AJÉ - S auf der Brust - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AJÉ - S auf der Brust




S auf der Brust
S sur le torse
Ajé was geht ab Bruder?
Ajé c'est quoi mon frère ?
Nix Bruder bei dir?
Rien frère, et toi ?
Ey, vor deiner Haustür steht so ein Wagen, man, komisch Leute drin glaub' Kripos Bruder!
Eh, devant chez toi y a une voiture bizarre, mec, avec des gens louches dedans, je crois que c'est la brigade criminelle, mon frère !
Ah, scheiße Bruder!
Ah, merde, mon frère !
Ich hab' noch Kilo Packete gestapelt im Zimmer
J'ai encore des kilos de paquets empilés dans ma chambre
Bras gehen rein, kommen raus, werden schlimmer
Les bras rentrent, ressortent, ça empire
Quali is baba, die Ware is killa
La qualité est folle, la marchandise est mortelle
Mach nich auf Jigo, sonst kriegst du ein Schwinger
Fais pas le malin, sinon tu vas prendre une raclée
Zu viel Delikte denn wir sind meschugge, weil ich sie vergifte mach' ich sie zu Hunde
Trop de délits, on est des durs, parce que je les empoisonne, je les transforme en chiens
Bekannt in der Szene (Siskat)
Connu dans le milieu (Siskat)
Kurdische Gene (Pub Pub)
Des gènes kurdes (Pub Pub)
Parabellum geladen, die Neuner gebunkert
Parabellum chargé, le neuf millimètres planqué
Brüder sind fleißig, versorgen die Kundschaft
Les frères sont bosseurs, ils fournissent la clientèle
Mit Susie und Hase (Mit Susie und Hase)
Avec de la coke et de l'herbe (Avec de la coke et de l'herbe)
Groupies, die blasen (Groupies die blasen)
Des groupies qui sucent (Des groupies qui sucent)
Jacky und Cola im Dosenformat
Du Jack et du Coca en canette
Knalle dich ab, bringe Rosen ans Grab
Je te bute, j'apporte des roses sur ta tombe
Denn sie rappen über kriminelle Akivitäten (Akivitäten, Akivitäten)
Parce qu'ils parlent trop de nos activités criminelles (Activités, activités)
Doch nur beim Augenbrauenzupfen ziehen sie die Fäden (ziehen sie die Fäden, ziehen sie die Fäden)
Mais c'est seulement quand ils froncent les sourcils qu'ils tirent les ficelles (qu'ils tirent les ficelles, qu'ils tirent les ficelles)
Schick' dich auf MDMA, du bist drei Tage wach
Envoie-toi en l'air avec de la MDMA, tu seras debout pendant trois jours
Zahle paar Dinger bar und verballer' mein'n Schnapp
Paye quelques trucs en liquide et claque tout mon fric
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Müşteris warten, dass ich sie beliefer
Les clients attendent que je les livre
Sie schwitzen und zittern, schieben ihr Kiefer
Ils transpirent et tremblent, ils bougent leur mâchoire
Scheiße auf die Pisser, mein Kopf ist Aruwiena
J'emmerde ces connards, ma tête est en ébullition
Ich will nur das Lila, Dollar und Dinar
Je veux juste le violet, les dollars et les dinars
Komm Bruder zahl nur nar (nur bar)
Allez, mon frère, paye en liquide (que en liquide)
Keine Combi Geschäfte, kein Bock dich zu klatschen
Pas de paiement en plusieurs fois, j'ai pas envie de te défoncer
Nächste Woche neue Ware da
La semaine prochaine, nouvelle marchandise
Ich geb' dir das beste, also mach keine Faxxen
Je te donne le meilleur, alors arrête tes conneries
Schmuggel den Scheiß auf eklige Art
Je fais passer la marchandise en contrebande d'une manière dégueulasse
Hauptsache Para, ich will alles mein Bra
Du moment qu'il y a du fric, je veux tout mon argent
Stramme Soldaten, die zücken und ballern
Des soldats costauds, qui dégainent et tirent
Ich komm' mit Verrückten, wir schicken dich ackern
J'arrive avec des fous, on va te faire bosser
Boys mit dem Basi, direkt ins Gesicht
Des gars avec des battes de baseball, en plein visage
Bringe das Hazi, der Markt ist gefickt
J'apporte le shit, le marché est truqué
Gu-gu-guck auf den Boden wenn ich mit dir rede
Re-re-regarde par terre quand je te parle
Ich rapp' keine Strophen, ich sag' was ich lebe
Je ne rappe pas des paroles, je dis ce que je vis
Die Schmerzen sind chronisch (die Schmerzen sind chronisch)
Les douleurs sont chroniques (les douleurs sont chroniques)
Ich ripp' deine Kilos, ich mein's nicht ironisch
Je pique tes kilos, je ne suis pas ironique
Bra is' doch logisch (Bra is doch logisch)
Le fric, c'est logique (Le fric, c'est logique)
Ich press' deine Scheine, sie schmecken wie Honig
Je presse tes billets, ils ont le goût du miel
Rappen, verticken, mach' beides synchronisch
Rapper, dealer, je fais les deux en même temps
Lass dich nicht hier blicken, du bist mir zu komisch
Ne te montre plus jamais ici, tu es trop bizarre pour moi
Krieger und Räuber, wir haben keine Gegner, trainiere meine Läufer und mach' sie zu Schläfer
Guerriers et bandits, on n'a pas d'adversaires, j'entraîne mes coureurs et je les transforme en dormeurs
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Sie sagen, ich würde so laufen, als hätt' ich ein S auf der Brust
Ils disent que je marche comme si j'avais un S sur le torse
Keine Gegner nur Picos, ich fühl' mich alleine
Pas d'adversaires, que des nazes, je me sens seul
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
S auf der Brust (S auf der Brust, S-s-s auf der Brust, S-s-s auf der Brust, S auf der Brust, S auf der Brust)
S sur le torse (S sur le torse, S-s-s sur le torse, S-s-s sur le torse, S sur le torse, S sur le torse)
Keine Gegner nur Picos (keine Gegner nur Picos)
Pas d'adversaires, que des nazes (pas d'adversaires, que des nazes)
Keine Gegner nur Picos (keine Gegner nur Picos)
Pas d'adversaires, que des nazes (pas d'adversaires, que des nazes)
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße (eure Mucke ist scheiße)
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle (votre musique est nulle)
Eure Mucke ist scheiße (eure Mucke ist scheiße)
Votre musique est nulle (votre musique est nulle)
S auf der Brust (S auf der Brust)
S sur le torse (S sur le torse)
S auf der Brust (S auf der Brust)
S sur le torse (S sur le torse)
Keine Gegner nur Picos (keine Gegner nur Picos)
Pas d'adversaires, que des nazes (pas d'adversaires, que des nazes)
Keine Gegner nur Picos (keine Gegner nur Picos)
Pas d'adversaires, que des nazes (pas d'adversaires, que des nazes)
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle
Ihr habt kein Style, eure Mucke ist scheiße (scheiße, scheiße, scheiße, scheiße)
Vous n'avez pas de style, votre musique est nulle (nulle, nulle, nulle, nulle)





Авторы: Julian Hergenröder, Severin Pscherer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.