Текст и перевод песни AJJ - Growing Up

Growing Up

Growing up
Well it fucking sucks
I've got too much stuff
I don't make enough
And soon, I'm gonna turn to dust
I'm gonna turn to dust

And I'm afriad I don't care
I'm afrid I don't care

Growing up
Well it fucking sucks
I've fallen down
And I can't get up
And soon I'm not gonna bother
I'm going to lay on the ground 'till I die

And I'm afriad I don't care
I'm aftaid I don't care

Growing up
Well it fucking sucks
I wanna fall in love
But I don't love anybody
And soon, there will be nobody
Who will want to fall in love with me

And I'm afriad I don't care
I'm afraid I don't care

I hate growing up

Grandir

Grandir
Eh bien, c'est vraiment nul
J'ai trop de choses
Je n'en gagne pas assez
Et bientôt, je vais me transformer en poussière
Je vais me transformer en poussière

Et j'ai peur de ne pas m'en soucier
J'ai peur de ne pas m'en soucier

Grandir
Eh bien, c'est vraiment nul
Je suis tombé
Et je ne peux pas me relever
Et bientôt, je ne vais plus me soucier
Je vais rester allongé sur le sol jusqu'à ma mort

Et j'ai peur de ne pas m'en soucier
J'ai peur de ne pas m'en soucier

Grandir
Eh bien, c'est vraiment nul
J'aimerais tomber amoureux
Mais je n'aime personne
Et bientôt, il n'y aura plus personne
Qui voudra tomber amoureux de moi

Et j'ai peur de ne pas m'en soucier
J'ai peur de ne pas m'en soucier

Je déteste grandir