Linda Rondstadt - AJJ перевод на немецкий

Linda Rondstadt

Today I lost my shit in a museum.
It was a video installation of Linda Ronstadt.
And I really miss my friends, but I don't see them
All I see is this video of Linda Ronstadt.

Today the salt and sun ran down my face
After a year of hiding all my feelings.
Then I totally lost my shit in that museum
All from a video installation of Linda Ronstadt.

I almost made it through a year of choking down my fears
But they're gone for now, all thanks to Linda Ronstadt.
I almost made it through a year of choking down my fears
But they're gone for now, all thanks to Linda Ronstadt.

And I can't handle astounding works of beauty,
I think I like my pretty pretty ugly.
But the beautiful soul I witnessed in that movie
Was an entirely different kind of overwhelming.

It was a dog, that won't stop barking.
Like a cut, that never stops bleeding.
Arizona sunsets, in the early evening
Or a grown man inconsolably weeping.

I almost made it through a year of choking down my fears
But they're gone for now, all thanks to Linda Ronstadt.
I almost made it through a year of choking down my fears
But they're gone for now, all thanks to Linda Ronstadt.
I almost made it through a year of choking down my fears
But they're gone for now, all thanks to Linda Ronstadt.

Linda Ronstadt

Heute bin ich in einem Museum ausgerastet.
Es war eine Videoinstallation von Linda Ronstadt.
Und ich vermisse meine Freunde sehr, aber ich sehe sie nicht
Alles, was ich sehe, ist dieses Video von Linda Ronstadt.

Heute liefen mir Salz und Sonne übers Gesicht
Nachdem ich ein Jahr lang all meine Gefühle versteckt hatte.
Dann bin ich in diesem Museum völlig ausgerastet
Alles wegen einer Videoinstallation von Linda Ronstadt.

Ich hätte es fast durch ein Jahr geschafft, meine Ängste runterzuschlucken
Aber sie sind vorerst weg, alles dank Linda Ronstadt.
Ich hätte es fast durch ein Jahr geschafft, meine Ängste runterzuschlucken
Aber sie sind vorerst weg, alles dank Linda Ronstadt.

Und ich kann mit erstaunlichen Werken der Schönheit nicht umgehen,
Ich glaube, ich mag mein Hübsches lieber ziemlich hässlich.
Aber die wunderschöne Seele, die ich in diesem Video erlebte
War auf eine ganz andere Art überwältigend.

Es war wie ein Hund, der nicht aufhört zu bellen.
Wie eine Schnittwunde, die nie aufhört zu bluten.
Sonnenuntergänge in Arizona, am frühen Abend
Oder ein erwachsener Mann, der untröstlich weint.

Ich hätte es fast durch ein Jahr geschafft, meine Ängste runterzuschlucken
Aber sie sind vorerst weg, alles dank Linda Ronstadt.
Ich hätte es fast durch ein Jahr geschafft, meine Ängste runterzuschlucken
Aber sie sind vorerst weg, alles dank Linda Ronstadt.
Ich hätte es fast durch ein Jahr geschafft, meine Ängste runterzuschlucken
Aber sie sind vorerst weg, alles dank Linda Ronstadt.