Текст и перевод песни AJJ - No Justice, No Peace, No Hope

No Justice, No Peace, No Hope

The lake of dead black children that America created
Is getting fuller than the founding Fathers even wanted
The ghost of great America was underestimated
And now it rages like a cold sore on the lip of this dumb nation

Again we've slipped inside a pit of absolute despair
That's where we live

I used to comfort myself with the myth of good intention
I can't believe that I believed that goodness was inherent
The liars lying constantly, post-truth, post-everything
Some denied humanity, most at least fucked over

Leaders led by nothing-men, dick-first into oblivion
The civil war didn't just begin, they've been blowing us to pieces
Rewarding our worst cruelty, they destroyed our shared reality
And now they upsell us our dignity like some fucked VIP package

Again we've slipped inside a pit of absolute despair
That's where we live
Now

Again we've slipped inside a pit of absolute despair
That's where we live
Until we don't

No Justice
No Peace
No Hope

Нет справедливости, нет мира, нет надежды

Озеро мёртвых чернокожих детей, которое создала Америка,
Становится полнее, чем отцы-основатели хотели,
Призрак великой Америки недооценили,
И теперь он бушует, как герпес на губе этой тупой нации.

Мы снова скатились в яму полного отчаяния,
Вот где мы живем.

Раньше я утешал себя мифом о благих намерениях,
Не могу поверить, что верил в то, что доброта присуща нам,
Лжецы постоянно лгут, постправда, пост-все,
Одни отрицали человечность, большинство, по крайней мере, облажались.

Лидеры ведомые ничтожествами, стремглав в небытие,
Гражданская война не только началась, они разрывают нас на части,
Поощряя нашу худшую жестокость, они разрушили нашу общую реальность,
А теперь они впаривают нам наше достоинство, как грёбаный VIP-пакет.

Мы снова скатились в яму полного отчаяния,
Вот где мы живем.
Сейчас.

Мы снова скатились в яму полного отчаяния,
Вот где мы живем.
Пока не перестанем.

Нет справедливости.
Нет мира.
Нет надежды.