Текст и перевод песни AJJ - Personal Space Invader

Personal Space Invader

I gave birth to twin wire hangovers
(Oh it's like that)
(And yeah)
(Alright, tell us when to go Jalpal)
(Go)

I gave birth to twin wire hangovers
Now I am a personal space invader
I've got essays, I've got finals due
I have got lots and lots of problems

Look out!
Look out!
Look out!
Look out!

And how can you put that straw up your nose
When you know how coke is manufactured?
It's made by children for the immature
It is made by babies who've been captured

It's a sin against your fellow man
It's a sin against your fellow man

And welcome to this world
Have as much fun as you would like
While helping others have as much fun as you're having
And be kind to those you love
And be kind to those you don't
But for god sakes you've got to be kind
And respectful because we're all one soul
Be the best fucking human you can be!

(Sounds like shit)

Envahisseur d'espace personnel

J'ai donné naissance à des gueules de bois doubles
(Oh, c'est comme ça)
(Et ouais)
(D'accord, dis-nous quand aller à Jalpal)
(Allez)

J'ai donné naissance à des gueules de bois doubles
Maintenant, je suis un envahisseur d'espace personnel
J'ai des dissertations, j'ai des examens finaux à passer
J'ai plein et plein de problèmes

Attention !
Attention !
Attention !
Attention !

Et comment peux-tu mettre cette paille dans ton nez
Quand tu sais comment le coca est fabriqué ?
C'est fait par des enfants pour les immatures
C'est fait par des bébés qui ont été capturés

C'est un péché contre ton prochain
C'est un péché contre ton prochain

Et bienvenue dans ce monde
Amuse-toi autant que tu veux
Tout en aidant les autres à s'amuser autant que toi
Et sois gentil avec ceux que tu aimes
Et sois gentil avec ceux que tu n'aimes pas
Mais pour l'amour du ciel, il faut être gentil
Et respectueux parce que nous sommes tous une seule âme
Sois le meilleur putain d'être humain que tu peux être !

(Ça ressemble à de la merde)