Текст и перевод песни AJJ - Randy's House

Randy's House

I've got a rotten apple core feeling
Dying like a living ghost
Now I'm lying on the ground not making a sound
Thinking of you the most

And I hope that our candles flicker and die
So that our hearts don't burn to
The ground
Down, down just like Randy's house

When you kissed me on the cheek with a gun
I became a setting sun
Now you're heading west bound while I'm lying on the ground
Thinking that you were the one

And I hope our candles flicker and die
So that our hearts don't burn to the ground
Down, down just like Randy's house

And I hope that our candles flicker and die
So that our hearts don't burn to the ground
Down, down just like Randy's house

La maison de Randy

J'ai une sensation de pomme pourrie
Mourant comme un fantôme vivant
Maintenant je suis allongé par terre sans faire de bruit
Pensant à toi le plus

Et j'espère que nos bougies vacillent et s'éteignent
Pour que nos cœurs ne brûlent pas
Jusqu'au sol
En bas, en bas, comme la maison de Randy

Quand tu m'as embrassé sur la joue avec un pistolet
Je suis devenu un soleil couchant
Maintenant tu te diriges vers l'ouest tandis que je suis allongé par terre
Pensant que tu étais la seule

Et j'espère que nos bougies vacillent et s'éteignent
Pour que nos cœurs ne brûlent pas jusqu'au sol
En bas, en bas, comme la maison de Randy

Et j'espère que nos bougies vacillent et s'éteignent
Pour que nos cœurs ne brûlent pas jusqu'au sol
En bas, en bas, comme la maison de Randy