Текст и перевод песни AJJ - Space and Time

Space and Time

Пространство и Время

Space and time

Пространство и время

Time and space

Время и пространство

Time to wash my fithy face

Время умыть мое грязное лицо

I cast haste

Я применяю ускорение

I cast heal

Я применяю исцеление

I attack the day

Я атакую день

Awful taste

Ужасный вкус

Waste of time

Пустая трата времени

I could space out all the time

Я мог бы витать в облаках все время

I don't sleep, I just daydream the night away

Я не сплю, я просто мечтаю всю ночь напролет

But I'm close enough to happy to say

Но я достаточно близок к счастью, чтобы сказать

I'm close enough to happy to say

Я достаточно близок к счастью, чтобы сказать

That I won't throw my memories away

Что я не выброшу свои воспоминания

Easy come

Легко приходит

Easy go

Легко уходит

Easy does it

Тише едешь - дальше будешь

Please go slow

Пожалуйста, помедленнее

Don't you know that dose is probably poisonous

Разве ты не знаешь, что эта доза, вероятно, ядовита

Maybe yes

Может быть, да

Maybe no

Может быть, нет

Don't make me say "I told you so"

Не заставляй меня говорить: "Я же тебе говорил"

Head like a hole

Голова как дыра

Terrible lie

Ужасная ложь

Down, down in it

Вниз, вниз в нее

But I'm close enough to happy to say

Но я достаточно близок к счастью, чтобы сказать

I'm close enough to happy to say

Я достаточно близок к счастью, чтобы сказать

That I won't throw my memories away

Что я не выброшу свои воспоминания

I'm close enough to happy to say

Я достаточно близок к счастью, чтобы сказать

I'm close enough to happy to say

Я достаточно близок к счастью, чтобы сказать

That I won't throw my memories away

Что я не выброшу свои воспоминания

Оцените перевод

Альбом

Ugly Spiral: Lost Works 2012 - 2016

дата релиза

27-07-2018

1 The Final Cut
2 Blood, Hatred, Money and Rage
3 Space and Time
4 Kokopelli Face Tattoo (Alternate Version)
5 Do, Re, Me (Alternate Version)
6 Keep On Chooglin'
7 Brainbody
8 Now That I'm at the Top of My Game
9 Christmas Island
10 Getting Naked and Playing with Guns (Alternative Version)
11 Junkie Church (Alternate Version)
12 I Miss You

Еще альбомы