Hole in the Bottom of My Brain - AJR перевод на немецкий

Hole in the Bottom of My Brain

There's a hole in the bottom of my brain
But when I party, the hole goes away
But the party I throw needs a picture to post
So the world knows the party was great
There's a hole in the bottom of my brain
But when you like me, the hole goes away

So there's likes and hellos
On a post on my phone of a party I throw
In the hole in the bottom of my brain
(This is how you do it right)

Heads up, I'm sorry to be that guy
Heads up, I'm lookin' to just get by
Let's just say, let's just say we're fine

There's a hole in the bottom of my brain
But when you love me, the hole goes away
And the likes on my phone, yeah, they'll start to explode
If I go and explode in LA
There's a hole in the bottom of my brain
If I make money, the hole goes away

Now there's a thing made of gold in a home that I own
From a song that I wrote about likes and hellos
On a post on my phone of a party I throw
In the hole in the bottom of my brain
(This is how you do it right)

Heads up, I'm sorry to be that guy
Heads up, I'm lookin' to just get by
Let's just say, let's just say we're fine
Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do, oh-oh
Let's just say, let's just say we're fine

There's a hole in the bottom of my brain
When I spend money, the hole goes away
If I finally get clothes that are fancily sewn
I could finally be ready for fame
There's a hole in the bottom of your brain
When you get famous, the hole goes away

Now there's coke on the nose of a bro I don't know
In a showroom of clothes that were fancily sewn
In a town that I loathe on a coast that gets stoked
On the thing made of gold in a home that I own
From a song that I wrote about likes and hellos
On a post on my phone of a party I throw
But I know I'm alone, no, I know I'm alone
In the hole in the bottom of my brain

Loch im Boden meines Gehirns

Da ist ein Loch im Boden meines Gehirns
Aber wenn ich feiere, verschwindet das Loch
Aber die Party, die ich schmeiße, braucht ein Bild zum Posten
Damit die Welt weiß, dass die Party großartig war
Da ist ein Loch im Boden meines Gehirns
Aber wenn du mich magst, verschwindet das Loch

Also gibt es Likes und Hallos
Auf einem Post auf meinem Handy von einer Party, die ich schmeiße
Im Loch im Boden meines Gehirns
(So macht man es richtig)

Kopf hoch, es tut mir leid, dieser Typ zu sein
Kopf hoch, ich versuche nur, über die Runden zu kommen
Sagen wir einfach, sagen wir einfach, uns geht es gut

Da ist ein Loch im Boden meines Gehirns
Aber wenn du mich liebst, verschwindet das Loch
Und die Likes auf meinem Handy, ja, sie werden explodieren
Wenn ich in LA explodiere
Da ist ein Loch im Boden meines Gehirns
Wenn ich Geld verdiene, verschwindet das Loch

Jetzt gibt es ein Ding aus Gold in einem Haus, das mir gehört
Von einem Lied, das ich über Likes und Hallos geschrieben habe
Auf einem Post auf meinem Handy von einer Party, die ich schmeiße
Im Loch im Boden meines Gehirns
(So macht man es richtig)

Kopf hoch, es tut mir leid, dieser Typ zu sein
Kopf hoch, ich versuche nur, über die Runden zu kommen
Sagen wir einfach, sagen wir einfach, uns geht es gut
Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do, do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do, oh-oh
Sagen wir einfach, sagen wir einfach, uns geht es gut

Da ist ein Loch im Boden meines Gehirns
Wenn ich Geld ausgebe, verschwindet das Loch
Wenn ich endlich Kleidung bekomme, die schick genäht ist
Könnte ich endlich bereit für den Ruhm sein
Da ist ein Loch im Boden deines Gehirns
Wenn du berühmt wirst, verschwindet das Loch

Jetzt ist Koks auf der Nase eines Bruders, den ich nicht kenne
In einem Ausstellungsraum für Kleidung, die schick genäht wurde
In einer Stadt, die ich verabscheue, an einer Küste, die begeistert ist
Von dem Ding aus Gold in einem Haus, das mir gehört
Von einem Lied, das ich über Likes und Hallos geschrieben habe
Auf einem Post auf meinem Handy von einer Party, die ich schmeiße
Aber ich weiß, ich bin allein, nein, ich weiß, ich bin allein
Im Loch im Boden meines Gehirns