Netflix Trip - AJR перевод на немецкий

Netflix Trip

I had my first crush in season two
She'd pass me notes and fill our hands with glue
And in my corduroys we'd walk to school
I sat and crossed my legs like Jim would do
She moved away, I was on season three
It hit my heart so hard I'd hardly speak
But I could find some peace and privacy
A paper company to sit with me

Who are we to wonder where we're going?
Who am I to tell me who I am?
Let's take it back and take in every moment
Who am I to tell me who I am?

I turned down Jamerson when I was twelve
I spent that Friday night with Steve Carell
The one where Dwight became the head of sales
My eighth grade graduation wished me well
I lost my grandpa during season six
I watched my mom, she cried and held her kids
My mom was broken up, I couldn't think
So I just hugged her the way Michael did

Now, who are we to wonder where we're going?
Who am I to tell me who I am?
Let's take it back and take in every moment
Who am I to tell me who I am?

Wonder where we're going
Tell me who I am
Take in every moment
Hold it close again

Now the finale's done and I'm alone
I'm on a Netflix trip here on my phone
But who I am is in these episodes
So don't you tell me that it's just a show

Who are we to wonder where we're going?
Who am I to tell me who I am?
Let's take it back and take in every moment
Who am I to tell me who I am?

Oh, who are we to wonder where we're going?
Who am I to tell me who I am?
Let's take it back and take in every moment
Who am I to tell me who I am?

Who am I to tell me who I am?
Who am I to tell me who I am?

Netflix Trip

Ich hatte meinen ersten Schwarm in Staffel zwei
Sie gab mir Zettel und füllte unsere Hände mit Klebstoff
Und in meinen Cordhosen gingen wir zur Schule
Ich saß da und schlug die Beine übereinander, wie Jim es tat
Sie zog weg, ich war bei Staffel drei
Es traf mein Herz so hart, dass ich kaum sprechen konnte
Aber ich konnte etwas Ruhe und Privatsphäre finden
Eine Papierfirma, die bei mir saß

Wer sind wir, dass wir uns fragen, wohin wir gehen?
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?
Lass uns zurückgehen und jeden Moment genießen
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?

Ich habe Jamerson abgewiesen, als ich zwölf war
Ich verbrachte diesen Freitagabend mit Steve Carell
Die Folge, in der Dwight Verkaufsleiter wurde
Mein Abschluss in der achten Klasse wünschte mir alles Gute
Ich verlor meinen Opa während Staffel sechs
Ich sah meine Mutter, sie weinte und hielt ihre Kinder
Meine Mutter war am Boden zerstört, ich konnte nicht denken
Also umarmte ich sie einfach so, wie Michael es tat

Nun, wer sind wir, dass wir uns fragen, wohin wir gehen?
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?
Lass uns zurückgehen und jeden Moment genießen
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?

Fragen uns, wohin wir gehen
Sag mir, wer ich bin
Jeden Moment genießen
Halt ihn wieder fest

Jetzt ist das Finale vorbei und ich bin allein
Ich bin auf einem Netflix-Trip hier auf meinem Handy
Aber wer ich bin, steckt in diesen Episoden
Also sag mir nicht, dass es nur eine Show ist

Wer sind wir, dass wir uns fragen, wohin wir gehen?
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?
Lass uns zurückgehen und jeden Moment genießen
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?

Oh, wer sind wir, dass wir uns fragen, wohin wir gehen?
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?
Lass uns zurückgehen und jeden Moment genießen
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?

Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?
Wer bin ich, dass ich mir sage, wer ich bin?