Текст и перевод песни AJR - Joe
I
believed
in
God
back
in
eighth
grade
Je
croyais
en
Dieu
en
huitième
année
He
could
smoke
an
eighth
on
a
school
day
Il
pouvait
fumer
un
huitième
en
classe
Remember
when
you
laughed
at
my
last
name?
Tu
te
souviens
quand
tu
riais
de
mon
nom
de
famille ?
Now
I
go
by
Met,
is
that
less
lame
Maintenant
je
m’appelle
Met,
c’est
moins
nul
Of
a
last
name?
Comme
nom
de
famille ?
I
believed
in
God
back
in
′09
Je
croyais
en
Dieu
en
2009
Always
down
to
hang,
he
had
no
time,
yeah
Toujours
prêt
à
traîner,
il
n’avait
pas
de
temps,
ouais
But
in
a
couple
of
years,
I'll
be
so
out
of
here
Mais
dans
quelques
années,
je
serai
parti
I′ll
have
a
lot
of
new
friends
and
I
won't
even
care
J’aurai
beaucoup
de
nouveaux
amis
et
je
m’en
fiche
I
don't
ever
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
I
got
too
much
stuff
to
do
J’ai
trop
de
choses
à
faire
Should′ve
left
you
back
in
school
J’aurais
dû
te
laisser
à
l’école
Joseph,
do
you
think
I′m-
Joseph,
tu
penses
que
je
suis-
I
don't
ever
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
Look
at
all
this
stuff
I
do
Regarde
tout
ce
que
je
fais
I′ve
played
shows
in
Belarus
J’ai
joué
des
concerts
en
Biélorussie
Now,
Joe,
do
you
think
I'm
cool?
Maintenant,
Joe,
tu
penses
que
je
suis
cool ?
Do
you
think
I′m
cool?
Tu
penses
que
je
suis
cool ?
I
could
make
a
joke,
but
it
feels
strange
Je
pourrais
faire
une
blague,
mais
ça
me
semble
bizarre
Every
time
she
laughed,
it
would
feel
fake
Chaque
fois
qu’elle
riait,
c’était
faux
But
you
could
make
her
laugh
in
a
real
way
Mais
tu
pouvais
la
faire
rire
vraiment
Yeah,
I
still
use
your
jokes
and
they
go
great
Ouais,
j’utilise
toujours
tes
blagues
et
elles
marchent
super
bien
It
took
a
little
while,
but
I
found
love
(found
love)
Ça
a
pris
un
peu
de
temps,
mais
j’ai
trouvé
l’amour
(trouvé
l’amour)
I
thought
you'd
reply,
you
just
thumbed
up
(thumbed
up)
Je
pensais
que
tu
répondrais,
tu
as
juste
fait
un
pouce
en
l’air
(pouce
en
l’air)
I
play
a
lot
of
shows
but
you
don′t
come
(don't
come)
Je
fais
beaucoup
de
concerts
mais
tu
ne
viens
pas
(ne
viens
pas)
I
don't
even
mind,
this
is
so
dumb,
so
dumb
Je
m’en
fiche,
c’est
tellement
bête,
tellement
bête
I
don′t
ever
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
I
got
too
much
stuff
to
do
J’ai
trop
de
choses
à
faire
Should′ve
left
you
back
in
school
J’aurais
dû
te
laisser
à
l’école
Joseph,
do
you
think
I'm-
Joseph,
tu
penses
que
je
suis-
I
don′t
ever
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
Look
at
all
this
stuff
I
do
Regarde
tout
ce
que
je
fais
Probably
not
as
much
as
you
Probablement
pas
autant
que
toi
Still,
Joe,
do
you
think
I'm
cool?
Quand
même,
Joe,
tu
penses
que
je
suis
cool ?
Do
you
think
I′m
cool?
Tu
penses
que
je
suis
cool ?
I
don't
ever
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
I
don′t
ever
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
I
don't
ever
think
of
you
(I
don't
ever
think
of
you)
Je
ne
pense
jamais
à
toi
(je
ne
pense
jamais
à
toi)
I
don′t
ever
think
of
you
Je
ne
pense
jamais
à
toi
I
got
friends
all
up
the
coast
J’ai
des
amis
sur
toute
la
côte
Proud
of
all
the
songs
I
wrote
Fier
de
toutes
les
chansons
que
j’ai
écrites
But
I
can′t
take
this
backpack
off
Mais
je
ne
peux
pas
enlever
ce
sac
à
dos
It
comes
with
me
where
I
go
Il
vient
avec
moi
partout
où
je
vais
Maybe
I'll
put
out
this
song
Peut-être
que
je
sortirai
cette
chanson
And
I
won′t
change
your
name
at
all
Et
je
ne
changerai
pas
du
tout
ton
nom
Maybe
then
you'll
call
me
up
Peut-être
que
tu
m’appelleras
alors
And
you′ll
tell
me
how
cool
I
got
Et
tu
me
diras
à
quel
point
je
suis
cool
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.