Текст и перевод песни AJR - No Grass Today
Whoa-oh
yeah
Уоу-о
да
Oh-whoa-oh
О-вау-оу
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
'cause
I'm
the
one
on
stage
Но
это
потому,
что
на
сцене
только
я
один.
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
because
I
love
to
play
Но
это
потому,
что
я
люблю
играть
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
Does
the
grass
look
greener
Выглядит
ли
трава
зеленее
On
my
side
of
the
speakers?
На
моей
стороне
динамиков?
I
tried
a
couple
weekends
Я
пробовал
пару
выходных
But
that
greens
not
for
me
Но
эта
зелень
не
для
меня
I
thought
I'd
get
clever
Я
думал,
что
стану
умнее
Make
my
lyrics
come
out
better
Сделай
так,
чтобы
мои
тексты
звучали
лучше
But
at
7-Eleven's
where
you
would
find
me
Но
в
7-Eleven
ты
найдешь
меня
именно
там
Don't
want
to
get
paranoid
Не
хочу
впадать
в
паранойю
Just
wanna
be
makin'
noise
Просто
хочу
пошуметь.
You
wanna
hit?
It's
your
choice
Ты
хочешь
ударить?
Это
твой
выбор
But
please
enjoy
the
show
Но,
пожалуйста,
наслаждайтесь
шоу
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
'cause
I'm
the
one
on
stage
Но
это
потому,
что
на
сцене
только
я
один.
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
because
I
love
to
play
Но
это
потому,
что
я
люблю
играть
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
Last
night
at
the
concert
Вчера
вечером
на
концерте
The
audience,
it
flickers
Аудитория,
она
мерцает
They're
lightin'
up
like
Christmas
Они
загораются,
как
на
Рождество
Still,
that
green's
not
for
me
И
все
же
этот
зеленый
цвет
не
для
меня
On
corners,
people
cursing
На
углах
люди
ругаются
To
legalize
their
burning
Чтобы
узаконить
их
сжигание
But
that
ain't
no
concern
of
mine
Но
это
меня
не
касается
I
keep
doing
me
Я
продолжаю
делать
свое
Don't
want
to
get
paranoid
Не
хочу
впадать
в
паранойю
Just
wanna
be
makin'
noise
Просто
хочу
пошуметь.
You
wanna
hit?
It's
your
choice
Ты
хочешь
ударить?
Это
твой
выбор
But
please
enjoy
the
show
Но,
пожалуйста,
наслаждайтесь
шоу
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
'cause
I'm
the
one
on
stage
Но
это
потому,
что
на
сцене
только
я
один.
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
because
I
love
to
play
Но
это
потому,
что
я
люблю
играть
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Дун-дун-дун-дун-дун-дун-дун
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Дун-дун-дун-дун-дун-дун-дун
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Дун-дун-дун-дун-дун-дун-дун
I'm
not
narcissistic
Я
не
самовлюбленный
I'm
just
high
off
the
music
Я
просто
под
кайфом
от
музыки
And
I
don't
wanna
miss
it
И
я
не
хочу
пропустить
это
But
I
wouldn't
stop
you
Но
я
бы
не
стал
тебя
останавливать
I'm
not
narcissistic
Я
не
самовлюбленный
You
light
up
if
you
like
it
Ты
зажигаешь,
если
тебе
это
нравится
And
though
I
may
not
like
it
И
хотя
мне
это
может
и
не
нравиться
You
just
keep
doing
you
Ты
просто
продолжаешь
делать
то,
что
делаешь
ты
You
just
keep
doing
you,
like
Ты
просто
продолжаешь
делать
то,
что
делаешь,
как
Whoa-oh,
ooh
yeah,
ooh
yeah
Уоу-о,
о,
да,
о,
да
Whoa-oh
Уоу-оу
Whoa-oh,
ooh
yeah,
ooh
yeah
Уоу-о,
о,
да,
о,
да
Whoa-oh
Уоу-оу
Whoa-oh
Уоу-оу
N-no
grass
today
Н-сегодня
травы
нет
Whoa-oh
Уоу-оу
N-no
grass
today
Н-сегодня
травы
нет
Keep,
keep
doing,
keep
doing
me
Продолжай,
продолжай
делать,
продолжай
делать
со
мной
Keep
doing,
keep
doing
me
Продолжай
делать,
продолжай
делать
со
мной
Whoa-oh
Уоу-оу
N-no
grass
today
Н-сегодня
травы
нет
Keep,
keep
doing,
keep
doing
me
Продолжай,
продолжай
делать,
продолжай
делать
со
мной
Keep
doing,
keep
doing
me
Продолжай
делать,
продолжай
делать
со
мной
Ooh-wee
О-о-о,
крошка
Keep,
keep
doing,
keep
doing
me
Продолжай,
продолжай
делать,
продолжай
делать
со
мной
Keep
doing,
keep
doing
me
Продолжай
делать,
продолжай
делать
со
мной
Whoa-oh
Уоу-оу
N-no
grass
today
Н-сегодня
травы
нет
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
'cause
I'm
the
one
onstage
Но
это
потому,
что
на
сцене
только
я
один.
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
I
didn't
smoke
no
grass
today
Сегодня
я
не
курил
никакой
травы
But
that's
because
I
love
to
play
Но
это
потому,
что
я
люблю
играть
So
who
am
I
to
take
away
Так
кто
я
такой,
чтобы
забирать
What
makes
you
feel
this
great?
Что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
прекрасно?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.