AJR - Role Models - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AJR - Role Models




Role Models
Образцы для подражания
That was my favorite song,
Это была моя любимая песня,
Don't listen much anymore.
Теперь я почти ее не слушаю.
My likeness isn't me,
Мое подобие - это не я,
My likeness isn't at all.
Мое подобие - это совсем не я.
Is it normal to stand here,
Это нормально - стоять здесь
And wish that was back at home?
И мечтать вернуться домой?
Is it normal to tell her
Это нормально - сказать тебе,
I can't be normal anymore?
Что я больше не могу быть нормальным?
I don't know
Я не знаю.
So maybe I should go back home
Может быть, мне стоит вернуться домой.
I made a party song,
Я написал песню для вечеринок,
So I'm in all the dorms
Теперь она играет во всех общежитиях.
I showed up once or twice,
Я появлялся пару раз,
I think I'm missing the point
Кажется, я упускаю суть.
Is it normal to stand here,
Это нормально - стоять здесь
And wish that I was back at home?
И мечтать вернуться домой?
Is it normal to tell her
Это нормально - сказать тебе,
I can't be normal anymore?
Что я больше не могу быть нормальным?
I don't know
Я не знаю.
So maybe I should go back home
Может быть, мне стоит вернуться домой.
So maybe I should go back home
Может быть, мне стоит вернуться домой.
Maybe I should go back home
Может быть, мне стоит вернуться домой.
My friends have all new friends,
У моих друзей появились новые друзья,
I'm scared that they like 'em more
Боюсь, что они им нравятся больше.
So I made a party song,
Поэтому я написал песню для вечеринок,
Now I'm in every dorm
И теперь она играет в каждом общежитии.





Авторы: Jack Metzger, Adam Metzger, Ryan Metzger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.