AJR - Role Models - перевод песни на русский

Текст и перевод песни AJR - Role Models




3, 4
3, 4
All my role models are on TV for the wrong reasons
Все мои образцы для подражания показывают по телевизору по неправильным причинам
And
И
I will unravel if you rip away my best pieces
Я расплачусь, если ты оторвешь мои лучшие кусочки
Would've never come so far
Никогда бы не зашел так далеко
Without someone there to start it
Без кого-то, кто мог бы это начать
Can I truly love the art
Могу ли я по-настоящему любить искусство
When I kinda hate the artist, but
Когда я вроде как ненавижу художника, но
All my role models are on TV for the wrong reasons
Все мои образцы для подражания показывают по телевизору по неправильным причинам
(Wrong reasons)
(Неправильные причины)
This time of year
В это время года
I'm feeling weird, might be allergies
Я чувствую себя странно, возможно, это аллергия
Wanna move out
Хочешь съехать
But when I move out, who'll be proud of me
Но когда я съеду, кто будет гордиться мной
Thought I was made
Думал, что я создан
From men that were great, put that crown on me
От великих людей, возложи на меня эту корону
Thought I was made
Думал, что я создан
From Louis C.K
От Луиса К.К.,
But
Но
All my role models are on TV for the wrong reasons
Все мои образцы для подражания показывают по телевизору по неправильным причинам
(Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah)
(Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах)
And
И
I will unravel if you rip away my best pieces
Я расплачусь, если ты оторвешь мои лучшие кусочки
(Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah)
(Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах)
Would've never come so far
Никогда бы не зашел так далеко
Without someone there to start it
Без кого-то, кто мог бы это начать
Can I truly love the art
Могу ли я по-настоящему любить искусство
When I kinda hate the artist, but
Когда я вроде как ненавижу художника, но
All my role models are on TV for the wrong reasons
Все мои образцы для подражания показывают по телевизору по неправильным причинам
(Wrong reasons)(Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah)
(Неправильные причины)(Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах)
I used to say
Я обычно говорил
Just what's on my brain, 'cause you always did
Только то, что у меня на уме, потому что ты всегда так делал
You used to be
Раньше ты был
So special to me, now you've taken it
Такой особенный для меня, теперь ты забрал его
Look at this mess
Посмотри на этот беспорядок
Should I forget, what you gave to me
Должен ли я забыть, что ты мне дал
Look at this mess
Посмотри на этот беспорядок
Wake up Mr. West
Просыпайтесь, мистер Уэст
'Cause
Потому что
All my role models are on TV for the wrong reasons
Все мои образцы для подражания показывают по телевизору по неправильным причинам
(Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah)
(Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах)
And
И
I will unravel if you rip away my best pieces
Я расплачусь, если ты оторвешь мои лучшие кусочки
(Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah)
(Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах)
Would've never come so far
Никогда бы не зашел так далеко
Without someone there to start it
Без кого-то, кто мог бы это начать
Can I truly love the art
Могу ли я по-настоящему любить искусство
When I kinda hate the artist, but
Когда я вроде как ненавижу художника, но
All my role models are on TV for the wrong reasons
Все мои образцы для подражания показывают по телевизору по неправильным причинам
(Wrong reasons)(Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah)
(Неправильные причины)(Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах)
Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah
Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах
Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah
Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах
Would've never come so far
Никогда бы не зашел так далеко
Without someone there to start it
Без кого-то, кто мог бы это начать
Can I truly love the art
Могу ли я по-настоящему любить искусство
When I kinda hate the artist, but
Когда я вроде как ненавижу художника, но
All my role models are on TV for the wrong reasons
Все мои образцы для подражания показывают по телевизору по неправильным причинам
(Wrong reasons)(Ah, ahh-ah-ah, ah, ahh-ah-ah)
(Неправильные причины)(Ах, ах-ах-ах, ах, ах-ах-ах)






Авторы: Adam Brett Metzger, Jack Evan Metzger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.