Текст и перевод песни AJR - Wow, I'm Not Crazy

Wow, I'm Not Crazy

Wow, je ne suis pas fou

Frankly, I'm scared of clowns

Franchement, j'ai peur des clowns

And get-togethers get me down

Et les rassemblements me dépriment

But when you talk, it's like: "Wow, I'm not crazy"

Mais quand tu parles, c'est comme : "Wow, je ne suis pas fou"

(Yep, yep, yep, yep)

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Don't kill me, 'cause I'm just the messenger

Ne me tue pas, parce que je suis juste le messager

I already went and took my temperature

J'ai déjà pris ma température

And I'm not sick, I took all my vitamins

Et je ne suis pas malade, j'ai pris toutes mes vitamines

Yeah, I'm not sick, I'm just kind of different

Ouais, je ne suis pas malade, je suis juste un peu différent

Oh, different, so different

Oh, différent, tellement différent

They tell us to be different

On nous dit d'être différents

But no one told me I could go too far

Mais personne ne m'a dit que je pouvais aller trop loin

(Yep, yep, yep, yep)

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Frankly, I'm scared of clowns

Franchement, j'ai peur des clowns

And get-togethers get me down

Et les rassemblements me dépriment

But when you talk, it's like: "Wow, I'm not crazy"

Mais quand tu parles, c'est comme : "Wow, je ne suis pas fou"

Frankly, I feel insane

Franchement, je me sens fou

But you say you feel the same

Mais tu dis que tu ressens la même chose

And suddenly, it's like: "Hey, I'm not crazy"

Et soudain, c'est comme : "Hé, je ne suis pas fou"

'Cause when you talk, it's like: "Wow, I'm not crazy"

Parce que quand tu parles, c'est comme : "Wow, je ne suis pas fou"

(Yep, yep, yep, yep)

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Don't kill me, 'cause I'm just the messenger

Ne me tue pas, parce que je suis juste le messager

I've never seen someone quite this strange before

Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi étrange auparavant

You're just like me, you took all your vitamins

Tu es comme moi, tu as pris toutes tes vitamines

You're just like me and you take delight in it

Tu es comme moi et tu prends plaisir à ça

Oh, different, so different

Oh, différent, tellement différent

They tell us to be different

On nous dit d'être différents

But no one told me I could go too far

Mais personne ne m'a dit que je pouvais aller trop loin

(Yep, yep, yep, yep)

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Frankly, I'm scared of clowns

Franchement, j'ai peur des clowns

And get-togethers get me down

Et les rassemblements me dépriment

But when you talk, it's like: "Wow, I'm not crazy"

Mais quand tu parles, c'est comme : "Wow, je ne suis pas fou"

Frankly, I feel insane

Franchement, je me sens fou

But you say you feel the same

Mais tu dis que tu ressens la même chose

And suddenly, it's like: "Hey, I'm not crazy"

Et soudain, c'est comme : "Hé, je ne suis pas fou"

'Cause when you talk, it's like: "Wow, I'm not crazy"

Parce que quand tu parles, c'est comme : "Wow, je ne suis pas fou"

(Yep, yep, yep, yep)

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

And when you talk, it's like: "Wow"