Текст и перевод песни AK 33 - Alles Gift
Alles Gift
Tout est poison
Aiwa,
was
geht
denn
ab,
aller?
Aiwa,
quoi
de
neuf,
mon
amour ?
Habt
ihr
mich
vermisst
oder
was?
Tu
m’as
manqué,
ou
quoi ?
(Weh,
AK
33)
(Weh,
AK
33)
Ihr
macht
Mucke
für
Junkies,
ich
mach
Mucke
für
Dealer
(weh)
Vous
faites
de
la
musique
pour
les
junkies,
moi
je
fais
de
la
musique
pour
les
dealers
(weh)
Viele
haben
mich
vermisst,
aiwa,
da
bin
ich
wieder
(aiwa)
Beaucoup
m’ont
manqué,
aiwa,
me
revoilà
(aiwa)
Nix
hat
sich
geändert,
am
Block
alles
gleich
Rien
n’a
changé,
au
bloc
tout
est
pareil
Crack
Rocks
in
der
Pipe
Crack
Rocks
dans
le
tuyau
Black
Ops,
Frankfurt
Main
(brr),
weh
Black
Ops,
Francfort-sur-le-Main
(brr),
weh
Zahl
deine
Schulden,
du
kleine
Missgestalt
Rends
tes
dettes,
toi,
petite
créature
difforme
Ich
geb
dir
noch
′ne
Woche
Zeit
und
du
landest
im
Wald
(ja)
Je
te
laisse
une
semaine,
et
tu
atterriras
dans
la
forêt
(ja)
So
wie
Usain
Bolt
rennt
jeder,
wenn
ich
baller
Comme
Usain
Bolt,
tout
le
monde
court
quand
je
tire
Gebe
niemals
klein
bei,
so
wie
Che
Guevara
Je
n’abandonne
jamais,
comme
Che
Guevara
Achte
auf
die
Umgebung,
Kripos
verkleidet
als
Hipsters
(wouh)
Fais
attention
à
ton
environnement,
les
flics
se
déguisent
en
hipsters
(wouh)
Ramadan,
Iba3ash
marschieren
ein
bei
Iftar
Ramadan,
Iba3ash
marche
au
pas
pendant
l’Iftar
Hunderttausend
Euro
Cash
zählen
in
'ner
Crackbude
Cent
mille
euros
en
liquide
comptés
dans
un
crackhouse
Unser
Leben
Chaos,
doch
Material
immer
Endstufe
(weh)
Notre
vie
est
un
chaos,
mais
le
matériel,
c’est
toujours
le
summum
(weh)
Meine
Brüders
sind
am
bauen
Mes
frères
construisent
Ich
fick
das
Game,
Hand
drauf,
ey
Je
baise
le
jeu,
main
dessus,
mec
Ey,
mein
Kopf
ist
tam
ciao
Mec,
ma
tête
est
tam
ciao
Träume
von
′nem
Bankraub
(ey,
ey),
mit
der
Beute
abhauen
(ey,
ey,
wouuh)
Je
rêve
d’un
braquage
de
banque
(ey,
ey),
je
m’enfuis
avec
le
butin
(ey,
ey,
wouuh)
Ich
steck'
zu
tief
in
dieser
Scheiße
drin
Je
suis
trop
profondément
plongé
dans
cette
merde
Glaub
mir,
sei
dir
sicher,
alles
Gift,
was
ich
bring
(ey)
Crois-moi,
sois
sûre,
tout
est
du
poison,
ce
que
je
te
donne
(ey)
Ey,
wir
driften
durchs
Land,
bring'n
das
Gift
an
den
Mann
Mec,
on
dérive
à
travers
le
pays,
on
vend
du
poison
aux
mecs
Hast
du
kein
Geld
in
Tasche,
bist
du
nicht
intressant
(wouh)
Tu
n’as
pas
d’argent
dans
ta
poche,
tu
n’es
pas
intéressant
(wouh)
Ich
steck
zu
tief
in
dieser
Scheiße
drin
Je
suis
trop
profondément
plongé
dans
cette
merde
Glaub
mir,
sei
dir
sicher,
alles
Gift,
was
ich
bring
(ey)
Crois-moi,
sois
sûre,
tout
est
du
poison,
ce
que
je
te
donne
(ey)
Ey,
wir
driften
durchs
Land,
bring′n
das
Gift
an
den
Mann
Mec,
on
dérive
à
travers
le
pays,
on
vend
du
poison
aux
mecs
Hast
du
kein
Geld
in
Tasche,
bist
du
nicht
intressant
Tu
n’as
pas
d’argent
dans
ta
poche,
tu
n’es
pas
intéressant
Ein
täglicher
Hustle
durch
diese
ekligen
Gassen
Une
course
quotidienne
à
travers
ces
sales
ruelles
Bei
Großübergabe
bin
ich
bis
an
die
Zähne
bewaffnet
Lors
des
grandes
livraisons,
je
suis
armé
jusqu’aux
dents
Ihr
seid
den
ganzen
Tag
am
schlafen,
wir
bewegen
die
Massen
Vous
dormez
toute
la
journée,
on
fait
bouger
les
foules
Genug
Zeit
verschwendet,
will
nie
wieder
mein
Leben
verpassen
(weh)
Assez
perdu
de
temps,
je
ne
veux
plus
jamais
manquer
ma
vie
(weh)
Hab
gehört,
mein
Müşteri
wurde
gekascht,
Mann
J’ai
entendu
dire
que
mon
client
a
été
arrêté,
mec
Fuck,
aller,
hoffentlich
packt
der
nicht
aus,
der
Bastard
(der
Bastard)
Putain,
mon
amour,
j’espère
qu’il
ne
se
dénoncera
pas,
ce
salaud
(ce
salaud)
Selbst
die
stabilsten
Männer
packen
auf
einmal
aus
Même
les
mecs
les
plus
stables
finissent
par
craquer
Die
Straßen
sind
giftig
und
gefährlich,
man
kann
hier
kei′m
trauen
Les
rues
sont
toxiques
et
dangereuses,
on
ne
peut
faire
confiance
à
personne
ici
Man
sieht,
Rapper
sind
psi,
Internet-Gs,
schläge
verdient
Tu
vois,
les
rappeurs
sont
psi,
des
Gs
d’Internet,
ils
méritent
des
coups
Du
bist
'ne
Kopie
von
′ner
Kopie
von
'ner
Kopie
von
′ner
Kopie
Tu
es
une
copie
d’une
copie
d’une
copie
d’une
copie
Ihr
seid
Jungs,
die
in
ihrer
Freizeit
im
Park
Badminton
spielen
Vous
êtes
des
mecs
qui
jouent
au
badminton
dans
le
parc
pendant
leur
temps
libre
Wir
sind
Jungs,
die
Cannabis,
Koka,
Hasch
und
Crack-Plomben
dealen
On
est
des
mecs
qui
dealent
du
cannabis,
de
la
cocaïne,
du
haschich
et
des
plombs
de
crack
Machen
Geld
mitten
im
Elend,
du
fragst
dich,
wie
kann
das
geh'n?
(Wouh)
On
fait
de
l’argent
au
milieu
du
malheur,
tu
te
demandes
comment
c’est
possible ?
(Wouh)
Digga,
du
bist
nicht
von
uns,
wirst
uns
niemals
versteh′n
Mec,
tu
n’es
pas
de
nous,
tu
ne
nous
comprendras
jamais
Sogar
'n
Dreckspenner,
der
Becks
trinkt,
hat
mehr
Stolz
Même
un
clochard
qui
boit
de
la
Becks
a
plus
de
fierté
Verteile
Flex,
während
du
deiner
Ex
hinterher
heulst
(ha-ha-ha-ha)
Je
flexe,
pendant
que
tu
pleures
après
ton
ex
(ha-ha-ha-ha)
Ich
steck
zu
tief
in
dieser
Scheiße
drin
Je
suis
trop
profondément
plongé
dans
cette
merde
Glaub
mir,
sei
dir
sicher,
alles
Gift,
was
ich
bring
(ey)
Crois-moi,
sois
sûre,
tout
est
du
poison,
ce
que
je
te
donne
(ey)
Ey,
wir
driften
durchs
Land,
bring'n
das
Gift
an
den
Mann
Mec,
on
dérive
à
travers
le
pays,
on
vend
du
poison
aux
mecs
Hast
du
kein
Geld
in
Tasche,
bist
du
nicht
intressant
(wouh)
Tu
n’as
pas
d’argent
dans
ta
poche,
tu
n’es
pas
intéressant
(wouh)
Ich
steck
zu
tief
in
dieser
Scheiße
drin
Je
suis
trop
profondément
plongé
dans
cette
merde
Glaub
mir,
sei
dir
sicher,
alles
Gift,
was
ich
bring
(ey)
Crois-moi,
sois
sûre,
tout
est
du
poison,
ce
que
je
te
donne
(ey)
Ey,
wir
driften
durchs
Land,
bring′n
das
Gift
an
den
Mann
Mec,
on
dérive
à
travers
le
pays,
on
vend
du
poison
aux
mecs
Hast
du
kein
Geld
in
Tasche,
bist
du
nicht
intressant
Tu
n’as
pas
d’argent
dans
ta
poche,
tu
n’es
pas
intéressant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akam Azad Tanakachi, Daniel Carl Steinberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.