Стал большим - АК-47 , Murovei перевод на немецкий

Стал большим

Как ты стал таким большим?
Как ты стал таким большим?
Пересчитал все годы, что рядом с тобой прожил,
По моим рукам побежали мураши.
Как ты стал таким большим?
Как ты стал таким большим?
Пересчитал все годы, что рядом с тобой прожил,
По моим рукам побежали мураши.
Я уже большой, так полжизни пролетело,
Делал хорошо, чтобы на бит упала акапелла.
Хейтеры кричали ноу,
Пацаны сказали делай,
Будто октагон, где сражается ангел и демон.
Яркие моменты были, длинные пробелы,
Где-то побоялся, где-то оказался смелым.
Где-то притопил, где-то не дожал,
Кому-то я махнул рукой, кому-то руку жал.
Жиза будто Zippo, наливай бензина,
Когда говоришь, братец, поливай красиво.
Людей сортировал, будто песок через сито,
Тем, кто помогал, не забыл сказать спасибо.
Ехидно давлю лыбу, прямо в облаке из дыма,
В сердце горит пламя, ничто нами не забыто.
Пятый АК-47 от Вити и Максима,
Спросил я, как Данила-брат: Скажи, в чём сила?!
Как ты стал таким большим?
Как ты стал таким большим?
Пересчитал все годы, что рядом с тобой прожил,
По моим рукам побежали мураши.
Как ты стал таким большим?
Как ты стал таким большим?
Пересчитал все годы, что рядом с тобой прожил,
По моим рукам побежали мураши.
Я стал таким большим, давай просто убежим,
Нам бы побольше фарта, остальное всё решим.
Когда был малым, зря доверял чужим.
АК, Витя и Максим — этот стиль не сокрушим.
Этот рэп не поменял, не продал за барыши,
Я на студию лечу, меня братка пропиши.
А сейчас куражи, на рифме виражи,
На карту платежи за то, что мутим для души.
Уже всё в карбоне, глухо закатан тонер,
Кто-то так много бахал, но так и ниче не понял.
Навали, не слушай этот трек на фоне,
Набираю Роме, у него он на рингтоне.
Я уже большой, не страдаю мишурой,
Больше выбор не стоит между Филей и Шурой.
Чем покажусь я мягким, пусть лучше буду злой,
На трубку не отвечу, я сегодня деловой.
Как ты стал таким большим?
Как ты стал таким большим?
Пересчитал все годы, что рядом с тобой прожил,
По моим рукам побежали мураши.
Как ты стал таким большим?
Как ты стал таким большим?
Пересчитал все годы, что рядом с тобой прожил,
По моим рукам побежали мураши.

Wurde groß

Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so groß geworden?
Ich zählte alle Jahre, die ich an deiner Seite lebte,
Über meine Hände liefen Gänsehaut.
Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so groß geworden?
Ich zählte alle Jahre, die ich an deiner Seite lebte,
Über meine Hände liefen Gänsehaut.
Ich bin schon groß, eine halbe Leben ist vorbei,
Machte es gut, damit der Beat die A cappella traf.
Hasser schrien nein,
Jungs sagten mach weiter,
Als wär’s ein Oktagon, wo Engel und Dämon kämpfen.
Es gab helle Momente, lange Pausen,
Manchmal hatte ich Angst, manchmal war ich mutig.
Mal trat ich fest auf, mal drückte ich nicht genug,
Manchem winkte ich ab, manchem reichte ich die Hand.
Leben wie ein Zippo, gieß Benzin rein,
Wenn du sprichst, Bruder, dann sag es schön.
Sortierte Menschen wie Sand durch ein Sieb,
Dankte denen, die halfen, nicht vergessen.
Grins frech in einer Wolke aus Rauch,
Im Herzen brennt Flamme, nichts von uns vergessen.
Fünfte AK-47 von Witi und Maxim,
Fragte ich wie Danila-Bruder: Sag, wo ist die Kraft?!
Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so groß geworden?
Ich zählte alle Jahre, die ich an deiner Seite lebte,
Über meine Hände liefen Gänsehaut.
Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so groß geworden?
Ich zählte alle Jahre, die ich an deiner Seite lebte,
Über meine Hände liefen Gänsehaut.
Ich wurde so groß, lass uns einfach abhauen,
Brauchen mehr Glück, den Rest kriegen wir hin.
Als ich klein war, vertraute ich Fremden umsonst.
AK, Witi und Maxim – dieser Stil ist unzerstörbar.
Diesen Rap änderte ich nicht, verkaufte nicht für Kohle,
Ich flieg ins Studio, Bruder, schreib mich ein.
Jetzt wird’s wild, Reime wie Loopings,
Zahlungen auf Karte, weil wir’s für die Seele tun.
Alles in Carbon, leise läuft der Toner,
Manche soff so viel, verstanden aber nichts.
Hör nicht drauf, diesen Track als Hintergrund,
Ich ruf Rome an, er hat ihn als Klingelton.
Ich bin schon groß, leide nicht an Lametta,
Keine Wahl mehr zwischen Filja und Schura.
Besser ich bin hart, als dass ich weich erschein’,
Geh nicht ans Telefon, bin heute geschäftlich.
Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so groß geworden?
Ich zählte alle Jahre, die ich an deiner Seite lebte,
Über meine Hände liefen Gänsehaut.
Wie bist du so groß geworden?
Wie bist du so groß geworden?
Ich zählte alle Jahre, die ich an deiner Seite lebte,
Über meine Hände liefen Gänsehaut.