AK-47 feat. Криминальный бит - Вкус не пропал - перевод текста песни на немецкий

Вкус не пропал - АК-47 , Криминальный бит перевод на немецкий




Вкус не пропал
Der Geschmack ist geblieben
Поставил диски, закатал,
Hab die Scheiben aufgezogen, bin gefahren,
Звука навалил, в кожаный салон упал.
Hab den Sound aufgedreht, ins Ledersofa gefallen.
С такого вида всегда кайфовал,
An diesem Anblick hab ich mich immer erfreut,
После ковида вкус не пропал.
Nach Corona ist der Geschmack noch da, kein Verlust bereit.
Поставил диски, закатал,
Hab die Scheiben aufgezogen, bin gefahren,
Звука навалил, в кожаный салон упал.
Hab den Sound aufgedreht, ins Ledersofa gefallen.
С такого вида всегда кайфовал,
An diesem Anblick hab ich mich immer erfreut,
После ковида вкус не пропал.
Nach Corona ist der Geschmack noch da, kein Verlust bereit.
Время поменялось, увеличился баланс,
Zeiten ändern sich, das Konto ist gewachsen,
2105 поменяли на S-класс.
2105 getauscht gegen S-Klasse.
Неизменный вкус, тачка с виду как акула,
Unveränderter Stil, das Auto sieht aus wie ein Hai,
Злой десептикон, просто гонка, пушка, пуля.
Böser Decepticon, nur Rennen, Kanone, Projektil.
Протираю мою, полирую,
Polier mein Ding, mach es blank,
Закрывая, ухожу, повернусь и кайфую.
Schließ die Tür, dreh ab und genieß den Dank.
Я люблю эту бешеную дуру,
Ich liebe dieses verrückte Weib,
Мы с ней нормально мутим, не надо мне другую.
Wir verstehen uns, ich brauch keine Neue, bleib.
Поливаю по Арбату между серых мышей,
Fahr über den Arbat zwischen grauen Mäusen,
Ныряю влево, вправо, выхлоп пол улицы слышит.
Bieg links, rechts, der Auspuff hallt durch die Straßen, hörst du's kreischen.
Слышь, сынок, я сток твой ненавижу,
Hör mal, Junge, ich hass deinen Stau,
Но твой колхоз тоже мне срывает крышу.
Aber dein Kram reißt mir auch den Kopf ab, schau.
Такой агрессивный, даже смотрит косо,
So aggressiv, sogar der Blick ist schief,
На девчонок производит действие гипноза.
Auf Mädchen wirkt er wie Hypnose, gibt kein Relief.
Копчёная угроза и ещё диски Vossen,
Geräucherte Bedrohung und Vossen-Felgen dazu,
Это как будто в гонках ты дошёл до босса.
Als ob du im Rennspiel den Endgegner ru.
Среди боксёров все против пузотеров
Unter Boxern alle gegen Bäuche,
Боюсь, не залезет сюда этот боров.
Fürcht, der Eber passt hier nicht rein, er taugt nicht zum Bruche.
Всем дороги ровной и без форс-мажоров,
Allen gute Fahrt und keine Störfälle,
Японцы, ВАГи и лейтенант Приоров.
Japaner, VWs und der Leutnant der Priora-Welle.
Или китайцы тоже имеют вид,
Oder Chinesen, die haben auch Stil,
Наш человек всегда прошивку обновит.
Unser Mann updated stets das Update-Gefühl.
До упора газ, пока ничё не дымит,
Vollgas, bis nichts mehr qualmt,
Как всегда ядовит этот Криминальный Бит.
Wie immer giftig bleibt dieser Kriminelle Beat, der hallt.
Поставил диски, закатал,
Hab die Scheiben aufgezogen, bin gefahren,
Звука навалил, в кожаный салон упал.
Hab den Sound aufgedreht, ins Ledersofa gefallen.
С такого вида всегда кайфовал,
An diesem Anblick hab ich mich immer erfreut,
После ковида вкус не пропал.
Nach Corona ist der Geschmack noch da, kein Verlust bereit.
Поставил диски, закатал,
Hab die Scheiben aufgezogen, bin gefahren,
Звука навалил, в кожаный салон упал.
Hab den Sound aufgedreht, ins Ledersofa gefallen.
С такого вида всегда кайфовал,
An diesem Anblick hab ich mich immer erfreut,
После ковида вкус не пропал.
Nach Corona ist der Geschmack noch da, kein Verlust bereit.
Время поменялось на спокойном класс премиум,
Zeiten ändern sich, jetzt Premiumklasse in Ruh,
В салоне Harman, массаж, прожарка медиум.
Harman im Innenraum, Massage, Medium-Durchzug.
Еду медленно, идёт тебе платье под мерин,
Fahr langsam, dein Kleid passt zum Mercedes,
Этот кузов NAB небно мягкий, размеренный.
Dieser NAB-Körper sanft, gemessen, kein Stress, kein Hader.
Бюджет не важен, главное стилёк, бро,
Budget egal, Hauptsache der Style stimmt, Bro,
Если жига то хотя бы свечи DENSO.
Wenn Schiguli, dann wenigstens DENSO-Kerzen im Fro.
Шильдик AMG на 271 под капотом,
AMG-Abzeichen auf 271 unterm Haubenlid,
Родник тут даже 272, и тот пройдён.
Sogar die 272er Feder hier durchgewetzt, kein Frust, kein Müd.
Давай делай шире круг от Химмаша до Питера,
Mach den Kreis weit von Chimmasch bis Petersburg,
Витя и Максим, Криминальный бит, ловите - вам!
Vitya und Max, Krimineller Beat, fangt für euch der Plug!
В твоей тачке мы подобно ангелам-хранителям,
In deinem Wagen wie Schutzengel wir thronen,
Эти темы от души автолюбителям.
Diese Themes von Herzen für Autoliebhaber, die wohnen.
Вкус тут не пропал и выросли лишь аппетиты,
Geschmack noch da, nur der Hunger wächst,
Катанный матовый в круг, едут пацаны-бандиты.
Matt lackiert im Kreis, fahren Jungs, die Banditen heißen,
На вопросы типа "Кто вы?" ответим: "Элита".
Auf Fragen wie „Wer seid ihr?“ kommt: „Elite“ als Beweis.
Под капотом злая сила, под капотом не два литра.
Unter der Haube böse Kraft, nicht nur zwei Liter, heiß.
Эти дворы всё помнят, как кружили на девятках,
Diese Höfe erinnern sich, wie wir in Neunen kreisten,
Это молодость моя, сходки во дворах, БПАНы.
Das war meine Jugend, Treffen in Hinterhöfen, BPANs, ihr wusstet.
Низкие тазы сменили, сели в премиальный,
Tiefergelegte Ladas getauscht, jetzt Premiumfahrzeug,
Пацанам всегда летит респект, уважение дальний.
Respekt an die Jungs, ewiger Gruß, keine Frage, kein Neid.
Быстрые моторы, откидные номера,
Schnelle Motoren, wegklappbare Nummern,
Едем как пираты, брат, на чёрных кузовах, да.
Fahren wie Piraten, Bruder, auf schwarzen Karossen, ja.
Дела идут по-тихой, суетимся аккуратно,
Läuft alles leise, wir bleiben vorsichtig,
В твоих динамиках Криминальный Бит и АК.
In deinen Boxen Krimineller Beat und AK.
Поставил диски, закатал,
Hab die Scheiben aufgezogen, bin gefahren,
Звука навалил, в кожаный салон упал.
Hab den Sound aufgedreht, ins Ledersofa gefallen.
С такого вида всегда кайфовал,
An diesem Anblick hab ich mich immer erfreut,
После ковида вкус не пропал.
Nach Corona ist der Geschmack noch da, kein Verlust bereit.
Поставил диски, закатал,
Hab die Scheiben aufgezogen, bin gefahren,
Звука навалил, в кожаный салон упал.
Hab den Sound aufgedreht, ins Ledersofa gefallen.
С такого вида всегда кайфовал,
An diesem Anblick hab ich mich immer erfreut,
После ковида вкус не пропал.
Nach Corona ist der Geschmack noch da, kein Verlust bereit.





Авторы: снигирёв виталий, гостюхин виталий, максим брылин, купцов илья, федяшкин андрей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.