Let's start from da bottom - AK-69 , MC Tyson перевод на немецкий

Let's start from da bottom

I′m from da bottom
Let's start from da bottom
どん底からでも狙っとる王者
何もねぇ所から始まったこのGame
今更失うもんなんてねぇんだ

団地のGhetto boyがStreetsでHustle
傷跡の数だけ縫い合わしたプライド
十字を切る 祈るジーザスクライスト
夢の続き 見に行く 俺は兄弟と

始まりはコンテナの修理のバイト
泥だらけのディッキーズにティンバーランド
愛した女と約束したんだ
いつの日か連れてくぜ ディズニーランド

駆け足で登ってく 気にしてれねぇ損得
飛び越えてくぜ鳩みたく
ビルの谷間突き破るパラソル
2ストライク＆3ボールから逆転のホーマー
俺が描いとる"夢"はこうだ

We started from da bottom
奥歯を食いしばり見上げた空
色などない でも俺に笑いかけた
あの泥水の味にこう誓おう
Let′s start from da bottom now

Life is pains me 決して甘くはなく
今を生き急ぎ 見えた一秒先
涙と引き換えにゲトる明日
I'm ready！！
Let's start from da bottom now

I have a dream, I have a dream
諦めかけた時 この言葉がよぎる
耳にiPod"California Love"
西にヤラれたクソガキがRAP

愛するベイビーとワンルームで2人
どうしようもない程の貧乏暮し
でも金じゃ買えない Love & Drama
シングルベットでKiss 俺について来い

Oh my Jesus いつになれば叶う
夢は膨らんで消えてく Light & Dark
現実は雨の中 労働さ
ニューエラ
エアフォース
ボロボロのノート

ペン先を走らせる 描いて行く夢の絵
どんな逆境さえも今の俺にとっちゃ追い風
Street, my hood, my homie & my crew
夢に見た景色が"今"目の前に

We started from da bottom
奥歯を食いしばり見上げた空
色などない でも俺に笑いかけた
あの泥水の味にこう誓おう
Let′s start from da bottom now

Life is pains me 決して甘くはなく
今を生き急ぎ 見えた一秒先
涙と引き換えにゲトる明日
I′m ready！！
Let's start from da bottom now

忘れやしねぇ クソみてぇな日々
Where I′m from...
Let's start from da bottom now

涙は見せない 吐いた唾飲まない
男だろ？Errday 描く未来の絵は
Let′s start from da bottom now

底辺から頂点 マイナスから100
全てを捧げる この瞬間に
I don't give a fxxk！！Bxxxh！！

We started from da bottom
奥歯を食いしばり見上げた空
色などない でも俺に笑いかけた
あの泥水の味にこう誓おう
Let′s start from da bottom now

Life is pains me 決して甘くはなく
今を生き急ぎ 見えた一秒先
涙と引き換えにゲトる明日
I'm ready！！
Let's start from da bottom now

Fangen wir ganz unten an

Ich komme von ganz unten
Fangen wir ganz unten an
Auch vom tiefsten Grund aus zielen wir auf den Thron des Königs
Dieses Game begann an einem Ort, wo es nichts gab
Jetzt gibt es nichts mehr zu verlieren

Der Ghetto-Junge aus dem Wohnblock hustlet auf den Streets
Der Stolz, zusammengenäht aus der Zahl der Narben
Ich mache das Kreuzzeichen, bete zu Jesus Christus
Ich gehe, um die Fortsetzung des Traums zu sehen, mit meinen Brüdern

Der Anfang war ein Nebenjob beim Reparieren von Containern
Schlammbedeckte Dickies und Timberlands
Der Frau, die ich liebte, gab ich ein Versprechen
Eines Tages nehme ich dich mit nach Disneyland

Im Laufschritt steigen wir auf, kümmern uns nicht um Gewinn oder Verlust
Wir springen drüber wie Tauben
Wir durchbrechen die Schluchten zwischen den Gebäuden
Ein Comeback-Homerun bei 2 Strikes &3 Balls
Der "Traum", den ich male, ist so

Wir haben ganz unten angefangen
Mit zusammengebissenen Zähnen blickte ich zum Himmel auf
Er hatte keine Farbe, aber er lächelte mich an
Bei dem Geschmack dieses Schlammwassers schwören wir
Fangen wir jetzt ganz unten an

Das Leben schmerzt mich, es ist niemals süß
Ich hetze durch die Gegenwart, sah eine Sekunde voraus
Im Tausch gegen Tränen holen wir uns das Morgen
Ich bin bereit!!
Fangen wir jetzt ganz unten an

Ich habe einen Traum, ich habe einen Traum
Als ich aufgeben wollte, kamen mir diese Worte in den Sinn
Im Ohr der iPod, "California Love"
Ein Scheißkerl, beeinflusst vom Westen, rappt

Mit meinem geliebten Baby, zu zweit in einer Einzimmerwohnung
Ein Leben in hoffnungsloser Armut
Aber Geld kann Liebe & Drama nicht kaufen
Kuss im Einzelbett, folge mir

Oh mein Jesus, wann wird es wahr?
Träume schwellen an und vergehen, Licht & Dunkelheit
Die Realität ist Arbeit im Regen
New Era
Air Force
Zerfleddertes Notizbuch

Die Stiftspitze flitzen lassen, das Bild des Traums malen
Selbst jede Widrigkeit ist jetzt für mich Rückenwind
Street, meine Hood, mein Homie & meine Crew
Die Szenerie, die ich im Traum sah, ist "jetzt" vor meinen Augen

Wir haben ganz unten angefangen
Mit zusammengebissenen Zähnen blickte ich zum Himmel auf
Er hatte keine Farbe, aber er lächelte mich an
Bei dem Geschmack dieses Schlammwassers schwören wir
Fangen wir jetzt ganz unten an

Das Leben schmerzt mich, es ist niemals süß
Ich hetze durch die Gegenwart, sah eine Sekunde voraus
Im Tausch gegen Tränen holen wir uns das Morgen
Ich bin bereit!!
Fangen wir jetzt ganz unten an

Ich vergesse diese beschissenen Tage nicht
Wo ich herkomme...
Fangen wir jetzt ganz unten an

Zeige keine Tränen, schlucke nicht den ausgespuckten Speichel
Bist ein Mann, oder? Errday, das Bild der Zukunft, das ich male
Fangen wir jetzt ganz unten an

Vom Tiefpunkt zum Gipfel, von Minus zu 100
Alles widmen diesem Moment
Mir ist das scheißegal!! Bitch!!

Wir haben ganz unten angefangen
Mit zusammengebissenen Zähnen blickte ich zum Himmel auf
Er hatte keine Farbe, aber er lächelte mich an
Bei dem Geschmack dieses Schlammwassers schwören wir
Fangen wir jetzt ganz unten an

Das Leben schmerzt mich, es ist niemals süß
Ich hetze durch die Gegenwart, sah eine Sekunde voraus
Im Tausch gegen Tränen holen wir uns das Morgen
Ich bin bereit!!
Fangen wir jetzt ganz unten an