Текст и перевод песни AK-69 feat. 般若 - もう1ミリ

勝負は｢もう無理｣と思ったところから
常人は限界だと叫ぶ 心から
もう正直 相当追い込みかけとるモード
意識は遠のき 朦朧とするところから掴むTomorrow
挑む奴は黙る 逃げる奴は愚痴る
大抵逃げたなるで 逃げることに言い訳ばかり探す
自身を律し勝つぞ まるで三崎和雄
命尽きるまでが闘いだ 侍たるもの
刃はこぼれ 斬れぬ刀かざし 斬りかかるは己
境地越えた勝負の中で恐怖だけと踊れ

もう1ミリ... もう1ミリ...
もう1ミリ... もう1ミリ...

例えばココが死後の世界で あの頃の映像を見てるとしよう
まるで昨日の事 あと1秒踏ん張れたはずなのに何故か妥協
嫌だ そんなの嫌だ そもそも生きてんだよ俺まだ
只 納得してぇな ハハ 勝ち負けなんてなちょっとの差だ
殺してくれ今すぐ じゃなきやボクは気が狂う
気が付くと1ミリ前に進む為に火が点く
上の上 目指し狭い世界 別れ告げ 手振れ
ライバルこそがBest friend 挑戦は当然だエンドレス
ガソリンを注ぐ心に冷めねぇほとぼり
朽ち果てるまで叫ぶ やれると
昨日の挫折を希望に変えるよ
夢の中で思い描き 何とな

я думал, это невозможно.
от всего сердца кричащий, что обычные люди - это предел
Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл!!!!!!!!!!!
Сознание устремляется из далекого места в туманное завтра
те, кто бросает вызов, заткнутся, те, кто бежит, будут жаловаться.
обычно я убегаю, поэтому ищу предлоги, чтобы сбежать.
это похоже на кадзуо Мисаки.
сражайся, пока твоя жизнь не иссякнет, самурай.
лезвие пролито, меч, который нельзя разрезать, меч, который можно разрезать, меч, который можно разрезать, меч, который можно разрезать, меч, который можно разрезать.
Танцуй со страхом в игре, которая выходит за рамки границ

Еще 1 мм... Еще 1 мм...
Еще 1 мм... Еще 1 мм...

допустим, Коко находится в загробной жизни и смотрит кадры из того времени.
это как если бы я мог наступить на вчерашний день еще на 1 секунду, но каким-то образом я пошел на компромисс.
мне это не нравится. во-первых, я все еще жив.
я просто убежден, что победа или поражение - это немного разные вещи.
убей меня сейчас, или я сойду с ума.
когда я узнаю, я разожгу огонь, чтобы продвинуться на 1 миллиметр вперед.
Стремись к вершине Узкого мира, Прощальное пожатие руки
Соперники - лучшие друзья, конечно, вызов бесконечен
я заливаю бензин. в моем сердце нет холода. почти.
я буду кричать, пока не умру. я скажу, что могу это сделать.
я превращу вчерашние неудачи в надежду.
я представлял это себе во сне.