Текст и перевод песни AK-69 - A Hundred Bottles

A Hundred Bottles

Oh, what you know about it
今夜は俺らのもの
Oh, you wanna know about me
魅せるて this is how we roll
We need a hundred bottles put your glasses up
Barなら買い占めたほら呑みな
We witta hundred models and bad boys
真似出来ねぇ遊び方 turn up

Rich ninja, 69 boss ninja
通りじゃ噂の bad ninja
金はOver kilo 小牧のHero このDramaは双つとねぇ同じの
Yo, 今日もレアな Nike で踏み込むて Flying"B"
仲間とだもんでhighに clubに横付け 視線は釘付け
Oh, bitches こりゃほっとけん

Oh, what you know about it
今夜は俺らのもの
Oh, you wanna know about me
魅せるて this is how we roll
We need a hundred bottles put your glasses up
Barなら買い占めたほら呑みな
We witta hundred models and bad boys
真似出来ねぇ遊び方 turn up

跳ね馬に羽の生えた"B" super B
大概ラフに 乗り付ける くだり
エスコート? no, thank you
俺が居るとこにゃtommy が マドンナも指名の body guard
近づけねぇんだてワリーが
騒ぎ出す この入口 もち顔パス ざわめくPussies
さぁテーブルを2, 3席ロック 街の顔役達に say what's good
空けろ 頼め ace of spades too many?
関係ねぇ「この時」はかけがえがねぇ
乾杯する全ての出会いと別れ
愚痴っぽい酒呑めば 付かねぇ高値
あの頃から今の俺みたいになりたかったんだバーロー
夢語るがその夢叶えた奴 hateってなんなの?
まぁ知らねぇ 格差感じろ what?
Me, 69 got too many hoes, bitch

Jus bought the bar by my black card
It ain't no thing ğut ya glasses up
A hundred bottles a hundred models
It ain't no thing Jus put ya glasses up

Oh, what you know about it
今夜は俺らのもの
Oh, you wanna know about me
魅せるて this is how we roll
We need a hundred bottles put your glasses up
Barなら買い占めたほら呑みな
We witta hundred models and bad boys
真似出来ねぇ遊び方Turn up

空けろ 頼め ace of spades too many?
関係ねぇ「この時」はかけがえがねぇ
乾杯する全ての出会いと別れ
愚痴っぽい酒呑めば 付かねぇ高値
あの頃から今の俺みたいになりたかったんだバーロー
夢語るがその夢叶えた奴 hateってなんなの?
まぁ知らねぇ 格差感じろ what?
Me, 69 got too many hoes, bitch

Une centaine de bouteilles

Oh, tu sais ce que c'est
Ce soir c'est à nous
Oh, tu veux savoir qui je suis
Regarde, c'est comme ça qu'on fait
Il nous faut une centaine de bouteilles, lève ton verre
Si c'est un bar, on l'achète, bois donc
On est avec une centaine de mannequins et de bad boys
Tu ne peux pas copier notre façon de faire la fête, monte le son

Ninja riche, 69 boss ninja
On parle de toi dans la rue, bad ninja
L'argent est en kilos, le héros de Komaki, ce drame est le même pour nous deux
Yo, aujourd'hui encore, je marche avec mes Nike rares dans le "Flying "B"
On est ensemble, on est high, on gare la voiture devant le club, les regards sont rivés sur nous
Oh, les salopes, on ne peut pas les laisser tranquilles

Oh, tu sais ce que c'est
Ce soir c'est à nous
Oh, tu veux savoir qui je suis
Regarde, c'est comme ça qu'on fait
Il nous faut une centaine de bouteilles, lève ton verre
Si c'est un bar, on l'achète, bois donc
On est avec une centaine de mannequins et de bad boys
Tu ne peux pas copier notre façon de faire la fête, monte le son

Un cheval cabré avec des ailes, "B" super B
En général, on arrive en mode décontracté, c'est comme ça
Une escorte ? Non merci
Quand je suis là, Tommy est là, il est le garde du corps que même Madonna veut
On ne peut pas s'approcher, les voyous
Cette entrée commence à faire du bruit, les visages sont autorisés, les chattes s'agitent
Allez, on bloque deux ou trois tables, on dit bonjour aux gros bonnets de la ville
Ouvre-la, commande un ace of spades, trop ?
Ce n'est pas grave, "ce moment" est irremplaçable
Tous les rendez-vous et toutes les séparations sont célébrés
Si on boit de l'alcool de mauvaise qualité, on ne gagnera pas d'argent
Depuis tout ce temps, j'ai toujours voulu être comme moi maintenant, sale type
On rêve, mais celui qui a réalisé son rêve, la haine, c'est quoi ?
Je ne sais pas, ressens la différence, quoi ?
Moi, 69, j'ai trop de putes, salope

J'ai juste acheté le bar avec ma carte noire
Ce n'est rien, lève ton verre
Une centaine de bouteilles, une centaine de mannequins
Ce n'est rien, lève ton verre

Oh, tu sais ce que c'est
Ce soir c'est à nous
Oh, tu veux savoir qui je suis
Regarde, c'est comme ça qu'on fait
Il nous faut une centaine de bouteilles, lève ton verre
Si c'est un bar, on l'achète, bois donc
On est avec une centaine de mannequins et de bad boys
Tu ne peux pas copier notre façon de faire la fête, monte le son

Ouvre-la, commande un ace of spades, trop ?
Ce n'est pas grave, "ce moment" est irremplaçable
Tous les rendez-vous et toutes les séparations sont célébrés
Si on boit de l'alcool de mauvaise qualité, on ne gagnera pas d'argent
Depuis tout ce temps, j'ai toujours voulu être comme moi maintenant, sale type
On rêve, mais celui qui a réalisé son rêve, la haine, c'est quoi ?
Je ne sais pas, ressens la différence, quoi ?
Moi, 69, j'ai trop de putes, salope