Текст и перевод песни AK-69 - Follow Me

Follow Me

West side get your hands up!
East side get your motherfucking hands up!
Follow me
North side get your hands up!!
South side get your motherfuckin' hands up!

そこの道 空けろ
俺らが通って来たは この road
お門違いはウチで寝てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟

夢ならまだSummer time
金も女も時間も不自由せずの paradise
"Chill"か"デート" 選ぶ為に振る dice
69Beachでも光る ıce, baby
J-LoみてぇでSo nice!
腰砕けちまうほど こりゃ 超タイプ
兄弟 飲めて騒げて 超Hypeな
Partyを俺に全部ちょーだい
Babyに手伸ばしたとこで目覚ます
What's up? 現実からキラーパス
モーニングコールは上司からミソカス
言われ飛び起き 食う昨日の味噌カツ
Restlessだでストレスが溜まるなぁしゃーね
さぁ今日も爆烈に踊り狂やぁ
近づくて success んで homie と chill できりぁ格別

West side get your hands up!
East side get your motherfucking hands up!
Follow me
North side get your hands up!
South side get your motherfucking hands up!
そこの道 空けろ
俺らが通って来たは この road
お門違いはウチで寝てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟

うまくいかねぇ事を人のせいにしがちな奴ほど
遅せーんだて ペース
亀でも結構だ 制するてレース
んで囲まれてぇんだて many cute face
そう「two face」と名乗ってから eleven year
路上からの石ころが this year
Kalassy Nikoff and if comes the A K
To the top of Japanezer, yeah
常にテメーが誰か忘れるな
一か八かで 突っ込むて buster
Drug deal上等の小牧の hustler
骨のあるバカの晩歌 「enter!」
どっからでも関係ねぇ テメーが愛すべき地元をレペゼン
どっからでもj ust don't care
誇り高き homieならば hands in the air

West side get your hands up!
East side get your motherfucking hands up!
Follow me
North side get your hands up!
South side get your motherfucking hands up!
そこの道 空けろ
俺らが通って来たは この road
お門違いはウチで寝てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟

すまねぇ うざきゃ俺に縄かけといて
それでもいつまでも叫ぶ大抵
Hey, follow me 汚ねぇ路上が磨き上げた Icy
すまねぇ 怖きゃ 俺に縄かけといて
それでもいつまでも叫ぶ大抵
Hey, keep it real 汚ねぇ路上が磨き上げた Icy

West side get your hands up!
East side get your motherfucking hands up!
Follow me
North side get your hands up!
South side get your motherfucking hands up!
そこの道 空けろ
俺らが通って来たは この road
お門違いはウチで寝てろ
Follow me, keep it real
男ならば 覚悟

West side get your hands up!
East side get your motherfucking hands up!
Follow me
North side get your hands up!
South side get your motherfucking hands up!
はよ open the door
俺らが通って来たは この road
お門違いはウチで寝てろ
Follow me, keep it real
男は皆 博徒

Suis-moi

West side, lève les mains !
East side, lève tes putains de mains !
Suis-moi
North side, lève les mains !
South side, lève tes putains de mains !

Dégage de cette route
C'est cette route que nous avons parcourue
Ceux qui se trompent de chemin peuvent aller dormir chez eux
Suis-moi, reste authentique
Si tu es un homme, sois prêt

Si c'est un rêve, on est encore en été
Argent, femmes, temps, aucune contrainte, le paradis
« Chill » ou « rencontre » : lance les dés pour choisir
Même sur la plage 69, la glace brille, bébé
Comme J-Lo, tellement cool !
Tellement mon type, tu vas tomber à la renverse
Frères, on boit, on fait la fête, ambiance hype
Donne-moi toute la fête
Je me réveille en tendant la main à la fille
Quoi de neuf ? Passe décisive de la réalité
Le réveil est un appel de mon patron, une sale histoire
J'entends ça, je saute du lit, je mange le katsu au miso d'hier
Je suis agité, le stress s'accumule, c'est comme ça
Allez, on danse comme des fous aujourd'hui aussi
Être près du succès, chill avec les potes, c'est vraiment exceptionnel

West side, lève les mains !
East side, lève tes putains de mains !
Suis-moi
North side, lève les mains !
South side, lève tes putains de mains !
Dégage de cette route
C'est cette route que nous avons parcourue
Ceux qui se trompent de chemin peuvent aller dormir chez eux
Suis-moi, reste authentique
Si tu es un homme, sois prêt

Plus tu as tendance à rejeter la faute sur les autres quand ça ne marche pas
Plus tu es lent, c'est ton rythme
Même une tortue, c'est bien, contrôle la course
Et tu veux être entouré, de nombreux visages adorables
Oui, j'ai adopté le nom « two face » il y a onze ans
Un caillou de la rue, cette année
Kalassy Nikoff, et si le A K arrive
Au sommet du Japon, ouais
N'oublie jamais qui tu es
Tout ou rien, fonce, buster
Un trafiquant de drogue, un hustler de Komaki
Le chant du soir des idiots qui ont du cran : « entre ! »
D'où que tu viennes, ce n'est pas important, représente ton quartier que tu dois aimer
D'où que tu viennes, j'en ai rien à faire
Si tu es un pote fier, lève les mains en l'air

West side, lève les mains !
East side, lève tes putains de mains !
Suis-moi
North side, lève les mains !
South side, lève tes putains de mains !
Dégage de cette route
C'est cette route que nous avons parcourue
Ceux qui se trompent de chemin peuvent aller dormir chez eux
Suis-moi, reste authentique
Si tu es un homme, sois prêt

Désolé, si c'est lourd, accroche-moi une corde
Malgré tout, je crie toujours à haute voix, en général
Hey, suis-moi, la route sale a poli le glaçage
Désolé, si tu as peur, accroche-moi une corde
Malgré tout, je crie toujours à haute voix, en général
Hey, reste authentique, la route sale a poli le glaçage

West side, lève les mains !
East side, lève tes putains de mains !
Suis-moi
North side, lève les mains !
South side, lève tes putains de mains !
Dégage de cette route
C'est cette route que nous avons parcourue
Ceux qui se trompent de chemin peuvent aller dormir chez eux
Suis-moi, reste authentique
Si tu es un homme, sois prêt

West side, lève les mains !
East side, lève tes putains de mains !
Suis-moi
North side, lève les mains !
South side, lève tes putains de mains !
Ouvre la porte vite
C'est cette route que nous avons parcourue
Ceux qui se trompent de chemin peuvent aller dormir chez eux
Suis-moi, reste authentique
Tous les hommes sont des joueurs