Текст и перевод песни AK-69 feat. HOKT, Kayzabro & BIG RON - HIP HOP 4 Life
HIP HOP 4 Life
HIP HOP 4 Life
When
I
was
17
years
old
こいつに惚れた場所は名古屋大須
When
I
was
17
years
old
baby
I
fell
in
love
with
you,
it
was
in
Nagoya
Osu
G
RAP流れるスピーカー
bose
g
cueに付いて行くと決めた坊主
G
RAP
flowing
speakers
bose
g
cue
I
decided
to
follow
that
little
bald
dude
HIP
HOP
つまり俺のすべてだ
投げ出しちまえば
すべてパー
HIP
HOP
in
other
words
my
everything,
if
I
give
it
up,
it's
all
done
with
すべての出会いにすべての経験
すべての怒りにすべての執念
All
the
encounters,
all
the
experiences,
all
the
anger,
all
the
determination
もし俺から
hip
hopを盗れば
いってえ何をしてた十数年
If
you
were
to
steal
hip
hop
from
me,
I'd
be
in
so
much
pain,
what
have
I
been
doing
for
the
past
ten
years
成り上がりかけたこのトリガー
に指かけるこの4都市が
This
trigger
that's
about
to
rise,
the
four
cities
that
support
it
Hip
hop
すでに俺にとっちゃ
そう一個のジャンルじゃねえってこった
Hip
hop,
for
me,
it's
not
just
one
genre,
it's
more
than
that
Hip
hop
俺に強さをくれたぜ
一歩も引かず壁を突破
Hip
hop,
you
gave
me
strength,
you
made
me
break
through
walls
without
taking
a
step
back
It's
my
life
this
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
ay
It's
my
life
this
is
my
fight,
there's
no
turning
back
ay
突っ走るぜ
Far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
Far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
It's
my
life
this
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
ay
It's
my
life
this
is
my
fight,
there's
no
turning
back
ay
突っ走るぜ
far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
Still
bad
boy
そのまま走れ
叫べ
bad
boy
Still
bad
boy,
keep
on
running,
scream
bad
boy
このバンダナに誓い
"5.0"ふり切る3台の64
With
this
bandana,
I
swear,
"5.0"
three
64s
街を
rolling
low
futureを
knockin
on
Rolling
low
through
the
streets,
knockin
on
the
future
掴んでる
gold
まじまじと
お前の胸元Watch
感じ取る
Grabbing
the
gold,
staring
at
it,
feeling
the
watch
on
your
chest
薄汚れた
rim
に曇ったチェーン
damn
Dirty
rim,
cloudy
chain,
damn
その崩れたイズムにくさった
yen
shit!
To
that
broken-down
doctrine,
rotten
yen
shit!
本当によ
未来のこと
見えてねえ
boy
look
out
Seriously,
you
can't
see
the
future,
boy
look
out
真実を
any
more
this
is
4 マイカフォン
The
truth
is
any
more,
this
is
for
my
microphone
成り上がりの
make
beats,
bad
boy
Making
beats,
bad
boy
そう言ってるこの時代の狭間に
Take
off
する
next
door
の波間に
That's
what
they're
saying,
in
this
narrow
time,
taking
off
on
the
next
wave
Get
the
money
money
だけじゃ足りない
Get
the
money
money,
that's
not
enough
流す涙
でも俺に
follow
me
Shedding
tears,
but
baby
follow
me
It's
my
life
This
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
Ay
It's
my
life
This
is
my
fight,
there's
no
turning
back
Ay
突っ走るぜ
Far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
Far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
It's
my
life
this
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
ay
It's
my
life
this
is
my
fight,
there's
no
turning
back
ay
突っ走るぜ
far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
出会っちまった
それで全部変わった
すさんだ毎日にかけた
待った
I
met
you
and
everything
changed,
I
put
a
hold
on
my
gloomy
life
いつも気張った
くすぶってばっかいた
オレも今じゃ一端のラッパー
I
used
to
be
all
puffed
up
and
frustrated,
but
now
I'm
a
rapper
オレ達は特別な訳じゃねぇ
音楽が特別なだけだぜ
We're
not
special,
it's
just
the
music
that's
special
人生は自分で変えんだ
教えてくれたのはコイツなんだ
I
changed
my
life
myself,
and
he
taught
me
that
何がポップで何がヒップホップ
ライフスタイルだ
コレと一生
What's
pop
and
what's
hip
hop,
lifestyle,
this
is
it
Yes,
yes
y'all
常に一緒
見ときな
homie
かますぜヒット
Yes,
yes
y'all,
always
together,
watch
me
hit
ヒップホップ
もう出会ったが最後
きっと
これが地上最高
Hip
hop,
once
you
meet
it,
that's
it,
it's
the
best
on
earth
日本全国に今
倍増
一本筋通すオレのプライド
All
over
Japan,
it's
doubling
now,
my
pride,
I'm
sticking
to
it
It's
my
life
this
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
ay
It's
my
life
this
is
my
fight,
there's
no
turning
back
ay
突っ走るぜ
far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
It's
my
life
this
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
ay
It's
my
life
this
is
my
fight,
there's
no
turning
back
ay
突っ走るぜ
far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
Magazine,
TVからインタビュー
Magazine,
TV
interviews
Louıs
Vuitton
の
brand
new
shoes
Louıs
Vuitton
brand
new
shoes
ゲトる
car,
home,
jewel
すべて
hip
hop
dream
Get
car,
home,
jewel,
all
hip
hop
dream
元ゴロツキの詞が伝わるはずさ
wow,
wow,
wow
The
words
of
an
ex-thug
should
get
through
wow,
wow,
wow
It's
my
life
this
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
ay
It's
my
life
this
is
my
fight,
there's
no
turning
back
ay
突っ走るぜ
far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
It's
my
life
this
is
my
fight
後戻りなんて出来ない
ay
It's
my
life
this
is
my
fight,
there's
no
turning
back
ay
突っ走るぜ
far
east
side
負けやしないぜ
this
is
my
pride
I'm
gonna
run
through
far
east
side,
I'm
not
gonna
lose,
this
is
my
pride
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ak-69, Hokt, ak−69, hokt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.