Judgment Day - AK-69 перевод на немецкий

Judgment Day

向かうは証言台
被告は目を閉じ祈る未来
全て語ろう 本当の事
静かに固唾を飲む場内
沈黙は OVER
記者が動き出す今日は
そう Judgment day
着替えをくれ New era に Pray
手口 全て公開 神よ

さぁまず何から話そめぇ 証言台で一同に礼
Lika John Gotti この場じゃ負けは0
買収はとっくにラップで そこの陪審員に裁判官
そう一歩外に出りゃ誰のファン?
皆頷かせる 69 仕切るかこの街 誰が Run?
あの日の件 忘れはせん 血の流れん例の冷てえ処刑
奴は金の匂い嗅ぎつけ 巧みに取り入り数えてた Bullet

仲間馬車にするシンデレラストーリー
男だもんでガラスの靴放り
ツバ吐き捨て 全て元通り
金だけど金じゃねぇんだよ ジジィ

向かうは証言台
被告は目を閉じ祈る未来
全て語ろう 本当の事
静かに固唾を飲む場内
沈黙は OVER
記者が動き出す今日は
そう Judgment day
着替えをくれ New era に Pray
手口 全て公開 神よ

広げる紙 転がす歌詞 Jesus is comin'
いつの間に このヴァースが誰を殺した
降り積もる雪のこの下 手を合わせ弔うぜ
アーメンっていうか この下で眠っとるの誰?
すまねぇ裁判長 記憶がねぇ 惚けとらんし
ねえよ証拠さえ まず存在しねぇ動機
どこぞのヤンキー Clever か Stupid
丘なら Climb マジ沸かねぇ興味
腹立つとか立たねぇじゃねぇ
どうでもええんだ正味
俺のこのFlow いやこの存在
やり方に犯され血止まんない
致死量に気を付けなきゃ たちまち
命奪われるのが RED MAGIC

向かうは証言台
被告は目を閉じ祈る未来
全て語ろう 本当の事
静かに固唾を飲む場内
沈黙は OVER
記者が動き出す今日は
そう Judgment day
着替えをくれ New era に Pray
手口 全て公開 神よ

テレビ、新聞、週刊誌の記者
皆構え何をおさえる気だ
最終弁論の時が静かに来た
ついに明かされる手口が
正統な意志継承 あくなきビジョン
全てが HIP HOP 遠回り上等
ただ俺はこのStyle 崩さねぇだけ
それできねえ奴らが死んでくまで

吊り下げられたエサ 奴ら何も気にせず飛びつくさ
どれもこれも罠もコネも 囚われる目先の栄光
あとの祭り 気付けば俺との差
明らかに出た頃そこは墓場
何よりも曲げねぇ Pride
勝ちより勝ち方にこだわるだろ?

向かうは証言台
被告は目を閉じ祈る未来
全て語ろう 本当の事
静かに固唾を飲む場内
沈黙は OVER
記者が動き出す今日は
そう Judgment day
着替えをくれ New era に Pray
手口 全て公開 神よ

Tag des Jüngsten Gerichts

Auf zum Zeugenstand
Der Angeklagte schließt die Augen, betet für die Zukunft
Ich werde alles erzählen, die reine Wahrheit
Im Saal hält man leise den Atem an
Die Stille ist VORBEI
Reporter werden heute aktiv
Ja, Tag des Jüngsten Gerichts
Gib mir Wechselkleidung, bete zur New Era
Die Masche, alles offengelegt, oh Gott

Nun, womit soll ich anfangen? Eine Verbeugung vor allen am Zeugenstand
Wie John Gotti, hier gibt es keine Niederlage
Bestechung geschah längst durch Rap, an die Geschworenen dort und den Richter
Ja, tritt einen Schritt hinaus, wessen Fans sind sie?
Alle zum Nicken bringen, 69 übernimmt, wer beherrscht diese Stadt?
Die Sache von jenem Tag, vergesse ich nicht, die kalte Hinrichtung ohne Blutvergießen
Er roch das Geld, schlich sich geschickt ein, zählte die Kugeln (Bullet)

Eine Cinderella-Story, die Kumpels zu Kutschen macht
Weil ich ein Mann bin, warf ich den gläsernen Schuh weg
Ausgespuckt, alles wieder beim Alten
Es ist Geld, aber es geht nicht ums Geld, Alter

Auf zum Zeugenstand
Der Angeklagte schließt die Augen, betet für die Zukunft
Ich werde alles erzählen, die reine Wahrheit
Im Saal hält man leise den Atem an
Die Stille ist VORBEI
Reporter werden heute aktiv
Ja, Tag des Jüngsten Gerichts
Gib mir Wechselkleidung, bete zur New Era
Die Masche, alles offengelegt, oh Gott

Papier ausbreiten, Texte rollen, Jesus kommt (Jesus is comin')
Wann hat dieser Vers wen getötet?
Unter diesem fallenden Schnee, Hände gefaltet, trauere ich
Soll ich Amen sagen? Wer schläft hier drunter?
Entschuldigung, Euer Ehren, keine Erinnerung, bin auch nicht senil
Es gibt keine Beweise, nicht mal ein Motiv existiert
Irgendein Rowdy, clever oder dumm?
Wenn es ein Hügel ist, erklimm ihn, aber ehrlich, kein Interesse
Es geht nicht darum, wütend zu werden oder nicht
Ehrlich gesagt, ist es mir egal
Mein Flow, nein, diese Existenz
Von der Methode verletzt, das Blut hört nicht auf zu fließen
Man muss auf die tödliche Dosis achten, sofort...
...wird das Leben genommen, das ist RED MAGIC

Auf zum Zeugenstand
Der Angeklagte schließt die Augen, betet für die Zukunft
Ich werde alles erzählen, die reine Wahrheit
Im Saal hält man leise den Atem an
Die Stille ist VORBEI
Reporter werden heute aktiv
Ja, Tag des Jüngsten Gerichts
Gib mir Wechselkleidung, bete zur New Era
Die Masche, alles offengelegt, oh Gott

Reporter von Fernsehen, Zeitung, Wochenmagazinen
Alle in Position, was wollen sie festhalten?
Die Zeit für das Schlussplädoyer ist leise gekommen
Endlich wird die Masche enthüllt
Legitime Willensnachfolge, unermüdliche Vision
Alles ist HIP HOP, Umwege sind willkommen
Ich breche einfach diesen Style nicht
Bis die Typen sterben, die das nicht können

Der hängende Köder, sie stürzen sich darauf, ohne nachzudenken
Alles davon, Fallen, Beziehungen auch, gefangen vom kurzfristigen Ruhm
Zu spät, wenn sie den Unterschied zu mir bemerken
Wenn es klar wird, ist dieser Ort ein Friedhof
Stolz, der sich vor nichts beugt
Es geht mehr darum, *wie* man gewinnt, als zu gewinnen, oder?

Auf zum Zeugenstand
Der Angeklagte schließt die Augen, betet für die Zukunft
Ich werde alles erzählen, die reine Wahrheit
Im Saal hält man leise den Atem an
Die Stille ist VORBEI
Reporter werden heute aktiv
Ja, Tag des Jüngsten Gerichts
Gib mir Wechselkleidung, bete zur New Era
Die Masche, alles offengelegt, oh Gott