Текст и перевод песни AK-69 - Mic Test

Mic Test

つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
Wass yo Name?
困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
そう Call my name
Mic test, mic test,
上目使いで奏でる Gimme your best
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう

Let me check, mic test, mic test, ステージ上から気になる
ひときわ輝くあの娘の視線 ほらまだ Live 途中
だけど気になってまって 意識するのは自然
汗だくで Stage 後にし VIP Room
マネジャーに 「Hey, 着替えは10分」
急いでホールとバーカンを徘徊 お目当てのあの娘とまた再会(Nice...)

つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
Wass yo Name?
困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
そう Call my name
Mic test, mic test,
上目使いで奏でる Gimme your best
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう

Homie達とのテキーラショットでの乾杯は
程々にかわさな終わんない それよりこの冷えた NUVO
二人で空けるなら曲は JASON DERULO
余裕の無いそのはにかみが やけにくすぐるて Numero Uno
続けてくれDJ 身を任せて Let me hear you say!
O.K, All right この先は場所を変えての After party
いつの間にナンバー書いた紙 ポケットしのばせて
「後でCall me.」 よう分かっとる段取り
みんなには装うて普段通り
そう後で落ち合おめぇ WESTIN のロビー
そこから始まる今宵の Story

つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
Wass yo Name?
困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
そう Call my name
Mic test, mic test,
上目使いで奏でる Gimme your best
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう

触れ合うたびにそう
ほら気付いたろ? 他の男との違いに お前は勘が良い
Whole world 奇跡の出会い果たしたてみんな寝とる間に
Baby の唇の下のホクロが俺を酔わした
Oh yes, sing like me 朝までそう You can kiss my candy
距離縮める You & Me
また重なり合う Between the sheets

虜になるその Sexually, mentally
何度だって Set you free
ほらリハなら終わりさ 長めの Mic test
Chupa Chups みてぇにしな そのペース
Yeah, Baby 今からが本番
もっと知りてぇ どのくれえのもんか

つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
Wass yo Name?

困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
そう Call my name
Mic test, mic test,
上目使いで奏でる Gimme your best
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう

Test de micro

En fait, je veux vraiment savoir petit à petit, mais
Quel est ton nom ?
Arrête de faire cette tête, ne sois pas timide comme ça,
Dis-le, dis mon nom
Test de micro, test de micro,
Joue avec tes yeux, donne-moi ton meilleur
Le processus n'est pas nécessaire, fermons la porte de la pièce

Laisse-moi vérifier, test de micro, test de micro, depuis la scène, je me demande
Ces yeux qui brillent si fort, celle-là, regarde, le Live n'est pas encore fini
Mais je suis captivé, c'est naturel de penser à elle
Transpirant, après la scène, la salle VIP
Le manager dit : "Hé, 10 minutes pour te changer"
Je cours dans le couloir et dans le bar, je la retrouve, ma cible (Nice...)

En fait, je veux vraiment savoir petit à petit, mais
Quel est ton nom ?
Arrête de faire cette tête, ne sois pas timide comme ça,
Dis-le, dis mon nom
Test de micro, test de micro,
Joue avec tes yeux, donne-moi ton meilleur
Le processus n'est pas nécessaire, fermons la porte de la pièce

Un toast avec mes potes avec des shots de tequila
Ça va vite, pas le temps de traîner, j'ai plutôt envie de ce NUVO frais
On le boira à deux, la musique, ce sera JASON DERULO
Ta timidité, tu n'es pas à l'aise, ça me chatouille, numéro un
Continue DJ, détend-toi, laisse-moi entendre ce que tu dis !
Ok, très bien, on change de lieu pour l'After party
Je t'ai écrit un numéro sur un papier, je l'ai glissé dans ma poche
Tu comprends, "appelle-moi plus tard".
On fait comme d'habitude, tu sais,
On se retrouve plus tard dans le hall du WESTIN
L'histoire de ce soir commence à partir de là

En fait, je veux vraiment savoir petit à petit, mais
Quel est ton nom ?
Arrête de faire cette tête, ne sois pas timide comme ça,
Dis-le, dis mon nom
Test de micro, test de micro,
Joue avec tes yeux, donne-moi ton meilleur
Le processus n'est pas nécessaire, fermons la porte de la pièce

À chaque fois que je te touche, tu vois,
Tu as compris, la différence avec les autres hommes ? Tu es douée pour ça
Le monde entier, rencontre miraculeuse, tous dorment pendant ce temps
Le grain de beauté sous ta lèvre me rend fou
Oh oui, chante comme moi jusqu'au matin, oui, tu peux embrasser mon bonbon
On se rapproche, toi et moi
On se retrouve encore entre les draps

Prisonnière, sexuellement, mentalement
Je te libérerai encore et encore
La répétition est terminée, un long test de micro
Comme une Chupa Chups, comme ça, ton rythme
Oui, bébé, c'est le moment de vérité
Je veux en savoir plus, à quel point tu es extraordinaire

En fait, je veux vraiment savoir petit à petit, mais
Quel est ton nom ?

Arrête de faire cette tête, ne sois pas timide comme ça,
Dis-le, dis mon nom
Test de micro, test de micro,
Joue avec tes yeux, donne-moi ton meilleur
Le processus n'est pas nécessaire, fermons la porte de la pièce