AK-69 - Mic Test - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AK-69 - Mic Test




Mic Test
Проверка микрофона
つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
То есть, я хочу постепенно узнать тебя,
Wass yo Name?
Как тебя зовут?
困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
Перестань смущаться, не стесняйся,
そう Call my name
Называй меня по имени.
Mic test, mic test,
Проверка микрофона, проверка микрофона,
上目使いで奏でる Gimme your best
Взглядом из-под ресниц сыграй свою лучшую партию.
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう
Процесс не нужен, давай закроем дверь в комнату.
Let me check, mic test, mic test, ステージ上から気になる
Дай мне проверить, проверка микрофона, проверка микрофона, со сцены вижу,
ひときわ輝くあの娘の視線 ほらまだ Live 途中
Как выделяется твой сверкающий взгляд. Выступление еще в разгаре,
だけど気になってまって 意識するのは自然
Но я не могу отвести глаз, это естественно.
汗だくで Stage 後にし VIP Room
После выступления, весь в поту, я иду в VIP-комнату.
マネジャーに 「Hey, 着替えは10分」
Менеджер говорит: «Эй, у тебя 10 минут, чтобы переодеться».
急いでホールとバーカンを徘徊 お目当てのあの娘とまた再会(Nice...)
Я быстро прохожусь по залу и бару, и снова встречаю тебя. (Отлично...)
つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
То есть, я хочу постепенно узнать тебя,
Wass yo Name?
Как тебя зовут?
困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
Перестань смущаться, не стесняйся,
そう Call my name
Называй меня по имени.
Mic test, mic test,
Проверка микрофона, проверка микрофона,
上目使いで奏でる Gimme your best
Взглядом из-под ресниц сыграй свою лучшую партию.
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう
Процесс не нужен, давай закроем дверь в комнату.
Homie達とのテキーラショットでの乾杯は
С друзьями чокаемся текилой,
程々にかわさな終わんない それよりこの冷えた NUVO
Но нужно знать меру, иначе вечер закончится быстро. Лучше этот охлажденный NUVO
二人で空けるなら曲は JASON DERULO
Мы выпьем вдвоем под музыку JASON DERULO.
余裕の無いそのはにかみが やけにくすぐるて Numero Uno
Твоя застенчивая улыбка невероятно соблазнительна, ты номер один.
続けてくれDJ 身を任せて Let me hear you say!
Диджей, продолжай! Позволь мне услышать, как ты скажешь!
O.K, All right この先は場所を変えての After party
Окей, хорошо. Дальше afterparty в другом месте.
いつの間にナンバー書いた紙 ポケットしのばせて
Ты незаметно сунула мне в карман бумажку с номером.
「後でCall me.」 よう分かっとる段取り
«Позвони мне позже». Ты знаешь, как все устроено.
みんなには装うて普段通り
Притворяюсь перед всеми, что все как обычно.
そう後で落ち合おめぇ WESTIN のロビー
Встретимся позже в лобби WESTIN.
そこから始まる今宵の Story
Оттуда и начнётся наша сегодняшняя история.
つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
То есть, я хочу постепенно узнать тебя,
Wass yo Name?
Как тебя зовут?
困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
Перестань смущаться, не стесняйся,
そう Call my name
Называй меня по имени.
Mic test, mic test,
Проверка микрофона, проверка микрофона,
上目使いで奏でる Gimme your best
Взглядом из-под ресниц сыграй свою лучшую партию.
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう
Процесс не нужен, давай закроем дверь в комнату.
触れ合うたびにそう
С каждым прикосновением,
ほら気付いたろ? 他の男との違いに お前は勘が良い
Ты замечаешь разницу между мной и другими мужчинами. У тебя отличная интуиция.
Whole world 奇跡の出会い果たしたてみんな寝とる間に
Чудесная встреча в этом мире, пока все спят,
Baby の唇の下のホクロが俺を酔わした
Родинка под твоей губой опьяняет меня.
Oh yes, sing like me 朝までそう You can kiss my candy
О да, пой, как я, до самого утра. Ты можешь целовать мою конфетку.
距離縮める You & Me
Мы становимся ближе.
また重なり合う Between the sheets
Снова сплетаемся между простынями.
虜になるその Sexually, mentally
Ты пленяешь меня, сексуально и ментально.
何度だって Set you free
Я снова и снова освобождаю тебя.
ほらリハなら終わりさ 長めの Mic test
Репетиция окончена, это была долгая проверка микрофона.
Chupa Chups みてぇにしな そのペース
Слизывай меня, как чупа-чупс, в своем темпе.
Yeah, Baby 今からが本番
Да, детка, сейчас начинается самое интересное.
もっと知りてぇ どのくれえのもんか
Хочу узнать тебя получше, какая ты на самом деле.
つまり今から徐々に知りたいと思うんだけれども
То есть, я хочу постепенно узнать тебя,
Wass yo Name?
Как тебя зовут?
困り顔やめてそんな恥ずかしがらずに
Перестань смущаться, не стесняйся,
そう Call my name
Называй меня по имени.
Mic test, mic test,
Проверка микрофона, проверка микрофона,
上目使いで奏でる Gimme your best
Взглядом из-под ресниц сыграй свою лучшую партию.
プロセスは要らねぇ 部屋の鍵閉めよう
Процесс не нужен, давай закроем дверь в комнату.





Авторы: Ak-69, Rimazi, ak−69, rimazi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.