Текст и перевод песни AK-69 - No Reason
Oh,
baby
もう夕べから
Oh,
bébé,
depuis
hier
soir
(会話なんてねぇー)
(On
ne
parle
plus)
大人げなく
ただ
Comme
un
enfant,
je
suis
juste
(悪そうなご機嫌)
(De
mauvaise
humeur)
このナンバーは誰から?
Ce
numéro,
de
qui
est-il
?
かけてみてよほら
Réponds,
allez,
vas-y
(もしもし)(女?)
(Allô)(Une
femme
?)
投げ付ける俺の携帯
Je
te
lance
mon
téléphone
何も聞こうともしない
Tu
ne
veux
rien
savoir
All
rightそういう状態
All
right,
c'est
comme
ça
もう取り寄せればえーて
Je
peux
juste
le
commander
まだ気分は晴れない様子のbaby
Baby,
tu
ne
sembles
pas
encore
te
calmer
かわいーぜ
Tu
es
trop
mignonne
I'm
with
you
all
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
笑って怒って
baby
Rire,
se
fâcher,
bébé
止まってるみてぇ2人の時計
Notre
horloge
semble
s'être
arrêtée
あと何度めぐり来る
4 season
Combien
de
fois
reviendront
les
4 saisons
?
あいにく
I'm
with
you
Malheureusement,
je
suis
avec
toi
(Im
always
with
you)
(Je
suis
toujours
avec
toi)
そこにゃ
no
reason
Il
n'y
a
pas
de
raison
Oh,
baby
俺はただ
Oh,
bébé,
je
suis
juste
若いのをたまたま
Quelqu'un
de
jeune,
par
hasard
(悪そうなご機嫌)
(De
mauvaise
humeur)
あの
あんたはいつから?
Toi,
quand
est-ce
que
tu
as
commencé
?
若い子にそれた
A
t'intéresser
à
une
jeune
fille
問いかける俺の胸中
Je
me
pose
des
questions
au
fond
de
moi
涙ぐみ「年とると捨てられる」
Tu
pleures
: "Quand
on
vieillit,
on
se
fait
jeter"
そんな訳はない
そう
Ce
n'est
pas
possible,
c'est
ça
取り越し苦労はもうno
good
Arrête
de
t'inquiéter
pour
rien,
ce
n'est
pas
bon
まだ気分はさえない様子のbaby
Baby,
tu
ne
sembles
pas
encore
être
de
bonne
humeur
You
don't
care
Tu
t'en
fiches
Always
with
you
Toujours
avec
toi
理由などない
Il
n'y
a
pas
de
raison
笑って怒って
baby
Rire,
se
fâcher,
bébé
止まってるみてぇ2人の時計
Notre
horloge
semble
s'être
arrêtée
あと何度めぐり来る
4 season
Combien
de
fois
reviendront
les
4 saisons
?
あいにく
I'm
with
you
Malheureusement,
je
suis
avec
toi
(Im
always
with
you)
(Je
suis
toujours
avec
toi)
そこにゃ
no
reason
Il
n'y
a
pas
de
raison
I
went
for
you,
come
on
Je
suis
venu
pour
toi,
allez
笑って怒って
baby
Rire,
se
fâcher,
bébé
止まってるみてぇ2人の時計
Notre
horloge
semble
s'être
arrêtée
あと何度めぐり来る
4 season
Combien
de
fois
reviendront
les
4 saisons
?
あいにく
I'm
with
you
Malheureusement,
je
suis
avec
toi
(Im
always
with
you)
(Je
suis
toujours
avec
toi)
そこにゃ
no
reason
Il
n'y
a
pas
de
raison
笑って怒って
baby
Rire,
se
fâcher,
bébé
止まってるみてぇ2人の時計
Notre
horloge
semble
s'être
arrêtée
あと何度めぐり来る
4 season
Combien
de
fois
reviendront
les
4 saisons
?
あいにく
I'm
with
you
Malheureusement,
je
suis
avec
toi
(Im
always
with
you)
(Je
suis
toujours
avec
toi)
そこにゃ
no
reason
Il
n'y
a
pas
de
raison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Subzero, Kalassy Nikoff, kalassy nikoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.