Текст и перевод песни AK-69 - Only God Can Judge Me
まだうだつのあがらねぇMC'S
路上に立ち尽くした売人
Эм-Си,
наркодилер,
который
стоял
на
улице.
全ての奴にいつかRising
掴め一筋の光
Let's
go!
Однажды
я
поднимусь
ко
всем
вам,
хватайте
луч
света,
вперед!
ダメだ、もういい...
誰かKill
me...
нет,
хватит
...
кто-нибудь,
убейте
меня...
行けど散々
クソなルーティン
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
(Hold
on,
wait
a
minute)
(Подожди,
подожди
минутку)
またこぼれる誰かの涙
ひとつだけいい?
всего
одна
слеза,
которая
прольется
снова,
хорошо?
立ちなHomie
Only
God
Can
Judge
Me
Вставай
братан
только
Бог
мне
судья
Ready,
Set,
Go
(Let's
go!)
Готово,
готово,
поехали
(поехали!)
死ぬ程生きりゃいーぜ
Ay
yo...
я
живу,
чтобы
умереть,
Эй,
йо...
アメ車の整備のシノギはわずか
憧れたBonifide
hustla
Американское
обслуживание
автомобилей
Shinogi
просто
жаждало
Bonifide
hustla
団地でちゃっちー売人
気取り落ちてくこのカルマ
эта
карма,
в
которую
я
влюбился
в
многоквартирном
комплексе.!!!!!!!!!!!
こんなはずじゃ
どんなはずだ
浮かばれねぇガラクタ
я
не
могу
плыть
по
течению,
черт
возьми.
今月家賃も払えず借金
もう目一杯のキャッシング
я
не
мог
заплатить
за
квартиру
в
этом
месяце,
я
был
в
долгах,
и
у
меня
было
достаточно
наличных,
чтобы
оплатить
счета.
そりゃ愛想尽かす女
Let's
get
it
on
狼煙上げろ
Давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
давай
сделаем
это
つっても金はねぇバーロー
浴びるてクエルボ
денег
нет,
Барлоу,
прими
ванну,
Куэрво.
有り金はたくてClub
俺にいつかKingdom
come
Я
хочу
денег,
клуба,
чтобы
когда-нибудь
для
меня
наступило
Царствие
Небесное.
ダメだ、もういい...
誰かKill
me...
нет,
хватит
...
кто-нибудь,
убейте
меня...
行けど散々
クソなルーティン
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
(Hold
on,
wait
a
minute)
(Подожди,
подожди
минутку)
またこぼれる誰かの涙
ひとつだけいい?
всего
одна
слеза,
которая
прольется
снова,
хорошо?
立ちなHomie
Only
God
Can
Judge
Me
Вставай
братан
только
Бог
мне
судья
Ready,
Set,
Go
(Let's
go!)
Готово,
готово,
поехали
(поехали!)
死ぬ程生きりゃいーぜ
Ay
yo...
я
живу,
чтобы
умереть,
Эй,
йо...
現場に向かうボロいハイエース
憂鬱な気分さ大抵
я
иду
на
сцену,
я
иду
на
сцену,
я
иду
на
сцену,
я
иду
на
сцену,
я
иду
на
сцену.
みんな無口で煙草吹かし
繰り返す日々に泣いて
все
молчат,
курят
сигареты,
плачут
в
те
дни,
которые
я
повторяю.
電車に揺られるサラリーマン
いつになりゃ乗れるBEEMA
Наемный
работник,
покачивающийся
у
поезда,
может
прокатиться
на
Биме,
когда
он
прибудет.
事業でこけたあそこの社長
近所では笑いの的
президент
компании
вон
там,
центр
смеха
в
округе.
ストレス、挫折、抱える苦労
でも平等にチャンスは到来
Существует
равная
возможность
для
стресса,
разочарования
и
трудностей.
モノにする時間これは膨大
ダメでもともと結果オーライ
Это
великая
игра,
но
это
великая
игра,
и
это
великая
игра,
и
это
великая
игра,
и
это
великая
игра,
и
это
великая
игра,
и
это
великая
игра.
テメーの人生二度ともう無い
жизнь
Темэ
никогда
не
повторится.
ダメだ、もういい...
誰かKill
me...
нет,
хватит
...
кто-нибудь,
убейте
меня...
行けど散々
クソなルーティン
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
(Hold
on,
wait
a
minute)
(Подожди,
подожди
минутку)
またこぼれる誰かの涙
ひとつだけいい?
всего
одна
слеза,
которая
прольется
снова,
хорошо?
立ちなHomie
Only
God
Can
Judge
Me
Вставай
братан
только
Бог
мне
судья
Ready,
Set,
Go
(Let's
go!)
Готово,
готово,
поехали
(поехали!)
死ぬ程生きりゃいーぜ
Ay
yo...
я
живу,
чтобы
умереть,
Эй,
йо...
つまり己の名誉
その栄光
伊達じゃねぇよ
другими
словами,
Ваша
честь,
слава
богу,
это
не
свидание.
投げ出すならば最後
Only
God
Can
Judge
Me
Только
Бог
Может
Судить
Меня.
どこにでもない音色
その才能
伊達じゃねぇよ
тон,
которого
нигде
нет,
этот
талант-не
свидание.
まだ照らしてる街光
Only
God
Can
Judge
Me
Я
все
еще
сияю
городским
светом,
только
Бог
может
судить
меня.
うまくいかねぇパターンがほとんど
это
не
сработает,
нет
почти
никакой
закономерности.
でもえーがや
痛えのは少々
но
это
немного
больно.
行くぞ
Let's
go
もう一度賭けにでるてIt's
on
Давай
давай
еще
раз
поспорим
что
все
в
порядке
ダメだ、もういい...
誰かKill
me...
нет,
хватит
...
кто-нибудь,
убейте
меня...
行けど散々
クソなルーティン
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
(Hold
on,
wait
a
minute)
(Подожди,
подожди
минутку)
またこぼれる誰かの涙
ひとつだけいい?
всего
одна
слеза,
которая
прольется
снова,
хорошо?
立ちなHomie
Only
God
Can
Judge
Me
Вставай
братан
только
Бог
мне
судья
Ready,
Set,
Go
(Let's
go!)
Готово,
готово,
поехали
(поехали!)
死ぬ程生きりゃいーぜ
Ay
yo...
я
живу,
чтобы
умереть,
Эй,
йо...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ak-69, Nato, ak−69, nato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.