Текст и перевод песни AK-69 - Prologue - The Man They Call Rain Man
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prologue - The Man They Call Rain Man
Пролог - Человек, которого зовут Дождевым человеком
Those
clouds
are
coming...
Эти
тучи
сгущаются...
So
it's
gonna
rain
Значит,
будет
дождь.
Ya
know
why?
'Cause
I'm
back
around
here
Знаешь,
почему?
Потому
что
я
вернулся.
I'm
the
man
they
call
rain
man
Я
тот,
кого
называют
дождевым
человеком.
It's
ya
boy
69
Это
твой
парень,
69.
Ya
know
who's
got
the
throne
Ты
знаешь,
у
кого
трон.
Yeah...
The
time
has
come...
Ya
ready?
Да...
Время
пришло...
Ты
готова?
まさに幾千もの修羅場をGo
through
Прошел
буквально
через
тысячи
передряг.
街で仕掛けた一つの勝負
坊主にローク
Однажды
поставил
все
на
кон
в
городе,
постригся
наголо.
売るのはドープな厄からMusicで全て奪い取る
Продаю
чистейший
допинг,
забираю
все
беды
с
помощью
музыки.
誓った日々
We're
W.C.C.
Клянусь
теми
днями,
We're
W.C.C.
I'm
gonna
be「me」
探すその意味
Я
буду
собой,
ищу
этот
смысл.
紡ぐこのLyrics
Dramaticな指揮で稼ぐA
milli
Сплетая
эти
строки,
под
драматическим
руководством,
заработаю
миллион.
そうまるでJeezy
You
ain't
believe
it
Прямо
как
Jeezy,
ты
не
поверишь.
B級からFlying
Bに
Из
второго
класса
в
бизнес-класс.
良くも悪くも変えれん生い立ち
虚勢を張ってたガキの老い先
К
лучшему
или
худшему,
но
не
изменить
прошлого,
блефовал,
будучи
мальчишкой,
что
ждет
впереди?
街に闇はあるのさ確かに
そこに生きし者見る濃い谷
В
городе
есть
тьма,
это
точно,
те,
кто
там
живут,
видят
глубокую
пропасть.
共に夢見た友も老いたし
辺り見渡しゃそこにゃNobody
Друзья,
с
которыми
мечтали
вместе,
постарели,
оглядываюсь
вокруг,
и
там
никого
нет.
奪う縄張り
流す涙に
歪む視界で何を置き去り
Захватываю
территорию,
проливаю
слезы,
что
я
оставляю
позади
в
искаженном
видении?
Ah
捧げる俺のDrama
言い訳は邪魔
毎晩がヤマ
Ах,
посвящаю
тебе
свою
драму,
оправдания
не
нужны,
каждая
ночь
— это
пик.
B-NINJAHと見た夢のジオラマ
現実にしとる
あの時のまま
Диорама
мечты,
которую
видел
с
B-NINJAH,
воплощаю
в
реальность,
все
как
тогда.
開けるガレージ
夜中の零時
命懸け塗り替えるクソな政治
Открываю
гараж,
полночь,
рискую
жизнью,
чтобы
изменить
эту
дерьмовую
политику.
火を入れるニケのV12
百獣の王のDetailここに
Завожу
V12
своего
Nissan
Skyline,
вот
он,
детали
царя
зверей.
生き様で纏うオーラ
見据える王座
辿り着くまで
Аура,
окутывающая
образ
жизни,
смотрю
на
трон,
пока
не
достигну
его.
止めれねぇ泣こうが
そう
手負いの王者は絶対引かねぇ
Не
могу
остановиться,
даже
если
плачу,
да,
раненый
король
никогда
не
отступит.
あくまでも名古屋
そびえる牙城は
打ちつける雨(ほら)
Все
так
же
Нагоя,
возвышающаяся
крепость,
(видишь?)
обрушивающийся
дождь.
止めれねぇ泣こうが
夢追いのBlow
back
Get
big
money
Не
могу
остановиться,
даже
если
плачу,
отдача
от
погони
за
мечтой,
получу
большие
деньги.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ak-69, Nato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.