Текст и перевод песни AK-69 - Swag In da Bag

Swag In da Bag

SWAG in da bag
これだて代償に差し出すわ 涙 血と汗
SWAG in da bag
行き止まりは目の前 でも咲き誇るかは賭け
Now everybody hands up,
Show me yo SWAG everybody hands up
打ち破るて現状 そこでヘタれりゃ振り出し
そう引けねぇ To the end
SWAG in da bag

Snap backs DREAM TEAM BlackのRay-Ban
Champion上下よ ラフでええがん
PorscheにKissする Nike air
オメーの想像軽く越えるMillionaire
小牧の名馬 乗り込むMaybach
向かうは戦場まるて映画
真っ赤なRaider 巻き上げるPaper
唸るほどあるて Shot out to my haters
磨いたモンは何? 皆寝とる間に地下で進めるこの企み
100円のペンがL.V.のペンに
誰が獲る天下 平等にある権利
Silverのチェーンから 100ct. Diamonds到達
デリンジャーばり夢強奪
銭 先に求めたら野暮
そのBagに詰め込め野望

SWAG in da bag
これだて代償に差し出すわ 涙 血と汗
SWAG in da bag
行き止まりは目の前 でも咲き誇るかは賭け
Now everybody hands up,
Show me yo SWAG everybody hands up
打ち破るて現状 そこでヘタれりゃ振り出し
そう引けねぇ To the end
SWAG in da bag

裏にゃRIMAZI乗りつけるBig body BENZ
気をつけな フクロウの光り目
City to City 見渡しても一人目成り上がり
誇る武器やっぱりペン
0ld School CHEVY 転がしBlue berry
Mary Jane となりでDelivery
姑息な工作 合わねぇフォーカス
つまり努力のみ 運命動かす
「どう稼ぐ」じゃねぇ「どう果てる」だて
防波堤はねぇ 砕けるまで
不利な状況から勝利掴む俺に惚れたShawty
助手席に乗る
CHANEL・PRADA・BALENCIAGA
ショーウィンドウに写すシンデレラの夜
プライスなど見ねえ ゲトった億ション
一言言うZ 楽勝

SWAG in da bag
これだて代償に差し出すわ 涙 血と汗
SWAG in da bag
行き止まりは目の前 でも咲き誇るかは賭け
Now everybody hands up,
Show me yo SWAG everybody hands up
打ち破るて現状 そこでヘタれりゃ振り出し
そう引けねぇ To the end
SWAG in da bag

Let me see yo SWAG in da bag SWAG in da bag
双つと無いこのSWAG
Let me see yo SWAG in da bag SWAG in da bag
I got Cash, Flow, Drama

Let me see yo SWAG in da bag SWAG in da bag
双つと無いこのSWAG
Let me see yo SWAG in da bag SWAG in da bag
I got Cash, Flow, Drama

SWAG in da bag
これだて代償に差し出すわ 涙 血と汗
SWAG in da bag
行き止まりは目の前 でも咲き誇るかは賭け
Now everybody hands up,
Show me yo SWAG everybody hands up
打ち破るて現状 そこでヘタれりゃ振り出し
そう引けねぇ To the end
SWAG in da bag

Swag In da Bag

SWAG dans mon sac
C'est le prix que je paie, les larmes, le sang et la sueur
SWAG dans mon sac
La fin est devant moi, mais savoir si je fleurirai, c'est un pari
Maintenant, tout le monde, les mains en l'air,
Montrez-moi votre SWAG, tout le monde, les mains en l'air
Briser le statu quo, craquer là, c'est recommencer à zéro
On ne recule pas, jusqu'à la fin
SWAG dans mon sac

Casquettes Snapbacks, DREAM TEAM, Ray-Ban noirs
Un ensemble Champion, cool et décontracté
Une Porsche embrassée par des Nike Air
Tu vas largement dépasser ton imagination, millionnaire
Un pur-sang de Komaki, dans une Maybach
Direction le champ de bataille, comme dans un film
Des Raiders rouge vif, du papier en vrac
Il y en a tellement que ça te fait hurler, un message à mes détracteurs
Qu'est-ce que j'ai poli ? Alors que tout le monde dort, je fais avancer mon plan dans le sous-sol
Un stylo à 100 yens devient un stylo L.V.
Qui conquiert le monde ? Tout le monde a le droit
D'une chaîne en argent, j'atteins 100 carats de diamants
Comme une arme de poing, je vole les rêves
L'argent, c'est la moindre des choses
Remplis ton sac d'ambitions

SWAG dans mon sac
C'est le prix que je paie, les larmes, le sang et la sueur
SWAG dans mon sac
La fin est devant moi, mais savoir si je fleurirai, c'est un pari
Maintenant, tout le monde, les mains en l'air,
Montrez-moi votre SWAG, tout le monde, les mains en l'air
Briser le statu quo, craquer là, c'est recommencer à zéro
On ne recule pas, jusqu'à la fin
SWAG dans mon sac

Dans le dos, un RIMAZI dans une grosse BENZ
Fais gaffe, les yeux d'un hibou brillent
Ville à ville, je suis le seul à réussir
Mon arme de choix, c'est toujours le stylo
Une CHEVY old school, roule, bleu myrtille
Mary Jane à côté, livraison
Des machinations sournoises, pas de focus
C'est le seul moyen, le seul qui fasse bouger le destin
Ce n'est pas "comment gagner", mais "comment tout perdre"
Il n'y a pas de brise-lames, jusqu'à ce que je sois brisé
Une Shawty est tombée amoureuse de moi, qui arrache la victoire dans des situations désavantageuses
Elle s'installe sur le siège passager
CHANEL, PRADA, BALENCIAGA
La nuit de Cendrillon, reflétée dans la vitrine
Je ne regarde pas le prix, j'ai eu un appartement luxueux
Un mot à dire, facile

SWAG dans mon sac
C'est le prix que je paie, les larmes, le sang et la sueur
SWAG dans mon sac
La fin est devant moi, mais savoir si je fleurirai, c'est un pari
Maintenant, tout le monde, les mains en l'air,
Montrez-moi votre SWAG, tout le monde, les mains en l'air
Briser le statu quo, craquer là, c'est recommencer à zéro
On ne recule pas, jusqu'à la fin
SWAG dans mon sac

Laisse-moi voir ton SWAG dans ton sac, SWAG dans ton sac
Ce SWAG irremplaçable
Laisse-moi voir ton SWAG dans ton sac, SWAG dans ton sac
J'ai le Cash, le Flow, le Drama

Laisse-moi voir ton SWAG dans ton sac, SWAG dans ton sac
Ce SWAG irremplaçable
Laisse-moi voir ton SWAG dans ton sac, SWAG dans ton sac
J'ai le Cash, le Flow, le Drama

SWAG dans mon sac
C'est le prix que je paie, les larmes, le sang et la sueur
SWAG dans mon sac
La fin est devant moi, mais savoir si je fleurirai, c'est un pari
Maintenant, tout le monde, les mains en l'air,
Montrez-moi votre SWAG, tout le monde, les mains en l'air
Briser le statu quo, craquer là, c'est recommencer à zéro
On ne recule pas, jusqu'à la fin
SWAG dans mon sac