Текст и перевод песни AK-69 - Swag In da Bag
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
Вот
цена,
что
я
плачу:
слёзы,
кровь
и
пот
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
Тупик
прямо
передо
мной,
но
расцвету
ли
я
– это
пари
Now
everybody
hands
up,
Теперь
все
руки
вверх,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ,
все
руки
вверх
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Прорваться
через
реальность,
а
если
струсишь,
вернёшься
к
началу
そう引けねぇ
To
the
end
Так
что
не
отступаю,
до
конца
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
Snap
backs
DREAM
TEAM
BlackのRay-Ban
Кепки
назад,
КОМАНДА
МЕЧТЫ,
чёрные
Ray-Ban
Champion上下よ
ラフでええがん
Champion
сверху
донизу,
просто
и
со
вкусом,
детка
PorscheにKissする
Nike
air
Целую
свою
Porsche
в
Nike
Air
オメーの想像軽く越えるMillionaire
Я
миллионер,
превосходящий
твои
самые
смелые
фантазии
小牧の名馬
乗り込むMaybach
Комаки
– мой
скакун,
сажусь
в
Maybach
向かうは戦場まるて映画
Направляюсь
на
поле
боя,
словно
в
фильме
真っ赤なRaider
巻き上げるPaper
Ярко-красная
зажигалка,
поднимаю
купюры
唸るほどあるて
Shot
out
to
my
haters
У
меня
их
столько,
что
просто
ух!
Привет
всем
моим
хейтерам
磨いたモンは何?
皆寝とる間に地下で進めるこの企み
Что
я
оттачивал?
Пока
все
спали,
я
прорабатывал
свой
план
в
подполье
100円のペンがL.V.のペンに
Ручка
за
сто
йен
превратилась
в
ручку
от
Louis
Vuitton
誰が獲る天下
平等にある権利
Кто
возьмет
власть?
У
всех
равные
права
Silverのチェーンから
100ct.
Diamonds到達
От
серебряной
цепочки
до
100-каратных
бриллиантов
デリンジャーばり夢強奪
Как
деринджер,
я
краду
мечты
銭
先に求めたら野暮
Гнаться
за
деньгами
– это
пошло
そのBagに詰め込め野望
Наполни
свою
сумку
амбициями
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
Вот
цена,
что
я
плачу:
слёзы,
кровь
и
пот
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
Тупик
прямо
передо
мной,
но
расцвету
ли
я
– это
пари
Now
everybody
hands
up,
Теперь
все
руки
вверх,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ,
все
руки
вверх
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Прорваться
через
реальность,
а
если
струсишь,
вернёшься
к
началу
そう引けねぇ
To
the
end
Так
что
не
отступаю,
до
конца
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
裏にゃRIMAZI乗りつけるBig
body
BENZ
В
тени
– RIMAZI,
подъезжаю
на
большом
BENZ
気をつけな
フクロウの光り目
Будь
осторожна,
блеск
моих
глаз,
как
у
совы
City
to
City
見渡しても一人目成り上がり
Из
города
в
город,
оглядываюсь
– я
первый,
кто
поднялся
наверх
誇る武器やっぱりペン
Моё
главное
оружие
– это
всё
ещё
ручка
0ld
School
CHEVY
転がしBlue
berry
Катаюсь
на
Old
School
CHEVY,
курю
Blue
berry
Mary
Jane
となりでDelivery
Mary
Jane
рядом,
доставляет
姑息な工作
合わねぇフォーカス
Мелкие
махинации,
не
мой
фокус
つまり努力のみ
運命動かす
Только
усилия
меняют
судьбу
「どう稼ぐ」じゃねぇ「どう果てる」だて
Не
«как
заработать»,
а
«как
закончить»
防波堤はねぇ
砕けるまで
Нет
волнореза,
пока
не
разобьюсь
不利な状況から勝利掴む俺に惚れたShawty
Моя
малышка
влюбилась
в
меня,
видя,
как
я
вырываю
победу
из
неблагоприятных
ситуаций
助手席に乗る
Она
садится
на
пассажирское
сиденье
CHANEL・PRADA・BALENCIAGA
CHANEL,
PRADA,
BALENCIAGA
ショーウィンドウに写すシンデレラの夜
Отражается
в
витрине,
словно
ночь
Золушки
プライスなど見ねえ
ゲトった億ション
Не
смотрю
на
ценники,
купил
квартиру
за
миллионы
一言言うZ
楽勝
Скажу
одно:
Z
– легкотня
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
Вот
цена,
что
я
плачу:
слёзы,
кровь
и
пот
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
Тупик
прямо
передо
мной,
но
расцвету
ли
я
– это
пари
Now
everybody
hands
up,
Теперь
все
руки
вверх,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ,
все
руки
вверх
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Прорваться
через
реальность,
а
если
струсишь,
вернёшься
к
началу
そう引けねぇ
To
the
end
Так
что
не
отступаю,
до
конца
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ
в
сумке,
СТИЛЬ
в
сумке
双つと無いこのSWAG
Неповторимый
СТИЛЬ
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ
в
сумке,
СТИЛЬ
в
сумке
I
got
Cash,
Flow,
Drama
У
меня
есть
деньги,
движение,
драма
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ
в
сумке,
СТИЛЬ
в
сумке
双つと無いこのSWAG
Неповторимый
СТИЛЬ
Let
me
see
yo
SWAG
in
da
bag
SWAG
in
da
bag
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ
в
сумке,
СТИЛЬ
в
сумке
I
got
Cash,
Flow,
Drama
У
меня
есть
деньги,
движение,
драма
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
これだて代償に差し出すわ
涙
血と汗
Вот
цена,
что
я
плачу:
слёзы,
кровь
и
пот
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
行き止まりは目の前
でも咲き誇るかは賭け
Тупик
прямо
передо
мной,
но
расцвету
ли
я
– это
пари
Now
everybody
hands
up,
Теперь
все
руки
вверх,
Show
me
yo
SWAG
everybody
hands
up
Покажи
мне
свой
СТИЛЬ,
все
руки
вверх
打ち破るて現状
そこでヘタれりゃ振り出し
Прорваться
через
реальность,
а
если
струсишь,
вернёшься
к
началу
そう引けねぇ
To
the
end
Так
что
не
отступаю,
до
конца
SWAG
in
da
bag
СТИЛЬ
в
сумке
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.