Текст и перевод песни AK-69 - THE RED MAGIC
地下で進められた研究
だが今
日の目浴びそうさ
Thank
you
исследование,
которое
было
проведено
в
подвале,
но,
похоже,оно
будет
в
глазах
дня.
街はこいつで火事
噂の
Red
Magic
этот
парень-город,
Красная
Магия
огня.
ほれ、
まだ客の列は集中
全国北海道から琉球
что
ж,
очередь
клиентов
по-прежнему
сосредоточена
от
Хоккайдо
до
Рюкю.
街はこいつで火事
噂の
Red
Magic
этот
парень-город,
Красная
Магия
огня.
トビは相当
So
dope,
You
know
me?
Такой
крутой,
ты
меня
знаешь?
腰抜ける
You
know
what
I
mean?
(69!!)
вы
понимаете,
что
я
имею
в
виду?
(69!!)
取り引きなら
Cash
Day
& Night
Наличные
День
И
Ночь
Red
Magic,
Red
Magic
Красная
Магия,
Красная
Магия
Yo,
Everytime
離れられない
Эй,
каждый
раз,
когда
я
не
могу
уйти
69から赤の魔法
Красная
магия
из
69-го
года.
慌ただしい夕方出る号外
一面記事「出所、東海!」
Статья,
опубликованная
в
вечерней
газете
" источник,
Токай!"
猛威を奮い街に蔓延
流行越え異常事態
она
бушует,
она
распространяется,
она
распространяется,
она
распространяется,
она
распространяется,
она
распространяется,
она
распространяется.
口コミで広がるその噂の真相
Правда
слухов
распространялась
из
уст
в
уста.
一度交わりゃ最期らしいぞ
как
только
мы
встретимся,
это
конец
нашей
жизни.
幾年も10幾年も眠りから覚めるのを待った結晶
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами,
годами.
Yes,
yes
you
all
You
don't
stop
Да,
да,
вы
все,
вы
не
останавливаетесь.
誰も止められねぇ
赤の
Monster
Никто
не
может
остановить
красного
монстра.
Yo,
レシピの一部を公開
Йоу,
опубликуй
некоторые
рецепты.
ストリートの仲間と兄弟
Уличные
приятели
и
братья
これ、ともすれば国家問題だぜ
это
национальный
вопрос.
用意はいいか焦る首相
вы
готовы,
премьер-министр?
日々倍増
中毒症
Двойное
ежедневное
отравление
こりゃメディアもほっとけないぞ
нельзя
оставлять
СМИ
в
покое.
トビは相当
So
dope,
You
know
me?
Такой
крутой,
ты
меня
знаешь?
腰抜ける
You
know
what
I
mean?
(69!!)
вы
понимаете,
что
я
имею
в
виду?
(69!!)
取り引きなら
Cash
Day
& Night
Наличные
День
И
Ночь
Red
Magic,
Red
Magic
Красная
Магия,
Красная
Магия
Yo,
Everytime
離れられない
Эй,
каждый
раз,
когда
я
не
могу
уйти
69から赤の魔法
Красная
магия
из
69-го
года.
一言言わしてまうクセになるで
я
скажу
одно
слово,
я
привыкну
к
этому.
常備しとけ欲しなるだろ?
無性に
ты
хочешь
сохранить
его,
не
так
ли?
とうにこの街飲み込む計画
Планирую
наконец
проглотить
этот
город
は青写真で描いたでっかく
это
большой
чертеж
с
чертежами.
信じたこの効き目
赤の魔法で列は切れん
я
верил
в
этот
эффект,
Красная
магия
не
перережет
черту.
もう出かける時間だぜ
I'm
lika
Hurricane
Я
Лика
ураган
K-townで生まれた原料
No.69
Сырье,
рожденное
в
к-Тауне
№ 69
今じゃ超希少
調合すりゃもう異常
сейчас
это
очень
редкая
формула,
и
она
уже
ненормальна.
ビーカーを溢れ出す赤の包囲網
Красное
окружение
мензурки
ヤクザ、Bad
Boy、ギャル、大学生、
Якудза,
плохой
мальчик,
девчонка,
студентка
колледжа.
客は選ばねぇ
ほらバラ撒くぜ
мы
не
выбираем
клиентов,
давай,
я
буду
бросать
им
розы.
What's
goin'
on?
Что
происходит?
新薬名「RED
MAGIC」以上
Новый
наркотик
называется
"Красная
магия"
или
выше.
トビは相当
So
dope,
You
know
me?
Такой
крутой,
ты
меня
знаешь?
腰抜ける
You
know
what
I
mean?
(69!!)
вы
понимаете,
что
я
имею
в
виду?
(69!!)
取り引きなら
Cash
Day
& Night
Наличные
День
И
Ночь
Red
Magic,
Red
Magic
Красная
Магия,
Красная
Магия
Yo,
Everytime
離れられない
Эй,
каждый
раз,
когда
я
не
могу
уйти
69から赤の魔法
Красная
магия
из
69-го
года.
地下で進められた研究
だが今
日の目浴びそうさ
Thank
you
исследование,
которое
было
проведено
в
подвале,
но,
похоже,оно
будет
в
глазах
дня.
街はこいつで火事
噂の
Red
Magic
этот
парень-город,
Красная
Магия
огня.
ほれ、まだ客の列は集中
全国北海道から琉球
что
ж,
очередь
клиентов
по-прежнему
сосредоточена
от
Хоккайдо
до
Рюкю.
街はこいつで火事
噂の
Red
Magic
этот
парень-город,
Красная
Магия
огня.
トビは相当
So
dope,
You
know
me?
Такой
крутой,
ты
меня
знаешь?
腰抜ける
You
know
what
I
mean?
(69!!)
вы
понимаете,
что
я
имею
в
виду?
(69!!)
取り引きなら
Cash
Day
& Night
Наличные
День
И
Ночь
Red
Magic,
Red
Magic
Красная
Магия,
Красная
Магия
Yo,
Everytime
離れられない
Эй,
каждый
раз,
когда
я
не
могу
уйти
69から赤の魔法
Красная
магия
из
69-го
года.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ak-69, Rimazi, ak−69, rimazi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.