Текст и перевод песни AK-69 - ハレルヤ -The Final Season-
間違えだらけ
普通ってさぁなんだっけ
много
ошибок,
это
нормально.
笑える人生
それも悪くないて
это
забавная
жизнь.
絵に描いたよう
試練待つオフロード
Still
going
on
Как
вы
можете
видеть
на
картинке,
бездорожье
все
еще
продолжается
いってぇ誰が一緒に走ってくれるのか
кто
побежит
со
мной?
一周回って気付いた答えは
ответ,
который
я
понял
после
того,
как
обошел
вокруг.
ハレルヤ
今この日に
Аллилуйя,
в
этот
день.
君を迎えに
そばで歌うよ
я
буду
петь
рядом
с
тобой,
чтобы
поднять
тебя.
ハレルヤ
I
know
you′re
my
queen
Аллилуйя
я
знаю
что
ты
моя
королева
君を迎えに
助手席へ歌うよ
я
спою
пассажирскому
сиденью,
чтобы
забрать
тебя.
月並みだけど
瞳閉じるまで
это
месяц,
но
пока
я
не
закрою
глаза.
To
my
perfect
queen
За
мою
прекрасную
королеву!
人は比べてしまうもの
люди
сравнивают.
失って気づく
You
should
know
about
it
Ты
должен
знать
об
этом.
Oh
no
まるでタイタニックのジャック&ローズ
О
нет,
это
как
Джек
и
роза
На
"Титанике".
俺を支える為
一歩下がり犠牲払う
чтобы
поддержать
себя,
я
отступлю
и
пожертвую
собой.
自分よりも人を愛す事など出来ねぇよな
Let
me
know
so
Я
не
могу
любить
людей
больше
чем
себя
дай
мне
знать
姿が変わったとしても
I
wanna
stay
with
you
Даже
если
я
изменюсь,
я
хочу
остаться
с
тобой.
男として誰がイケてるか
一周回って君も気付いた
ты
знаешь,
как
мужчина,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
もしも僕が先に
目を閉じてしまったら
если
я
сначала
закрою
глаза
...
ハレルヤ
君の側に
Аллилуйя,
на
твоей
стороне.
君を守りに
側で歌うよ
я
буду
петь
рядом
с
тобой,
чтобы
защитить
тебя.
なぁもう分かっただろう
ここがお前の場所
ты
знаешь,
это
твое
место.
To
my
perfect
queen
За
мою
прекрасную
королеву!
今更でも迎えに行くよ
я
заеду
за
тобой
позже.
この隣は君じゃなけりゃ
ты
не
рядом
со
мной.
To
my
perfect
queen
За
мою
прекрасную
королеву!
たとえこの先何があっても
что
бы
ни
случилось
в
будущем
この隣は君じゃなけりゃ
ты
не
рядом
со
мной.
To
my
perfect
queen
За
мою
прекрасную
королеву!
今更でも迎えに行くよ
я
заеду
за
тобой
позже.
この隣は君じゃなけりゃ
ты
не
рядом
со
мной.
To
my
perfect
queen
За
мою
прекрасную
королеву!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rimazi, Ak-69
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.