AK-69 - 街模様 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AK-69 - 街模様




線路さかのぼる景色と 記憶が交差するこの街模様
Этот городской узор, где пересекаются пейзажи и воспоминания, восходит к рельсам.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
俺はいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто я.
華やかに見える景色と 淋しさ交差するこの街模様
Вид, который выглядит великолепно, и одинокое пересечение этого городского узора.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
奴らいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто они.
車通り 多めの通り
Автомобильная улица, еще одна улица.
この人ゴミ 街の鼓動に
этот человек находится в самом сердце мусорного города.
黄昏れ交差点 一人立ちつくす
Сумеречные перекрестки стоят в одиночестве
弱気な瞳 そんな奴素通り
такой медвежий ученик.
様々な人がすれ違う正味
Сеть различных людей, проходящих мимо.
感謝しとる家族とHomie
Благодарная Семья и Братан
変わらぬ気持ちを今ココに
Чувствую то же самое сейчас здесь
ココまで来れたのは奇跡
это было чудо, что я смог прийти сюда.
だでこの先行かなきゃな
так что мы должны опередить это.
すでにオメーの登る階段なら
если это уже лестница по которой поднимается Оме
上に延び続けているか 夢に
к мечте, которая продолжает расширяться.
物語りの続きを見に
Чтобы узнать больше об этой истории
何を代償に差し出せばいい?
за что я должен платить?
月の下変わりゆくこの街
Этот город меняется под луной.
ふとすれば行き止まり
внезапно-тупик.
線路さかのぼる景色と 記憶が交差するこの街模様
Этот городской узор, где пересекаются пейзажи и воспоминания, восходит к рельсам.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
俺はいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто я.
華やかに見える景色と 淋しさ交差するこの街模様
Вид, который выглядит великолепно, и одинокое пересечение этого городского узора.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
奴らいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто они.
俺等溜まってた あのファミレス
тот семейный ресторан, который мы собирали.
景色は変わるから もう戻れず
пейзаж меняется, так что я не могу вернуться.
ティッシュ配ってたゾネ駅も
я тоже раздавал салфетки на станции.
当時の面影 うっすらと
это было что-то вроде спина к спине.
そう街の模様 人間模様
да, образ города, человеческий образ.
移り変わるもの 否が応でも
даже если это что-то изменится, это не то, что изменится.
今は居ねぇ あのBarのマスター
меня сейчас здесь нет, хозяин бара.
遊んでたギャルの記憶わずか
только несколько воспоминаний о девушке, которая играла.
長げー行列出来てた店
это была длинная очередь.
今閑古鳥 鳴いたみてぇ
сейчас, похоже, это тихая птица.
あんだけ集ってた人
тот, кто только собрался здесь.
今は空っ風吹くこの路上
теперь небо дует на эту улицу.
人に付きまとう 妬みや嫉妬
ревность и ревность
どこかで生まれる出会いと別れ
Встретимся и расстанемся где
よう分からんなる「俺は誰?」
-нибудь, да, я не знаю.
俺が俺である運命
моя судьба - это я.
線路さかのぼる景色と 記憶が交差するこの街模様
Этот городской узор, где пересекаются пейзажи и воспоминания, восходит к рельсам.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
俺はいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто я.
華やかに見える景色と 淋しさ交差するこの街模様
Вид, который выглядит великолепно, и одинокое пересечение этого городского узора.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
奴らいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто они.
夢は煙りで覆われたM・A・P
Мечта покрыта дымом, м-а-п
We struggle everyday 気付きゃ人だかり
Мы боремся каждый день.
Money Mary Jane 不自由しねぇのがMack Daddy
Деньги и Мэри Джейн-калека Мак-папы
何を求めてこの街を歩く 見上げた街路樹達
Что ты ищешь прогуливаясь по этому городу среди деревьев на улицах на которые я смотрел снизу вверх
線路さかのぼる景色と 記憶が交差するこの街模様
Этот городской узор, где пересекаются пейзажи и воспоминания, восходит к рельсам.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
俺はいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто я.
華やかに見える景色と 淋しさ交差するこの街模様
Вид, который выглядит великолепно, и одинокое пересечение этого городского узора.
覚えてんだろよ How we roll
Ты помнишь как мы катались
奴らいってぇ誰なの Let me know
Дай мне знать, кто они.





Авторы: Dj Pmx, Ak-69, dj pmx, ak−69


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.