Текст и перевод песни AK-69 feat. La Bono - 雨音
タバコ臭せぇあの夜の喫茶店
в
кофейне
той
ночью
пахло
сигаретой.
思い出す場面
小さな取引
両サイド
My
men
Сцена,
которая
напоминает
мне
о
небольшой
сделке
с
обеих
сторон
моих
людей.
外にゃ車検
切れとる
キャデ
я
проверю
машину,
Кэдди.
DUPONTはお下がりで格好つきゃせん
Дюпон
не
отступает.
震える手
New
eraは
L.A
Дрожащие
руки
новая
эра
это
Лос
Анджелес
高こつくPain
極上を精製
Утонченная
высокая
боль
превосходная
とにかく売り歩く
We
hustle
目に見えん
так
или
иначе,
мы
суетимся,
мы
продаем,
мы
суетимся,
мы
продаем,
мы
продаем,
мы
продаем,
мы
продаем,
мы
продаем,
мы
продаем,
мы
продаем.
黒い雨が打ちつける
Rainy
dayz
Черный
дождь
бьет
дождливый
день.
煌びやかな夜は
Shine
Сверкающая
ночь-это
сияние.
渦巻く欲望や
Pride
Бурлящие
желания
и
гордость
悲しみが漏れる
Blind
Печаль
утекает
вслепую
Oh
cry,
All
night(1,
2,
3)
О,
плачь
всю
ночь(1,
2,
3)
TUBI
right
here
結ぶ
Big
deal,
yeah
Туби
прямо
здесь,
большое
дело,
да
傘も差さず雨音に胸打たれ睨みつける運命
У
меня
даже
нет
зонта,
я
поражен
звуком
дождя,
и
мне
суждено
смотреть
на
тебя.
首にゃ未だに10
or
14K
10
или
14
тысяч
на
шее
L.V.で
決め込み視線
Л.
В.
принял
решение
по
взгляду.
もろに受けたこの
Street
name
Эта
улица
Oh,
sorry
お断りRetail
yeah
О,
извините,
никакой
розничной
торговли,
да
バラまいてく
DXXX
flow
さあ交渉
давай
выбираться
отсюда,
поток
дхсс,
Давай
договариваться.
キキは相当
Yo,
純度の高さは保証
Кики
эквивалентна
Йо,
чистота
гарантирована.
I
got
my
Iocson
生きる
War
zone
У
меня
есть
свой
Iocson.
綺麗事じゃねぇ
大儲
けか大損
это
не
красиво,
это
большая
прибыль
или
большая
потеря.
街はこいつで火事
город
в
огне
из
- за
этого
парня.
Ha!
噂の
Red
magic
Ха!
по
слухам,
Красная
магия
稼ぐ
Cashmoney
likeahurricane
Зарабатывай
наличные
деньги
как
ураган
妬み嫉妬に張る
Barricade
Баррикада
для
зависти
ревности
奴らが罠へと
Navigate
они
направляются
в
ловушку.
なら弔いの歌は
Cantabile
Тогда
песня
скорби
Кантабиле.
Peanut
butter
leatherのソファー
Кожаный
диван
с
арахисовым
маслом
深く腰かけて啜る
Mocha
Мокко,
чтобы
сидеть
глубоко
и
потягивать.
News
paperに目をやりながら
глядя
в
газету.
嘲笑うて皮肉な四面楚歌
насмешливый
и
ироничный,
боевой.
今も
Keepitrealが
Manifesto
Keepitreal
- это
все
еще
Манифест.
誰も止められねえ
Request
никто
не
сможет
остановить
меня.
I'm
a
music.
I'm
a
音
Я-музыка,
я-звук.
忍び寄るこの雨音
Этот
звук
подкрадывающегося
дождя
煌びやかな夜は
Shine
Сверкающая
ночь-это
сияние.
渦巻く欲望や
Pride
Бурлящие
желания
и
гордость
悲しみが漏れる
Blind
Печаль
утекает
вслепую
Oh
cry,
All
night(1,
2,
3)
О,
плачь
всю
ночь(1,
2,
3)
TUBI
right
here
結ぶ
Big
deal,
yeah
Туби
прямо
здесь,
большое
дело,
да
傘も差さず雨音に胸打たれ睨みつける運命
У
меня
даже
нет
зонта,
я
поражен
звуком
дождя,
и
мне
суждено
смотреть
на
тебя.
運んだ量はもう何百
Keys
я
нес
еще
сотни.
叩く電卓で励む金策
Black
money
Черные
деньги,
чтобы
усердно
работать
с
калькулятором
прослушивания.
唸る万札
今日は快楽得ても
даже
если
ты
получишь
удовольствие
сегодня.
明日はどうなる?
как
насчет
завтра?
遠隔操作ででっかく計画
絵を描く
Пульт
дистанционного
управления,
чтобы
нарисовать
картину
большого
плана.
繋がる
International
Подключайтесь
К
Международной
Сети
Going
now
俺は太く短く
Теперь
я
толстый
и
невысокий
見習う手本はフランク・ルーカ
ス
Фрэнк
Лукас.
シャンパングラス啜るクリスタルに
Cigar
Бокал
шампанского,
потягивающий
хрусталь
на
сигаре.
チーマーの
Pusherがここまで来た
толкач
команды
зашел
так
далеко.
地下にはイカした
I'm
a
Keyman
Hey
Я
Ключник
Эй
я
Ключник
Эй
я
Ключник
Эй
я
Ключник
Эй
я
Ключник
Эй
チンピラどうした?
что
случилось
с
бандитами?
ここまで来な
裏庭で成果あげ
Fever
не
заходи
так
далеко
на
заднем
дворе,
лихорадка.
Winner
そこらじゅうの街が島
Победитель
во
всем
городе-это
остров.
Black
diaにスカウターは
DITA
Черная
Диа
разведает
Диту
ブンブンのスピーカーは
Mymenのビーマー
жужжащий
динамик
это
mymen
Beamer
人生リタイアするか目指す
Ruler
Правитель
стремящийся
уйти
в
отставку
по
жизни
外国で極上RIZLA吸って
クルーザー
ПРЕВОСХОДНАЯ
РИЗЛА
СОСЕТ
КРЕЙСЕР
В
ЧУЖОЙ
СТРАНЕ
ニセモンか量る場面のPLATINUM
Фальшивка
или
платина
на
сцене
масштабирования
R
to
the
E.A.L
登場
Gambler
R
to
the
E.
A.
L
появился
игрок,
この先が沼地ならレンジローバー
если
это
болото,
то
range
rover.
まずは工場で弾く相場
にBroker
Прежде
всего,
брокер
на
рынок,
чтобы
играть
на
фабрике.
素早い動作
Fly
highで
空
Быстрое
действие
Лети
высоко
в
небо
開くドア
Game
overか
Baller
Дверь
открывается
Игра
окончена
или
боллер
煌びやかな夜は
Shine
Сверкающая
ночь-это
сияние.
渦巻く欲望や
Pride
Бурлящие
желания
и
гордость
悲しみが漏れる
Blind
Печаль
утекает
вслепую
Oh
cry,
All
night(1,
2,
3)
О,
плачь
всю
ночь(1,
2,
3)
TUBI
right
here
結ぶ
Big
deal,
yeah
Туби
прямо
здесь,
большое
дело,
да
傘も差さず雨音に胸打たれ睨みつける運命
У
меня
даже
нет
зонта,
я
поражен
звуком
дождя,
и
мне
суждено
смотреть
на
тебя.
猿真似じゃなくて
Mo
moneyで
Pay
me
это
не
подражание
обезьяне,
это
деньги
МО,
заплати
мне.
Like
a
drug
A
classのブツで
Make
Смотрите
больше
похожего
на
наркотик
класса
на
Facebook
Hey!
K-TOWNからの
Ace
Эй,
Эйс
из
Кей-Тауна!
ぺーぺーが仕掛けりゃ
凍らす
Face
Если
положить
лист
бумаги,
он
застынет.
猿真似じゃなくて
Mo
moneyで
Pay
me
это
не
подражание
обезьяне,
это
деньги
МО,
заплати
мне.
Like
a
drug
A
classのブツで
Make
Смотрите
больше
похожего
на
наркотик
класса
на
Facebook
Hey!
K-TOWNからの
Ace
Эй,
Эйс
из
Кей-Тауна!
ぺーぺーじゃ到底
追いつけねぇ
Face
Я
не
могу
догнать
тебя
на
странице
лицо
煌びやかな夜は
Shine
Сверкающая
ночь-это
сияние.
渦巻く欲望や
Pride
Бурлящие
желания
и
гордость
悲しみが漏れる
Blind
Печаль
утекает
вслепую
Oh
cry,
Allnight(1,
2,
3)
О,
плачь
всю
ночь(1,
2,
3)
TUBI
right
here
結ぶ
Big
deal,
yeah
Туби
прямо
здесь,
большое
дело,
да
傘も差さず雨音に胸打たれ睨みつける運命
У
меня
даже
нет
зонта,
я
поражен
звуком
дождя,
и
мне
суждено
смотреть
на
тебя.
数打ちゃ当たるもんでも無い
это
даже
не
несколько
хитов.
狙い澄ました一発が問題
проблема
в
одном
выстреле,
который
я
тщательно
нацелил.
Sniperになるのは腕次第
это
зависит
от
твоей
руки,
чтобы
стать
снайпером.
All
night
long
かき消す気配
Всю
ночь
напролет.
数打ちゃ当たるもんでも無い
это
даже
не
несколько
хитов.
狙い澄ました一発が問題
проблема
в
одном
выстреле,
который
я
тщательно
нацелил.
Sniperになるのは腕次第
это
зависит
от
твоей
руки,
чтобы
стать
снайпером.
All
night
long
かき消す気配
Всю
ночь
напролет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ak-69 A.k.a.kalassy Nikoff, Rimazi, rimazi, ak−69 a.k.a.kalassy nikoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.