Текст и перевод песни AK Akemi Kakihara - slow motion

砂の上 刻むステップ
ほんのひとり遊び
振り向くと遠く人影

渚を駆けて来る

ふいに背すじを抜けて
恋の予感甘く走った

出逢いは スローモーション
軽いめまい 誘うほどに
出逢いは スローモーション
瞳の中 映るひと

ストライド 長い脚先
ゆっくりよぎってく
そのあとを駆けるシェパード
口笛吹くあなた

夏の恋人候補
現われたのこんなに早くに

出逢いは スローモーション
心だけが 先走りね
あなたの ラブモーション
交わす言葉に 感じるわ

出逢いは スローモーション
恋の景色 ゆるやかだわ
出逢いは スローモーション
恋の速度 ゆるやかに

砂の上 刻むステップ
今あなたと共に

Ступенчатая гравировка на песке
Просто играю в одиночестве
когда я оборачиваюсь, то вижу вдалеке чью-то фигуру.

я бегу по пляжу.

и внезапно я прошел через растяжку спины
Сладко пробежало предчувствие любви

Встреча - это замедленная съемка
становится легко и кружится голова.
Встреча - это замедленная съемка
Человек, отражающийся в глазах

Размашистый шаг длинных ног
замедлиться.
Шеппард бежит за ним
Насвистывая тебе

Кандидат в летние любовники
он появился так рано.

Встреча - это замедленная съемка
впереди только ум.
Твое любовное движение
я чувствую это по словам, которыми мы обмениваемся.

Встреча - это замедленная съемка
Пейзаж любви нежен
Встреча - это замедленная съемка
Скорость любви

Ступенчатая гравировка на песке
Теперь с тобой