Текст и перевод песни AK Ausserkontrolle - Berlin

Berlin

Das ist Berlin
Das ist Berlin, 0,8 für Chasin
Kapseln verdeal'n, das heißt Batzen verdien'n
Berlin (hah)
Benz oder Beamer? Berlin
Gelb oder Lila? Berlin (hah)
Mit Brechi im Sieb'ner, Flex auf der Visa, echter Berliner

Wir brechen Wände ein als wär'n wir in der Wendezeit
Auf die Schnelle reich oder in die Zelle rein
Geld ändert Menschen, ich pack' immer noch die Päckchen ab
Immer noch der Selbe, ich hab' immer schon mein Geld gemacht
Aus Prinzip, pack' die Drogen ins Handgepäck
Ich bin der King und trag' die Krone am Handgelenk
Denn ich knackte schon mit zwölf Zylinder
Und fuhr mit achtzehn einen Zwölf-Zylinder
Straftäter, mit der Flex durch die Stahlträger
Zieh' vor der Tat eine Bahn, so wie Carrera
Schusswechsel, Fluchtaction, das ist wie Mathe
Wenn wir aufschlagen, müsst ihr mit 'nem Bruch rechnen (hah)
Ich mach' ein'n Haufen Schotter
Schraubi in dein'n Kopf, ich hab' paar Schrauben locker

Sendezeit, ich scheiß' drauf, was die Presse schreibt
Ich tret' die Tür in deine Fresse ein

Das ist Berlin
Das ist Berlin, 0,8 für Chasin
Kapseln verdeal'n, das heißt Batzen verdien'n
Berlin (hah)
Benz oder Beamer? Berlin
Gelb oder Lila? Berlin (hah)
Mit Brechi im Sieb'ner, Flex auf der Visa, echter Berliner

Sitz' im Benz mit Bande, im Heck 'ne Ganze
Wir bestechen Bundesgrenzbeamte
Mit Edelstahl in Wände bohr'n, lila Batzen, Geldtresor
Und das LKA jagt uns wie die Special vor
Weißes für die Nase, ich heize nicht, ich rase
Fünfhundert Pferde und ich spreiz' sie ohne Gnade
Einbruch für die Ware, Freispruch oder Strafe
Scheiß mal auf die Gage, meine Einkaufliste Straße
Einbrecher-Sport, halt' mich fit
Mit dem Fünf-Kilo-Schlaghammer, rein in den Store
Schüsse fall'n und ich schleiche mich fort

Denn egal, wo ich bin, Polizei ist vor Ort
Daule, Nebel, Schwerpunkt: Raub
Aufseh'n erregend wie Meerjungfrau'n
Komm' mit Katana, Schwert in dein'n Block
Und zieh' ihn dir quer durch den Kopf (hah)

Das ist Berlin
Das ist Berlin, 0,8 für Chasin
Kapseln verdeal'n, das heißt Batzen verdien'n
Berlin (hah)
Benz oder Beamer? Berlin
Gelb oder Lila? Berlin (hah)
Mit Brechi im Sieb'ner, Flex auf der Visa, echter Berliner

Berlin

C'est Berlin
C'est Berlin, 0,8 pour chasser
Vendre des capsules, ça veut dire gagner des sous
Berlin (hah)
Une Mercedes ou une BMW ? Berlin
Jaune ou violet ? Berlin (hah)
Avec un peu de coke dans le sept, une carte Visa à découvert, un vrai Berlinois

On brise les murs comme si on était en pleine période de transition
Richissime rapidement ou en prison
L'argent change les gens, je continue à emballer des paquets
Toujours le même, j'ai toujours gagné ma vie
Par principe, je mets les drogues dans mon bagage à main
Je suis le roi et je porte la couronne à mon poignet
Parce que j'ai déjà cassé des cylindres à douze ans
Et j'ai conduit une douze cylindres à dix-huit ans
Délinquant, avec la meuleuse à travers les poutres en acier
Je trace une ligne avant le coup, comme une course de voitures
Échange de coups de feu, fuite, c'est comme les maths
Quand on débarque, il faut compter avec une fraction (hah)
Je fais un tas de gravier
Vis dans ta tête, j'ai quelques vis desserrées

Heure de diffusion, je m'en fous de ce que la presse écrit
Je te donne un coup de pied dans la porte de ta gueule

C'est Berlin
C'est Berlin, 0,8 pour chasser
Vendre des capsules, ça veut dire gagner des sous
Berlin (hah)
Une Mercedes ou une BMW ? Berlin
Jaune ou violet ? Berlin (hah)
Avec un peu de coke dans le sept, une carte Visa à découvert, un vrai Berlinois

Je suis assis dans une Mercedes avec le gang, dans le coffre, une grosse somme
On soudoie les douaniers
On fore les murs avec de l'acier inoxydable, des billets violets, un coffre-fort
Et la police judiciaire nous traque comme les forces spéciales
Du blanc pour le nez, je ne chauffe pas, je fonce
Cinq cents chevaux et je les libère sans pitié
Cambriolage pour la marchandise, acquittement ou condamnation
Fous-toi de la récompense, ma liste de courses est la rue
Sport de cambrioleur, ça me maintient en forme
Avec le marteau de cinq kilos, on entre dans le magasin
Des coups de feu et je me faufile

Parce que peu importe où je suis, la police est sur place
Daule, brouillard, priorité : vol
Attrayant comme des sirènes
J'arrive avec un katana, une épée dans ton quartier
Et je te la plante en travers de la tête (hah)

C'est Berlin
C'est Berlin, 0,8 pour chasser
Vendre des capsules, ça veut dire gagner des sous
Berlin (hah)
Une Mercedes ou une BMW ? Berlin
Jaune ou violet ? Berlin (hah)
Avec un peu de coke dans le sept, une carte Visa à découvert, un vrai Berlinois