Snowflakes - Lox Chatterbox , Anuka , Ak перевод на немецкий

Snowflakes

Better look out
I'll be back
I'll be gone for a while
Promise you that
I'm takin' my plane, back to the city
Stuck in the days, daydreaming that you were with me
Staring out of this window
Wishing things were more simple
Fantasizing about coming back to you
Oh this shit is not easy, but we both know how it works
L-O-V-E
They say it's only real when it hurts

I've been on the look out, baby
Wondering when you get home, baby
The clock, clock ticks so slow
I've been missing you like crazy
Hope you won't forget about me
When snowflakes fall

Cuz she's been on the lookout
Ever since I took off
That it was it a hook-up
Didn't pull the black book out
I fucked up and as soon as we're playing never stopped to ask
If what we did was for real
I was going to fast
Because when I met her,
I was back home last december
She was uncomparedly better than all the others
Not ain't going to lie, not ain't going to lie now
I'm thinking I'm better like all of the time now

I've been on the look out, baby
Wondering when you get home, baby
The clock, clock ticks so slow
I've been missing you like crazy
Hope you don't forget about me
When snowflakes fall

Cuz she's been on the lookout
Wondering it is I'm so cold
The only time I come around is when the snow falls
Then I'm flying all the way across the map now
She's wondering when I'm coming back now

She's been waiting for me now
Waiting for me to come home
Hey she's sitting all alone
With the snowflakes all around

She's been waiting for me now
Waiting for me to come home
Hey she's sitting all alone
With the snowflakes all around

I've been on the look out, baby
Wondering when you get home, baby
The clock ticks so slow
I've been missing you like crazy
Hope you don't forget about me
When snowflakes fall

Snowflakes Fall x4
See you when the snowflakes are falling down again

When snowflakes fall
Snowflakes fall

Schneeflocken

Pass besser auf
Ich werde zurück sein
Ich werde für eine Weile weg sein
Das verspreche ich dir
Ich nehme mein Flugzeug, zurück in die Stadt
Gefangen in den Tagen, träume davon, dass du bei mir wärst
Starre aus diesem Fenster
Wünschte, die Dinge wären einfacher
Phantasiere davon, zu dir zurückzukommen
Oh, dieser Mist ist nicht einfach, aber wir beide wissen, wie es läuft
L-I-E-B-E
Man sagt, sie ist nur echt, wenn sie wehtut

Ich habe Ausschau gehalten, Baby
Habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst, Baby
Die Uhr, Uhr tickt so langsam
Ich habe dich wahnsinnig vermisst
Hoffe, du vergisst mich nicht
Wenn Schneeflocken fallen

Denn sie hat Ausschau gehalten
Seit ich abgehauen bin
Dass es ein Schäferstündchen war
Habe das schwarze Buch nicht herausgeholt
Ich habe es vermasselt und sobald wir spielten, hörte ich nicht auf zu fragen
Ob das, was wir taten, echt war
Ich war zu schnell
Denn als ich sie traf,
war ich letzten Dezember zu Hause
Sie war unvergleichlich besser als all die anderen
Ich werde nicht lügen, werde jetzt nicht lügen
Ich denke, ich bin die ganze Zeit besser dran

Ich habe Ausschau gehalten, Baby
Habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst, Baby
Die Uhr, Uhr tickt so langsam
Ich habe dich wahnsinnig vermisst
Hoffe, du vergisst mich nicht
Wenn Schneeflocken fallen

Denn sie hat Ausschau gehalten
Fragt sich, ob ich so kalt bin
Die einzige Zeit, in der ich vorbeikomme, ist, wenn der Schnee fällt
Dann fliege ich quer über die Karte
Sie fragt sich, wann ich zurückkomme

Sie hat jetzt auf mich gewartet
Wartet darauf, dass ich nach Hause komme
Hey, sie sitzt ganz allein da
Mit den Schneeflocken überall um sie herum

Sie hat jetzt auf mich gewartet
Wartet darauf, dass ich nach Hause komme
Hey, sie sitzt ganz allein da
Mit den Schneeflocken überall um sie herum

Ich habe Ausschau gehalten, Baby
Habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst, Baby
Die Uhr tickt so langsam
Ich habe dich wahnsinnig vermisst
Hoffe, du vergisst mich nicht
Wenn Schneeflocken fallen

Schneeflocken fallen x4
Sehe dich, wenn die Schneeflocken wieder fallen

Wenn Schneeflocken fallen
Schneeflocken fallen