Zmizet - AK перевод на немецкий

Zmizet

Vzbudil jsem se jednoho dne, ve snu jsem měl tuhle vizi,
Pohřbívali mě za živa mí vlastní
Lidi mám tušení, že musím rychle zmizet
Jsem příliš vidět.

A já už hodně viděl a já to viděl vše, vše a
Já to viděl vše, vše nemám důvod zůstat,
Já to viděl vše, vše já to viděl vše, vše, já to v
Iděl vše, vše, já to viděl vše, vše já to viděl vše.

Drahý bože chraň mě před sebou samým, proto
že podníkám kroky při kterých
Ničim své zdraví, už ani gandža nespraví
Všechen stres co v sobě tlačím a mám chuť se zabít a
Nepomáhá počasí co je venku, jsem to já a čtyři stěny.

Už klopím pátou honey, nevíš jak špatně je mi, jsem n
A útěku zároveň se schovávám, chvíle kdy to těžce nedávám
Jsem jenom další zrnko písku v oceánu, dal
ší životní oběť svírá mě úzkost po ránu, protože ví
M, že jsem si zavřel dveře před normálním
životem moch jsem být doktorem, právníkem či pilotem.

Kéž bych mohl být fake a jenom o tom psát texty, kaž
Dou chvílí mám pocit, že
Mi prorazí dveřmi můj život by sis nechtěl vyměnit, opravdoví
Hastleři se se mnou můžou ztotožnit.

Vzbudil jsem se jednoho dne, ve snu jsem měl tuhle vizy,
Pohřbívali mě za živa mý vlastní
Lidi, mám tušení, že musím rychle zmizet
Jsem příliš vidět.

A já už hodně viděl a já to viděl vše, vše a
Já to viděl vše, vše nemám důvod zůstat,
Já to viděl vše, vše já to viděl vše, vše, já to v
Iděl vše, vše, já to viděl vše, vše já to viděl vše.

Bože pověz, proč nedokážu vidět jinou cestu než jít pořád dopředu být
Neustále ve střehu, u
čím se zvládat ten strach, topím se v oceánu oni se
Smějí ze břehu, vlastní život nestíhám jistotu předstírám, někdy nev
ím kudy-kam,
Zapomínám na rodinu a vztah ze všech
Stran cítit jen tlak je těžké si přiznat,
že utíkám, před lidma stojím vyslečený do naha jak fighter v
Octagonu, všechny světla na tebe a kolem tma a věřit není komu.

Celý život říkají není kam spěchat, ale myslím, že není čas čekat.

Viděl jsem je bodat si kudly do zad,
Krev téct jako voda mí vlastní lidi mě chtěli prodat, nech
ápu proč ta zloba dnes už vím, že
Loalita nejsou slova. Třeba ji dokazovat

Vzbudil jsem se jednoho dne, ve snu jsem měl tuhle vizy,
Pohřbívali mě za živa mí vlastní
Lidi, mám tušení, že musím rychle zmizet
Jsem příliš vidět.

A já už hodně viděl a já to viděl vše, vše a
Já to viděl vše, vše nemám důvod zůstat,
Já to viděl vše, vše já to viděl vše, vše, já to v
Iděl vše, vše, já to viděl vše, vše já to viděl vše.

Všichni kámoši jsou daleko pryč jdou boy zůstali dole, necí
Tím tu vinu jenom bolest nenaplněné sny, já
Pořád bojuju dál oni šli do kolen, drahý bože odpusť jim
Oni neví co činí ukazují na mě prstem že já jsem ten vinný a možná
Jsem ten vinný dostat druhou šanci je můj sen
Neopustím démony dokud neopustím zem, viděl jsem ve snu
Bráchu ležet na zemi v krvy o dva roky později mu vážně selhaly brzdy
Ze zatáčky vyletěl hurikán na dvou
Kolech, nikdy nezapomenu tu bolest.

Probouzím se z nočních můr mokrý jak po sprše, kde j
Sem viděl hořet vše uprostřed nádherného dne, viděl
Jsem lásku svého života brečet na mém hrobě pak šla vymrdat týpky
Kteří mě poslali pod zem. (Do piče)

Verschwinden

Ich wachte eines Tages auf, im Traum hatte ich diese Vision,
Begraben wurde ich lebendig von meinen eigenen Leuten
Leute, ich hab das Gefühl, ich muss schnell verschwinden
Ich bin zu sichtbar.

Und ich habe schon viel gesehen und ich habe alles gesehen, alles und
Ich habe alles gesehen, alles, ich habe keinen Grund zu bleiben,
Ich habe alles gesehen, alles ich habe alles gesehen, alles, ich habe a
lles gesehen, alles, ich habe alles gesehen, alles ich habe alles gesehen.

Lieber Gott, beschütze mich vor mir selbst, denn
ich unternehme Schritte, bei denen
Ich meine Gesundheit zerstöre, nicht mal Gras kann mich retten
All den Stress, den ich in mir trage und ich habe Lust, mich umzubringen und
Das Wetter draußen hilft nicht, es ist nur ich und vier Wände.

Ich trinke den fünften Honig, du weißt nicht, wie schlecht es mir geht, ich bin
Auf der Flucht und verstecke mich gleichzeitig, Momente, in denen ich es kaum schaffe
Ich bin nur ein weiteres Sandkorn im Ozean, ein
weiteres Leben als Opfer, die Angst packt mich morgens, weil sie
Weiß, dass ich die Tür zu einem normalen
Leben geschlossen habe, ich hätte Arzt, Anwalt oder Pilot sein können.

Würde ich doch nur fake sein und nur darüber Texte schreiben, je
Der Moment macht mir das Gefühl, dass
Mein Leben mir die Tür einrennt, du würdest nicht tauschen wollen, echte
Hustler können sich mit mir identifizieren.

Ich wachte eines Tages auf, im Traum hatte ich diese Vision,
Begraben wurde ich lebendig von meinen eigenen Leuten
Leute, ich hab das Gefühl, ich muss schnell verschwinden
Ich bin zu sichtbar.

Und ich habe schon viel gesehen und ich habe alles gesehen, alles und
Ich habe alles gesehen, alles, ich habe keinen Grund zu bleiben,
Ich habe alles gesehen, alles ich habe alles gesehen, alles, ich habe a
lles gesehen, alles, ich habe alles gesehen, alles ich habe alles gesehen.

Gott, sag mir, warum ich keinen anderen Weg sehe, als immer weiter vorwärts zu gehen, immer
Wachsam zu sein, wie
Kann ich diese Angst bewältigen, ich ertrinke im Ozean, sie
Lachen vom Ufer, mein eigenes Leben kann ich nicht bewältigen, Sicherheit vorspielen, manchmal we
iß ich nicht wohin,
Ich vergesse meine Familie und die Beziehung, von allen
Seiten spüre ich nur Druck, es ist schwer zuzugeben,
Dass ich fliehe, vor den Leuten stehe ich entblößt wie ein Fighter im
Octagon, alle Lichter auf dich und rundherum Dunkelheit und niemandem kann man trauen.

Mein ganzes Leben sagen sie, es gibt keinen Grund zur Eile, aber ich glaube, es gibt keine Zeit zu warten.

Ich sah sie sich Messer in den Rücken stoßen,
Blut fließen wie Wasser, meine eigenen Leute wollten mich verkaufen, ich ver
stehe nicht, warum der Hass, heute weiß ich, dass
Loyalität keine Worte sind. Vielleicht muss man sie beweisen

Ich wachte eines Tages auf, im Traum hatte ich diese Vision,
Begraben wurde ich lebendig von meinen eigenen Leuten
Leute, ich hab das Gefühl, ich muss schnell verschwinden
Ich bin zu sichtbar.

Und ich habe schon viel gesehen und ich habe alles gesehen, alles und
Ich habe alles gesehen, alles, ich habe keinen Grund zu bleiben,
Ich habe alles gesehen, alles ich habe alles gesehen, alles, ich habe a
lles gesehen, alles, ich habe alles gesehen, alles ich habe alles gesehen.

Alle Kumpels sind weit weg, boy, sie blieben unten, füh
len nur die Schuld und den Schmerz unerfüllter Träume, ich
Kämpfe weiter, sie gingen in die Knie, lieber Gott, vergib ihnen
Sie wissen nicht, was sie tun, sie zeigen mit dem Finger auf mich, dass ich der Schuldige bin und vielleicht
Bin ich der Schuldige, eine zweite Chance zu bekommen ist mein Traum
Ich werde die Dämonen nicht verlassen, bevor ich die Erde verlasse, ich sah im Traum
Meinen Bruder auf dem Boden liegen, im Blut, zwei Jahre später versagten wirklich seine Bremsen
Er flog aus der Kurve, ein Hurrikan auf zwei
Rädern, ich werde diesen Schmerz nie vergessen.

Ich wache aus Alpträumen auf, nass wie nach einer Dusche, wo
Ich alles brennen sah mitten an einem wunderschönen Tag, ich sah
Die Liebe meines Lebens an meinem Grab weinen, dann ging sie Typen vögeln
Die mich unter die Erde gebracht haben. (Scheiße)