Zmizet - AK перевод на английский

Zmizet

Vzbudil jsem se jednoho dne, ve snu jsem měl tuhle vizi,
Pohřbívali mě za živa mí vlastní
Lidi mám tušení, že musím rychle zmizet
Jsem příliš vidět.

A já už hodně viděl a já to viděl vše, vše a
Já to viděl vše, vše nemám důvod zůstat,
Já to viděl vše, vše já to viděl vše, vše, já to v
Iděl vše, vše, já to viděl vše, vše já to viděl vše.

Drahý bože chraň mě před sebou samým, proto
že podníkám kroky při kterých
Ničim své zdraví, už ani gandža nespraví
Všechen stres co v sobě tlačím a mám chuť se zabít a
Nepomáhá počasí co je venku, jsem to já a čtyři stěny.

Už klopím pátou honey, nevíš jak špatně je mi, jsem n
A útěku zároveň se schovávám, chvíle kdy to těžce nedávám
Jsem jenom další zrnko písku v oceánu, dal
ší životní oběť svírá mě úzkost po ránu, protože ví
M, že jsem si zavřel dveře před normálním
životem moch jsem být doktorem, právníkem či pilotem.

Kéž bych mohl být fake a jenom o tom psát texty, kaž
Dou chvílí mám pocit, že
Mi prorazí dveřmi můj život by sis nechtěl vyměnit, opravdoví
Hastleři se se mnou můžou ztotožnit.

Vzbudil jsem se jednoho dne, ve snu jsem měl tuhle vizy,
Pohřbívali mě za živa mý vlastní
Lidi, mám tušení, že musím rychle zmizet
Jsem příliš vidět.

A já už hodně viděl a já to viděl vše, vše a
Já to viděl vše, vše nemám důvod zůstat,
Já to viděl vše, vše já to viděl vše, vše, já to v
Iděl vše, vše, já to viděl vše, vše já to viděl vše.

Bože pověz, proč nedokážu vidět jinou cestu než jít pořád dopředu být
Neustále ve střehu, u
čím se zvládat ten strach, topím se v oceánu oni se
Smějí ze břehu, vlastní život nestíhám jistotu předstírám, někdy nev
ím kudy-kam,
Zapomínám na rodinu a vztah ze všech
Stran cítit jen tlak je těžké si přiznat,
že utíkám, před lidma stojím vyslečený do naha jak fighter v
Octagonu, všechny světla na tebe a kolem tma a věřit není komu.

Celý život říkají není kam spěchat, ale myslím, že není čas čekat.

Viděl jsem je bodat si kudly do zad,
Krev téct jako voda mí vlastní lidi mě chtěli prodat, nech
ápu proč ta zloba dnes už vím, že
Loalita nejsou slova. Třeba ji dokazovat

Vzbudil jsem se jednoho dne, ve snu jsem měl tuhle vizy,
Pohřbívali mě za živa mí vlastní
Lidi, mám tušení, že musím rychle zmizet
Jsem příliš vidět.

A já už hodně viděl a já to viděl vše, vše a
Já to viděl vše, vše nemám důvod zůstat,
Já to viděl vše, vše já to viděl vše, vše, já to v
Iděl vše, vše, já to viděl vše, vše já to viděl vše.

Všichni kámoši jsou daleko pryč jdou boy zůstali dole, necí
Tím tu vinu jenom bolest nenaplněné sny, já
Pořád bojuju dál oni šli do kolen, drahý bože odpusť jim
Oni neví co činí ukazují na mě prstem že já jsem ten vinný a možná
Jsem ten vinný dostat druhou šanci je můj sen
Neopustím démony dokud neopustím zem, viděl jsem ve snu
Bráchu ležet na zemi v krvy o dva roky později mu vážně selhaly brzdy
Ze zatáčky vyletěl hurikán na dvou
Kolech, nikdy nezapomenu tu bolest.

Probouzím se z nočních můr mokrý jak po sprše, kde j
Sem viděl hořet vše uprostřed nádherného dne, viděl
Jsem lásku svého života brečet na mém hrobě pak šla vymrdat týpky
Kteří mě poslali pod zem. (Do piče)

Disappear

I woke up one day, in a dream I had this vision,
They were burying me alive, my own people
I have a feeling I need to disappear quickly
I'm too visible.

And I've seen a lot, and I've seen it all, all and
I've seen it all, all, I have no reason to stay,
I've seen it all, all, I've seen it all, all, I've s
een it all, all, I've seen it all, all, I've seen it all.

Dear God, protect me from myself, that's why
I'm taking steps that
Destroy my health, not even ganja can fix it
All the stress I'm holding inside and I feel like killing myself and
The weather outside doesn't help, it's me and four walls.

I'm already on my fifth honey, you don't know how bad I feel, I'm on the r
un and hiding at the same time, moments when it's hard to handle
I'm just another grain of sand in the ocean, another l
ife sacrifice, anxiety grips me in the morning, because I know
I closed the door on a normal l
ife, I could have been a doctor, lawyer or pilot.

I wish I could be fake and just write lyrics about it, every m
oment I feel like
They're gonna break through my door, you wouldn't want to trade lives with me, real h
ustlers can relate to me.

I woke up one day, in a dream I had this vision,
They were burying me alive, my own people
I have a feeling I need to disappear quickly
I'm too visible.

And I've seen a lot, and I've seen it all, all and
I've seen it all, all, I have no reason to stay,
I've seen it all, all, I've seen it all, all, I've s
een it all, all, I've seen it all, all, I've seen it all.

God tell me, why can't I see any other way than to keep going forward, to be c
onstantly on guard, h
ow to manage this fear, I'm drowning in the ocean, they're l
aughing from the shore, I can't keep up with my own life, I pretend to be sure, sometimes I don't kn
ow where to go,
I forget about family and relationships, from all s
ides I feel only pressure, it's hard to admit,
that I'm running away, I stand before people naked as a fighter in the o
ctagon, all the lights on you and darkness around and there's no one to trust.

All my life they say there's no need to rush, but I think there's no time to wait.

I saw them stab each other in the back,
Blood flowing like water, my own people wanted to sell me out, I don't u
nderstand why this anger, today I know that l
oyalty is not words. You have to prove it

I woke up one day, in a dream I had this vision,
They were burying me alive, my own people
I have a feeling I need to disappear quickly
I'm too visible.

And I've seen a lot, and I've seen it all, all and
I've seen it all, all, I have no reason to stay,
I've seen it all, all, I've seen it all, all, I've s
een it all, all, I've seen it all, all, I've seen it all.

All my friends are far away, they went down, I don't f
eel the guilt, just the pain of unfulfilled dreams, I k
eep fighting, they fell to their knees, dear God forgive them
They don't know what they're doing, they point the finger at me, that I'm the guilty one, and maybe
I am the guilty one, to get a second chance is my dream
I will not leave the demons until I leave the earth, I saw in a dream
My brother lying on the ground in blood, two years later his brakes really failed
He flew out of the turn, a hurricane on two w
heels, I'll never forget that pain.

I wake up from nightmares wet as after a shower, where I s
aw everything burning in the middle of a beautiful day, I s
aw the love of my life crying on my grave, then she went to fuck the guys
Who sent me underground. (Fuck)