AK26 - Blöff - перевод текста песни на английский

A kutyáim alatt a pénzem

My money is under my dogs

A falamon Tony Montana

Tony Montana is on my wall

Dolce, Vuitton, Rolex, Ray-Ban

Giorgio, Emporio, Prada

Fullon a kéró, héló, héló

Full-on swag, hello, hello

Tenger, kókusz, pálma

Sea, coconut, palm tree

Tony, Tony, Tony, Tony, Tony Montana

A kutyáim alatt a pénzem

My money is under my dogs

A falamon Tony Montana

Tony Montana is on my wall

Dolce, Vuitton, Rolex, Ray-Ban

Giorgio, Emporio, Prada

Fullon a kéró, héló, héló

Full-on swag, hello, hello

Tenger, kókusz, pálma

Sea, coconut, palm tree

Tony, Tony, Tony, Tony, Tony Montana

A-A-A-Arany plasztik kártya, de nulla forintos a hitelkeret

G-G-G-Gold plastic card, but zero credit limit

Gurulsz a kölcsön verdával és a hitetlenek kifekszenek

You're rolling with the borrowed car and the unbelievers are laying down

Senki se tudja, hogy üres a tank

Nobody knows the tank is empty

Te előadod azt, hogy tied a bank

You're pretending you own the bank

A művészneved az Mr. Funk

Your stage name is Mr. Funk

Kell hiszed a tied a legnagyobb rang

You gotta believe you have the highest rank

Replika Omega a bal kézen

Replica Omega on the left hand

De komoly ez a lánc ahogy elnézem

But this chain is serious, as I see it

Fújt arany barakka 400 gramm

Blown gold baraka 400 grams

Ja, hogy fenn marad a vízen? Nem tudtam

Oh, it stays on the water? I didn't know that

Élő videó, húszas köteg

Live video, twenty stacks

Báttya ennyi ember követ?

Brother, this many people follow you?

Mutasd már még egyszer az öltönyödet

Show me your suit again

Te komolyabban nézel ki, mint a nagykövet

You look more serious than the ambassador

Hugo Boss hamisítvány

Hugo Boss counterfeit

Mint a piacon vásárolt jogosítvány

Like the driver's license bought at the market

De mutatni kell, hogy itt sok pénz van

But you have to show that there's a lot of money here

Tudom bárkit megveszel, konkrétan

I know you can fool anyone, literally

Adidas Yeezy, Ali Express

10 ezerért Avirex lesz

For 10 thousand you'll get an Avirex

Dagobert bácsi, hegyekben a stex

Scrooge McDuck, mountains of cash

A fóti úton lesz ma a szex

The sex will be on the road to Fót today

Az igazi gazdagok kinevetnek

The real rich laugh at you

De csak azt mondod nekik, de ki lehettek?

But you just tell them, who are they?

Konfettiznél, mint a DiCaprio

You're throwing confetti like DiCaprio

Több vagy náluk, ezt mutatni jó

You are more than them, it feels good to show it

Mindegy, hogy Giorgio, vagy Emporio

Everything is Giorgio, or Emporio

Prada az ing, Louis Vuitton trikó

Prada shirt, Louis Vuitton T-shirt

Tony, Tony, Tony, Tony, Tony Montana

A kutyáim alatt a pénzem

My money is under my dogs

A falamon Tony Montana

Tony Montana is on my wall

Dolce, Vuitton, Rolex, Ray-Ban

Giorgio, Emporio, Prada

Fullon a kéró, héló, héló

Full-on swag, hello, hello

Tenger, kókusz, pálma

Sea, coconut, palm tree

Tony, Tony, Tony, Tony, Tony Montana

A kutyáim alatt a pénzem

My money is under my dogs

A falamon Tony Montana

Tony Montana is on my wall

Dolce, Vuitton, Rolex, Ray-Ban

Giorgio, Emporio, Prada

Fullon a kéró, héló, héló

Full-on swag, hello, hello

Tenger, kókusz, pálma

Sea, coconut, palm tree

Tony, Tony, Tony, Tony, Tony Montana

Coco Chanel, Coco Chanel, Coco Chanel

A csajodnak most is én vagyok a zsáner

I'm still the genre for your girl

Cirok vodka, Cirok vodka, semmi cider

Ciroc vodka, Ciroc vodka, no cider

Acsarognak nekem, a gépem meg száll fel

They're envious of me, my plane is taking off

Mondták, hogy rendes srác vagy

They said you were a decent guy

Mert vettem egy kertes házat

Because I bought a house with a garden

És megengedtem, hogy a kertemben legyenek

And I let them be in my garden

Pedig ez a kert egy látszat (kibaszott látszat)

But this garden is an illusion (a damn illusion)

Akkora lett ez a sláger

This hit got so big

Akkora lett ez a sláger

This hit got so big

A mellszőröm kint van, David Hasselhoff

My chest hair is out, David Hasselhoff

Knight Rider

A széfem pénzt még nem látott

My safe has never seen money

De mutatom, hogy anyagilag jól állok

But I'm showing that I'm financially well off

Minél keve-sebb a lóvé

The le-ss money I have

Annál többet kamuzni próbálok

The more I try to lie

Egy kenyeret megveszek kp-ra

I buy a loaf of bread for cash

Ha kell, akkor adok egy kávéra

If needed, I'll give you money for a coffee

Hogy hány autóm van, ne legyen kérdés

How many cars I have, let it not be a question

Egy sincs! De az más téma

None! But that's another topic

Az iPhone X-ért vétkeztem

I sinned for the iPhone X

Egy héttel előbb érkeztem

I arrived a week early

Nem érdekelt az, hogy mennyibe kerül

I didn't care how much it cost

Inkább egy hónapig éheztem

I'd rather starve for a month

Egy köteg kaja utal-vány

A stack of food vou-chers

Utá-nam meg fut a lány

The girl is running af-ter me

Kupon, kupon, kupon, kupon

Coupon, coupon, coupon, coupon

Kupon és pláza

Coupon and mall

A kutyáim alatt a pénzem

My money is under my dogs

A falamon Tony Montana

Tony Montana is on my wall

Dolce, Vuitton, Rolex, Ray-Ban

Giorgio, Emporio, Prada

Fullon a kéró, héló, héló

Full-on swag, hello, hello

Tenger, kókusz, pálma

Sea, coconut, palm tree

Tony, Tony, Tony, Tony, Tony Montana

A kutyáim alatt a pénzem

My money is under my dogs

A falamon Tony Montana

Tony Montana is on my wall

Dolce, Vuitton, Rolex, Ray-Ban

Giorgio, Emporio, Prada

Fullon a kéró, héló, héló

Full-on swag, hello, hello

Tenger, kókusz, pálma

Sea, coconut, palm tree

Tony, Tony, Tony, Tony, Tony Montana

AK26 - Blöff

Текст и перевод песни AK26 - Blöff

Альбом