Текст и перевод песни AK26 - Csillagok Között

Csillagok Között

Fel a felhők fölé, én egy szellem vagyok
Angyalok visznek, a csillag ragyog
Ahogy nézek a földre, ez bennem él örökre
Melyik életben, ébredtem
Hova születek nem véletlen
(Na na na na na na na na na)(oooo)

7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)
7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)

Minden dalommal a csillagok között a Felhők felett szállok és tudom ma
Semmi nem állít meg mégis hogyha Vissza hullanék holnap a porba
Az összes kő örökre itt marad mit építettünk
Csak azér' mentünk, mert tudtuk nincsen mit vesztenünk
Démonok közöttünk, de vègig ott az Isten velünk
Ìgy nincsen ellenfelünk
És csakis akkor nyerünk,
Hogyha nem adod fel soha amiben hiszel Akkor mennem kell, amikor elviszel
Én csak szállnék a csillagporban
Minden kincsemet lent hagyom ott van
Olyan vagyok, mint egy asztronauta neked
Amikor itt hagylak nem baj úgyis kihevered
Olyan vagyok, mint egy túlélő
Így is eleget láttam már a Födemből.

7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)
7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)

Ami nem fontos mind por és hamu lett
Megvéd a jelen téged mint egy amulett
Tudod hogy egy a vér szó kanapé
Mindig a szegényekè hiába ér a fény
Ezér' hívnak úgy, hogy dupla dinamit a
Porbol a csúcsra getto platina
Nincs igazsag nem hagyom annyiba
Nem is értem mièrt távolodsz annyira

Fel a felhők fölé, én egy szellem vagyok
Angyalok visznek, a csillag ragyog
Ahogy nézek a földre, ez bennem él örökre
Melyik életben, ébredtem
Hova születek nem véletlen
(Na na na na na na na na na)(oooo)

7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)
7 év fent az égen; olyan régen (olyan régen)

Среди Звёзд

Над облаками, я словно призрак,
Ангелы несут меня, звезда сияет.
Когда смотрю на землю, это во мне живет вечно.
В какой жизни я проснулся?
Где родился – не случайно.
(На на на на на на на на на)(oooo)

7 лет на небесах; так давно (так давно)
7 лет на небесах; так давно (так давно)

С каждой песней среди звёзд, над облаками парю, и знаю, сегодня
Ничто не остановит меня, даже если завтра паду обратно в прах.
Все камни, что мы построили, останутся здесь навсегда.
Мы ушли лишь потому, что знали – нам нечего терять.
Демоны среди нас, но Бог всегда с нами.
Поэтому у нас нет врагов.
И мы победим только тогда,
Когда ты не сдашься никогда в то, во что веришь. Мне нужно идти, когда ты меня унесёшь.
Я просто парил бы в звёздной пыли,
Все мои сокровища оставлены там, внизу.
Я для тебя как астронавт,
Когда покидаю тебя, ничего, ты переживёшь.
Я как выживший,
Я и так достаточно видел на своей Земле.

7 лет на небесах; так давно (так давно)
7 лет на небесах; так давно (так давно)

Всё неважное стало пылью и пеплом,
Настоящее защитит тебя, как амулет.
Знаешь, что одна кровь – слово «диван»,
Всегда для бедных, хоть и светит свет.
Поэтому меня называют двойным динамитом,
Из праха на вершину, гетто-платина.
Нет правды, я не оставлю это так,
Не понимаю, почему ты так отдаляешься.

Над облаками, я словно призрак,
Ангелы несут меня, звезда сияет.
Когда смотрю на землю, это во мне живет вечно.
В какой жизни я проснулся?
Где родился – не случайно.
(На на на на на на на на на)(oooo)

7 лет на небесах; так давно (так давно)
7 лет на небесах; так давно (так давно)