AK26 - Getto Platina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AK26 - Getto Platina




Getto Platina
Platinum Ghetto
Nekem nem kellett RTL
I didn't need RTL
Mindegyik spanom tudja, hogy az AK nem térdel!
All my homies know that AK doesn't kneel!
Nem írok szerződést alá! Mi a feltétel?!
I'm not signing contracts! What's the condition?!
De jobb, ha tudod azt, hogy a vakerom felképel
But it's best for you to know that my bodyguards will jump you
Utcarap teli torokból itt Surányból, HEY!
Street rap at the top of my lungs from Surány, HEY!
De régen lehagytalak, mi is volt a követelmény?!
But I left you behind a long time ago, what was the requirement?!
Hátra nézek, mögöttem a sok médiasztár
I look back, so many media stars behind me
Én meg a semmiből húztam fel ezt a mikrofonnál AHHH
And I pulled this up out of nothing at the microphone AHHH
Csak a Busta Zsének megy a pacsi
Only Busta Zse gets a high-five
Aki meg köcsögözik, igazából az a ratyi!
Whoever's being a dick is really the asshole!
Te vagy a RapKing, a csapatom meg YouTubeKing
You are the RapKing, and my crew is the YouTubeKing
Pakold rappedet fel nekem, jöhet mind!
Upload your rap for me, let it all come!
Tudod!
You know!
Telt ház lent vidéken
Sold-out shows in the countryside
De ki a legkomolyabb, haver, a vidéken?!
But who's the most serious, man, in the countryside?!
Lyukat ütök minden színészen
I'm punching holes in all the actors
Pedig, ellentétben veled, sose ítéltem!
But unlike you, I never judged!
Nem megy a drog, soha nem kellett pia
No drugs, never needed booze
De kirekesztett minket a média
But the media has ostracized us
Szigorúan néz a sok rapbalerina
So many rap ballerinas looking on strictly
Ez Getto Platina
This is Platinum Ghetto
Hiába topon a face meg a tube
Face and tube may be on top
De adásba nem megy, a rádió zúg
But it doesn't make it to air, the radio is buzzing
A nevemet nem tudja a riporter tyúk
The reporter chicken doesn't know my name
Pedig fullon a klub!
Yet the club is packed!
Nulla média-szféra
Zero media sphere
Hungária, Platina a széria
Hungária, Platinum is the series
Mer' a lemezem az nincsen a polcokon
Because my records aren't on the shelves
Pedig haverom a hetediket hozom!
Yet I'm bringing my seventh record, pal!
Kettő éve megy az AK tour
AK tour has been going for two years
Tudod, több ezer kilométer van hátul!
You know, there are thousands of kilometers behind!
Nekem ez a lamur, jön a hétvége
This is my jam, the weekend is coming
Mikor látom a kezeket az égbe, végre!
When I see the hands in the sky, finally!
A rádiót, ide-oda kapcsolom
I turn the radio, back and forth
Minek szólnak egész nap ugyanazok?!
Why do the same things play all day?!
Klippel tele 26 raklap, az ablak
26 crates full of music videos, the window
Berezeg ha hangot kapnak!
It rattles when they get loud!
AK maradok végig
I'll stay AK all the way
Hogy ha kérdezik mi vitt el eddig:
If you ask what brought me this far:
Akkor mondd, hogy a szív meg az akarat
Then say it's my heart and my will
Na meg mindenki, aki minket hallgat!
And everyone who listens to us!
Nem megy a drog, soha nem kellett pia
No drugs, never needed booze
De kirekesztett minket a média
But the media has ostracized us
Szigorúan néz a sok rapbalerina
So many rap ballerinas looking on strictly
Ez Getto Platina
This is Platinum Ghetto
Hiába topon a face meg a tube
Face and tube may be on top
De adásba nem megy, a rádió zúg
But it doesn't make it to air, the radio is buzzing
A nevemet nem tudja a riporter tyúk
The reporter chicken doesn't know my name
Pedig fullon a klub!
Yet the club is packed!
Nem megy a drog, soha nem kellett pia
No drugs, never needed booze
De kirekesztett minket a média
But the media has ostracized us
Szigorúan néz a sok rapbalerina
So many rap ballerinas looking on strictly
Ez Getto Platina
This is Platinum Ghetto
Hiába topon a face meg a tube
Face and tube may be on top
De adásba nem megy, a rádió zúg
But it doesn't make it to air, the radio is buzzing
A nevemet nem tudja a riporter tyúk
The reporter chicken doesn't know my name
Pedig fullon a klub!
Yet the club is packed!





Авторы: Molnár ádám Gergő, Molnár Márton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.