Текст и перевод песни AK26 - Bajnok

Bajnok

Magam elé a célom kitűzöm
Hogyha kell én átvágok a tűzön
Előre menetelek én a hegy tetején
Mindig menetelek én a sziklák szélén!
Nem veszíthetek
Mindenáron egy bajnok, az legyek!
Eget renget az akaratom
Elegem lett, az érem itt van a nyakamon!
Bennem soha nem hittetek
én intek neked, isten veled!
De az Úr, az végig mellettem volt
Csak előre tolt.
Magamból egy bajnokot faragok
Belül érzem a haragot
A gyengeség bennem megfagyott
Kiolvad a jég, ha meghalok!

A bajnok benned él
Már közel a cél
Lesz még esély

Bízz bennem és ne félj!

Mikor nehéz a súly és nem látod a végét az útnak
Képek fakulnak
A múltad felejtsd el, nem számít honnan
Csak az számít hova, könnyek a porban
A sorsom sodorjon el bárhova
Akkor is én leszek az életem bajnoka
Kell az első hely, de a világ nem fer
Fel a fej és a hitem majd az égig emel!
Mikor sötétben jársz, te csak keresed a békét
A célt, és mindenki támad ezért, de ne félj!
Mint 16 tonna fekete szén
Húz le a kéz mi a vállamhoz ér
De megígértem magamnak, hogy kitörök én
és nem török be, emlékszel testvér!

A hited mikor elhagy és nincsen remény
De el kellett esned, hogy bajnok legyél!

A bajnok benned él

Már közel a cél
Lesz még esély
Bízz bennem és ne félj!

Mikor érzem vérzik a szívem
Hideg zápor mossa a partot
Ezer vándor vinné a hírem
Ezért leszek a szemedben bajnok
A bajnok benned él
Már közel a cél
Lesz még esély
Bízz bennem és ne félj!

Champion

I set my goal in front of me
If I have to, I'll cut through the fire
I march forward on the mountain top
I always march along the edge of cliffs!
I can't lose
At all costs, I will be a champion!
My will shakes the heavens
I'm tired of it, the medal is here around my neck!
You never believed in me
I wave to you, goodbye!
But the Lord, He was always beside me
He only pushed me forward.
I carve a champion out of myself
I feel the anger inside
The weakness in me has frozen
The ice will melt when I die!

The champion lives in you
The goal is near
There will be another chance

Trust in me and don't be afraid!

When the weight is heavy and you can't see the end of the road
Pictures fade
Forget your past, it doesn't matter where
It only matters where, tears in the dust
Let fate take me wherever
Even then, I will be the champion of my life
I need first place, but the world is not fair
Raise your head and my faith will lift me to the heavens!
When you walk in darkness, you only seek peace
The goal, and everyone attacks for it, but don't be afraid!
Like 16 tons of black coal
The hand that touches my shoulder pulls me down
But I promised myself that I would break out
and I will not break in, remember, brother!

When your faith leaves you and there is no hope
But you had to fall to be a champion!

The champion lives in you

The goal is near
There will be another chance
Trust in me and don't be afraid!

When I feel my heart bleeding
A cold shower washes the shore
A thousand wanderers would carry my news
That's why I will be a champion in your eyes
The champion lives in you
The goal is near
There will be another chance
Trust in me and don't be afraid!