Текст и перевод песни AK26 feat. C2SH - Örökre

Örökre

Refr. (C2SH)
Ahogy látom még,
Te se felejtettél
Azt mondod szeretsz, de tudom nem szeretsz,
Hisz magadtól örökre elengednél...

Hiába kereslek de nem talállak sehol,
Mikor velem vagy minden dalom letarol
Hova mentél és tűntél el a széllel?
Nem megyek utánad, tedd amit tenned kell!
Nekem nem fáj már semmi...
De igy ha fáj, nem tudom leplezni
Mindig itt van a szívemen a folt
Most már ne keress, Én azt mondom elég volt! (Elég volt!)
Nekem nem megy, tudom nem érted de végig zenélek
Én nem dobom félre, ne kérd, hogy válasszak
Ezzel engem, szétszakítasz!
Már nem bírom én, tovább kell menni a céljaimér'
Azt, hogy veled vagy nélküled
Már túl késő eldöntened!

Refr. (C2SH)
Ahogy Látom még,
Te se felejtettél
Azt mondod szeretsz, de tudom nem szeretsz,
Hisz magadtól örökre elengednél...

C2SH
Feledni akarok de, szeretni akartam és
Veled minden olyan más, nem könnyű a feledés
Tudom nem hiányoztam, Tudom nem hiányzok, bár
Bevallom őszintén, hogy te nagyon hiányoztál
Mint a nap kereslek még, túl sok lett a papagáj
Elhitetted velem, hogy szeretsz és nincs akadály
Én bíztam benned mindig, hittem, hogy örökké lesz
De nem gondoltam volna, hogy ez a lány törötté tesz
Felállok baby hidd el fogsz te még sírni értem
De akkor késő lesz és én mondom sírni szégyen
Én mondom sírni szégyen...

Yeah, AK26 - C2SH - REAL TRILL

Refr. (C2SH)
Ahogy látom még,
Te se felejtettél
Azt mondod szeretsz, de tudom nem szeretsz,
Hisz magadtól örökre elengednél...

Giajjenno
Én nem lettem más ember
Hogyha elmennél ne várj mer már nem kell
Tudom ki volt a szarban velem
Mikor kezdtem az egészet nem feledem
Én nem csinálom a hírnévér
Hiába ér el a fény soha nem hinnéd,
Hogy az maradtam ki voltam a szívem szakad szét
Én leszarom a pénzt, ezt nem értheted még
Tudom sötét az út egyedül,
Hogyha másra nem volt jó de az kiderült
Hogy Én egyedül jöttem ide és egyedül is megyek
De belém rúgtál Te is és fájnak még a sebek
Itt az lettem aki lettem,
Az álmomért hajtottam baby, nem értetted
Többé nem számít, jöhet most már bárki
De Én törött szívvel fogok felszállni!

Refr. (C2SH)
Nem látom még,
Te se felejtettél
Azt mondod szeretsz, de tudom nem szeretsz,
Hisz magadtól örökre elengednél...

Pour toujours

Refrain (C2SH)
Comme je le vois encore,
Tu ne m'as pas oublié
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu ne m'aimes pas,
Car tu me laisserais partir pour toujours...

Je te cherche en vain, mais je ne te trouve nulle part,
Quand tu es avec moi, toutes mes chansons triomphent
Où es-tu allé et où as-tu disparu avec le vent?
Je ne te suivrai pas, fais ce que tu dois faire!
Rien ne me fait plus mal...
Mais si ça fait mal, je ne peux pas le cacher
La tache est toujours là sur mon cœur
Ne me cherche plus maintenant, je te dis que ça suffit! (Ça suffit!)
Je n'y arrive pas, je sais que tu ne comprends pas, mais je continue à chanter
Je ne la mettrai pas de côté, ne me demande pas de choisir
Avec ça, tu me brises!
Je n'en peux plus, je dois aller de l'avant pour mes objectifs
Que tu sois avec moi ou sans moi
Il est trop tard pour décider!

Refrain (C2SH)
Comme je le vois encore,
Tu ne m'as pas oublié
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu ne m'aimes pas,
Car tu me laisserais partir pour toujours...

C2SH
Je veux oublier, mais je voulais t'aimer et
Tout est différent avec toi, l'oubli n'est pas facile
Je sais que je ne te manquais pas, je sais que je ne te manque pas, même si
Je l'avoue sincèrement, tu me manquais beaucoup
Comme le soleil, je te cherche encore, il y a trop de perroquets
Tu m'as fait croire que tu m'aimais et qu'il n'y avait aucun obstacle
J'ai toujours eu confiance en toi, j'ai cru que ce serait pour toujours
Mais je n'aurais jamais pensé que cette fille me briserait
Je me relève, baby, crois-moi, tu finiras par pleurer pour moi
Mais alors il sera trop tard et je te dirai que c'est une honte de pleurer
Je te dis que c'est une honte de pleurer...

Yeah, AK26 - C2SH - REAL TRILL

Refrain (C2SH)
Comme je le vois encore,
Tu ne m'as pas oublié
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu ne m'aimes pas,
Car tu me laisserais partir pour toujours...

Giajjenno
Je ne suis pas devenu quelqu'un d'autre
Si tu pars, ne m'attends pas, car je n'en ai plus besoin
Je sais qui était dans la merde avec moi
Quand j'ai commencé tout ça, je ne l'oublie pas
Je ne le fais pas pour la célébrité
Même si la lumière arrive, tu ne le croirais jamais,
Que je suis resté celui que j'étais, mon cœur se brise
Je m'en fiche de l'argent, tu ne peux pas encore comprendre ça
Je sais que la route est sombre, tout seul,
Si ce n'était pas bon pour autre chose, mais il s'est avéré
Que je suis venu ici seul et que je pars aussi seul
Mais tu m'as aussi donné des coups de pied et les blessures font encore mal
Je suis devenu celui que je suis devenu,
J'ai travaillé pour mon rêve, baby, tu ne l'as pas compris
Ça n'a plus d'importance, n'importe qui peut venir maintenant
Mais je vais m'envoler avec un cœur brisé!

Refrain (C2SH)
Je ne le vois pas encore,
Tu ne m'as pas oublié
Tu dis que tu m'aimes, mais je sais que tu ne m'aimes pas,
Car tu me laisserais partir pour toujours...