Текст и перевод песни AK47 - Ostrożności Nigdy Dosyć

Ostrożności Nigdy Dosyć

Bądź ostrożny
Bo Ci się coś stanie

Nie jeden dobry chłopak grzeje puche
Za głupią dychę bo stracił fuchę
Za kolegów co się rozpruli nie za kapuchę
Nie jeden dobry chłopak przez to okazuje skruchę
Na wadzę, bądź ostrożny dobrze Ci radzę
Matuli łzy nie napawają radością
Jedno Ci zdradzę, byś się nie pożegnał z wolnością
Czyń dobro nie zło, bo zło czyni się z łatwością

Rozumiesz to czy przewinąć od nowa?
Ostrożny bądź i uważaj na słowa
Powiesz słowo za dużo to podwinie się noga
Beceluj tym razem za bonta, nie za towar
Ostrożny bądź i uważaj co bierzesz
Ostrożny bądź i nie ustawaj w wierze
Szlifuj wartości, one w Twoim ekwipunku
W stosunku do rodziny nie waż się stracić szacunku

Ostrożności nigdy dosyć
I jej nigdy nie będziesz miał dość
Otwórz bracie szerzej oczy
Na chwilę je przymkniesz i się potkniesz o kość
Kogoś takiego jak Ty
Który się potknął i kona na ziemi
Brak ostrożności każdego uziemi
Bez wyjątku już wychodzą po was diabły spod ziemi

Nie jeden tak ma, że szajba odpierdala
Jak tu trzymać fason jak temat na głowę siada
Biada, kiedy narkotyk banie oplata
Za popełniony czyn kara, nie mała strata
Raz finansowo drugi raz papuga gada
Za Ciebie odpowiada broni i propozycje składa
Gdybyś miał łeb na karku i dużo nie gadał
Nie siedział w parku, nie ćpał i nie podawał

Każdemu ręki tym bardziej kryminalnym
Uwierz, że można ufać liniom papilarnym
Za struganie kozaka siedzisz w zakładzie karnym
Nie lepiej być na wolce? I być w miarę normalnym?
Pod żadnym pozorem niech wzorem nie będzie
Dla Ciebie ten co żyje o wodzie i chlebie
Lecz śpi na złocie, a złoto schowane po lewej
W wypchanym kącie złoto kradzione możesz być pewien

Ostrożności nigdy dosyć
I jej nigdy nie będziesz miał dość
Otwórz bracie szerzej oczy
Na chwilę je przymkniesz i się potkniesz o kość
Kogoś takiego jak Ty
Który się potknął i kona na ziemi
Brak ostrożności każdego uziemi
Bez wyjątku już wychodzą po was diabły spod ziemi

Nie ma nic wstydliwego w tym, że kogoś zraniłeś
Każdy rani, lecz w jaki sposób to zrobiłeś
Jeśli zdradziłeś to jesteś bez wartości
Nie można Ci ufać, bo do kurestwa masz skłonności
Pomyśl, że nie jeden łzy połyka ze złości
Bo w mamrze pości, a skóra mu wisi
Wystają kości i z murzynami się kisi
W jednej celi wszyscy łysi każdy myśli

Kiedy będą wolni?
Tak Ty pomyśl czy za 50 tysi warto stracić wszystko
Po środku leży wina, a konsensus jest blisko
Lecz się nie zapomina i zostaje nazwisko
Ludziom trzeba wybaczać, trzeba się starać by
Błędy naprawiać, a nie się stawiać
I w zły sposób rozmawiać szczególnie z bliskimi
Choć z nimi się najczęściej kłócimy to nas nie opuścili
Aż do tej chwili, bo nigdy nie będziesz miał ich dość

Otwórz bracie szerzej oczy
Na chwilę je przymkniesz i się potkniesz o kość
Kogoś takiego jak Ty
Który się potknął i kona na ziemi
Brak ostrożności każdego uziemi
Bez wyjątku już wychodzą po was diabły spod ziemi

Diabły spod ziemi
Diabły spod ziemi
Diabły spod ziemi
Diabły spod ziemi

Caution Is Never Enough

Be careful,
because something might happen to ya.

Many a good guy is warming the slammer’s bench
for a lousy tenner 'cause he lost his job
because of buddies who ratted him out, not for a burger.
Many a good guy regrets it because of that.
I’m giving ya good advice: watch out!
Your mama's tears don't bring joy.
I'll tell ya one thing, so you don't say goodbye to freedom:
do good, not evil, because evil is done with ease.

Do you understand that or should I rewind it?
Be careful and mind your words.
If you say one word too many, you’ll trip up.
This time, aim for good, not for goods.
Be careful what you take.
Be careful and keep the faith.
Polish your values, they are your equipment.
Don't dare lose respect for your family.

Caution is never enough,
and you can never have enough of it.
Open your eyes wider, bro.
You close them for a second and you trip over a bone,
over someone like you
who tripped and is dying on the ground.
Lack of caution will ground anyone
without exception, devils are already coming for you from under the ground.

Many a guy has his mind blown,
how to keep it cool when a problem’s on his mind?
It’s bad when drugs cloud your mind.
For the deed done, punishment and no small loss.
First financially, second time the snitch talks.
He answers for you, carries a gun, and makes propositions.
If you had your head screwed on right and didn't talk so much,
you wouldn't be sitting in the park, doping and dealing.

Don't shake hands with anyone, especially criminals.
Believe me, you can trust fingerprints.
For acting like a tough guy, you’re sitting in a penitentiary.
Isn't it better to be free? And be relatively normal?
Don't, under any circumstances, let him be an example
for you, the one who lives on water and bread,
but sleeps on gold, and the gold is hidden on the left,
in a stuffed corner, you can be sure the gold is stolen.

Caution is never enough,
and you can never have enough of it.
Open your eyes wider, bro.
You close them for a second and you trip over a bone,
over someone like you
who tripped and is dying on the ground.
Lack of caution will ground anyone
without exception, devils are already coming for you from under the ground.

There is nothing shameful in the fact that you hurt someone.
Everyone hurts, but how did you do it?
If you cheated, you're worthless.
You can't be trusted, because you have a penchant for whorishness.
Think about the fact that many people swallow tears of anger
because they are fasting in the slammer, and their skin hangs,
their bones stick out, and they rot with the blacks.
In one cell everyone is bald, everyone thinks:

When will they be free?
So you think, is it worth losing everything for 50 thousand?
In the middle lies guilt, and consensus is near,
but it’s not forgotten, and the name remains.
People need to be forgiven, you have to try to
correct mistakes, not resist
and talk in a bad way, especially with loved ones.
Although we quarrel with them most often, they have not left us
until now, because you will never have enough of them.

Open your eyes wider, bro.
You close them for a second and you trip over a bone,
over someone like you
who tripped and is dying on the ground.
Lack of caution will ground anyone
without exception, devils are already coming for you from under the ground.

Devils from under the ground,
devils from under the ground,
devils from under the ground,
devils from under the ground.