Братц - AK47 перевод на французский

Братц

Братц, братц, ты мой братц,
Братц, братц, ты мой братц.
А ты не знал, а ты не знал,
А я, а я твой братц, братц, ты мой братц, братц
Ты мой братц.
Купила тетя Ладу Калину,
В кредит ее взяла и еще мобилу.
Думает, что она мисс Самара,
Водит так себе - жогает по тротуарам!
Дядька в Беларусии не очень умен -
Далек от молодежи, чувства юмора лишен.
А папы брат ведет себя туповато -
Я час ему втирал, что входящие бесплатно.
А в деревне - ебнутый племянник
Руками в солидоле поедает пряник.
У брата сестра по папе сводная
Для работы в овощной киоск пригодная.
А сестры муж пиздец как бесит -
Рубаха в джинсы, на пояс 3310.
Моего двоюродного деда внук
Любитель совокуплять некрасивых сук.
Отчим моей крестной мамы
В гости наведался часом невменяемый.
Брат троюродный тему с магазином мутил -
Честное ебало в обезъяннике светил.
Как ни днюха, так гуляй цыгане!
Чтобы поспать выноси из хаты пьяных.
Просят постоянно: сыграй на пианино!
Да я забыл ноты, курю я как скотина!
Улыбался тете, видал ее на фоте,
Типа я рад видеть, обнимите за животик.
А дядиного брата дочь, ноги от лица,
Я бы ей втер, но она - родственница.
Стой сестричка там пока на входе,
Ты с деревни, а у нас в ботинках не ходят.
Утолили жажду слюнявым Спрайтом -
Мелкая сестра оставила на заднем.
Братуха жестко палится на дискотеке
По движениям видно - недавно он пришел с армейки.
Он еще рыбак - курит он донской табак.
А ты не знал, а ты не знал,
А я, а я твой братц, братц, ты мой братц, братц
Ты мой братц.
Выса так-то в родне мажоров нет.
И не оставил завещания твой пра-прадед.
Оставил грядку. За пол-дачи буду драться!
Родственники гонят нахаляву набухаться.
Доярки, трактористы, швеи, машинисты,
На круглой дате все тусуют чисто.
Щипали щеки, дергали меня за ушки,
Прикинь, на полтосолетие бабушки!
Угощенье всем: тебе и мне,
Селедка в шубе и салатик Оливье.
Так-то помню тети Тамары дочку,
Она ниче, но курит Яву, слушает Сердючку.
Брат троюродный далек от клубной жизни,
Олимпийка деда и похож на медведя Гризли!
Есть еще артефакт - песни пел про воду,
Сын Людмилы Паловны какой-то панк походу.
А сестра стопудово из Балабольской области
Матрац пихала в ухо, что мой френд на Фокусе.
Что всё на фоксе, выходные в клубе...
Клуба нет в твоей деревне, раскатала губы!
Дядя Женя - мужчина лютый, терпкий,
В магазе грузчик, фанат Охоты крепкой.
Тети Люды муж - ППСМ-щик верный,
Хаа, я к нему на день рожденья не приеду!
А сводный сын моего двоюродного дяди
В автоматы все свои зарплаты тратит.
А я такой холодный как айсберг в океане,
Кручусь среди родни, как в мексиканском сериале.
А ты не знал, а ты не знал,
А я, а я твой братц, братц, ты мой братц, братц
Ты мой братц.

Bratz

Bratz, bratz, tu es ma bratz,
Bratz, bratz, tu es ma bratz.
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas,
Et moi, et moi, je suis ton bratz, bratz, tu es ma bratz, bratz
Tu es ma bratz.
Tante a acheté une Lada Kalina,
Elle l'a prise à crédit et un téléphone portable aussi.
Elle pense qu'elle est Miss Samara,
Elle conduit comme ça - elle brûle les trottoirs !
Oncle en Biélorussie n'est pas très intelligent -
Il est loin des jeunes, il n'a pas d'humour.
Et le frère de papa se comporte bêtement -
Je lui ai expliqué pendant une heure que les appels entrants étaient gratuits.
Et dans le village, il y a un neveu fou
Il mange des gâteaux avec les mains dans la graisse.
La sœur de mon frère par le père est une demi-sœur
Elle convient pour travailler dans un stand de fruits et légumes.
Et le mari de ma sœur me rend fou -
Une chemise dans un jean, sur la ceinture 3310.
Le petit-fils de mon cousin germain
Il aime baiser les salopes laides.
Le beau-père de ma marraine
Il est venu en visite, un peu fou.
Mon cousin germain a fait un truc avec le magasin -
Il a affiché une tête honnête dans la cage à singes.
Que ce soit un anniversaire, les gitans font la fête !
Pour dormir, il faut sortir les ivrognes de la maison.
Ils demandent toujours : joue du piano !
J'ai oublié les notes, je fume comme une bête !
J'ai souri à ma tante, je l'avais vue sur la photo,
Comme si j'étais content de la voir, embrassez-la par le ventre.
Et la fille du frère de mon oncle, les jambes sont belles,
Je lui aurais mis, mais elle est de la famille.
Reste là ma sœur, à l'entrée,
Tu viens du village, et ici, on ne marche pas avec des bottes.
Nous avons étanché notre soif avec du Sprite baveux -
Ma petite sœur a laissé le sien sur l'arrière.
Mon frère se montre bien en discothèque
On voit à ses mouvements qu'il vient de l'armée.
Il est aussi pêcheur - il fume du tabac du Don.
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas,
Et moi, et moi, je suis ton bratz, bratz, tu es ma bratz, bratz
Tu es ma bratz.
En fait, il n'y a pas de riches dans la famille.
Et ton arrière-arrière-grand-père n'a pas laissé de testament.
Il a laissé un jardin. Je vais me battre pour la moitié du jardin !
Les proches boivent gratuitement pour se saouler.
Traiteuses, tracteurs, couturières, machinistes,
A l'anniversaire, ils font la fête ensemble.
Ils me pinçaient les joues, me tiraient les oreilles,
Imagine, pour le cinquantenaire de grand-mère !
Des friandises pour tout le monde : pour toi et pour moi,
Hareng sous fourrure et salade Olivier.
Je me souviens de la fille de tante Tamara,
Elle est pas mal, mais elle fume du Java, écoute Serdyuchka.
Mon cousin germain est loin de la vie en club,
Il porte le survêtement de grand-père et ressemble à l'ours grizzly !
Il y a aussi un artefact - il chantait des chansons sur l'eau,
Le fils de Lyudmila Pavlovna est un punk apparemment.
Et ma sœur est certainement de la région de Balabolsk
Elle se mettait un matelas dans l'oreille, disant que mon ami était en Focus.
Que tout est sur le renard, les week-ends en club...
Il n'y a pas de club dans ton village, tu as fait la gueule !
Oncle Zhenya - un homme féroce, tenace,
Chargeur dans le magasin, fan de la chasse forte.
Le mari de tante Lyuda - un flic fidèle,
Ha, je n'irai pas à son anniversaire !
Et le fils illégitime de mon cousin germain
Il dépense tout son salaire dans les machines à sous.
Et moi, je suis froid comme un iceberg dans l'océan,
Je tourne parmi les proches, comme dans une série mexicaine.
Tu ne le savais pas, tu ne le savais pas,
Et moi, et moi, je suis ton bratz, bratz, tu es ma bratz, bratz
Tu es ma bratz.