Текст и перевод песни AKA - Holy Water
Holy
water,
two
cups
in
the
morning
Святая
вода,
две
чашки
утром.
What
don′t
kill
you
make
you
stronger
Что
тебя
не
убивает
делает
сильнее
I
stay
super
solid
in
my
element
Я
остаюсь
супер
твердым
в
своей
стихии
Paranoia,
Rolex
on
my
wrist
Паранойя,
"Ролекс"
на
моем
запястье.
Drown
my
head
in
oil
Утопи
мою
голову
в
масле.
No-no
you
can't
take
my
energy,
yeah
Нет-нет,
ты
не
можешь
забрать
мою
энергию,
да
I′m
gon'
be
what
I
was
meant
to
be,
yeah-yeah,
woah,
woah
Я
буду
тем,
кем
должен
был
быть,
да-да,
Уоу,
уоу.
Discovery,
blessings
cover
me
Открытие,
благословения
покрывают
меня.
Coming
down-down-down-down-down
Спускаюсь
вниз-вниз-вниз-вниз-вниз.
Holy
water
two
cups
in
the
morning
Святая
вода
два
стакана
утром
What
don't
kill
you
make
you
stronger
Что
тебя
не
убивает
делает
сильнее
I
stay
super
solid
in
my
element
Я
остаюсь
супер
твердым
в
своей
стихии
Paranoia,
Rolex
on
my
wrist
Паранойя,
"Ролекс"
на
моем
запястье.
Drown
my
head
in
oil
Утопи
мою
голову
в
масле.
Okay,
tank
top
and
a
couple
of
push
ups
got
me
feeling
like
2Pac
Ладно,
майка
и
пара
отжиманий
заставили
меня
почувствовать
себя
как
2Pac
Iron
Man
but
my
suit
come
with
designer
shades
and
an
attitude
like
wusa
Железный
человек
но
мой
костюм
идет
с
дизайнерскими
оттенками
и
отношением
как
ууса
Comе
down
if
you
pull
up
Спускайся,
если
остановишься.
Camera
phones
don′t
do
you
justice
Камеры
телефонов
не
отдают
тебе
должное
I
had
an
еpisode
where
she
confused
my
first
cousin
for
a
groupie
ho
like
twosa
У
меня
был
эпизод,
когда
она
перепутала
моего
двоюродного
брата
с
групи-шл
* хой,
как
твоса.
Birthdays
are
my
worst
days
Дни
рождения-мои
худшие
дни.
Sundays
on
the
front
pages,
number
one
bae
going
crazy
Воскресенья
на
первых
полосах,
номер
один
Бэй
сходит
с
ума.
Formula
1 speed,
killing
you
slowly
Скорость
Формулы-1
медленно
убивает
тебя.
Fully
inside,
like
a
butterfly,
stone
meek
yeah
Полностью
внутри,
как
бабочка,
каменная
кроткая
да
Holy
water,
two
cups
in
the
morning
Святая
вода,
две
чашки
утром.
What
don′t
kill
you
make
you
stronger
Что
тебя
не
убивает
делает
сильнее
I
stay
super
solid
in
my
element
Я
остаюсь
супер
твердым
в
своей
стихии
Paranoia,
Rolex
on
my
wrist
Паранойя,
"Ролекс"
на
моем
запястье.
Drown
my
head
in
oil
Утопи
мою
голову
в
масле.
No-no
you
can't
take
my
energy,
yeah
Нет-нет,
ты
не
можешь
забрать
мою
энергию,
да
I′m
gon'
be
what
I
was
meant
to
be,
yeah-yeah,
woah,
woah
Я
буду
тем,
кем
должен
был
быть,
да-да,
Уоу,
уоу.
Discovery,
blessings
cover
me
Открытие,
благословения
покрывают
меня.
Coming
down-down-down-down-down
Спускаюсь
вниз-вниз-вниз-вниз-вниз.
I′ve
been
on
the
phone
all
day
talking
reckless
Я
весь
день
болтал
по
телефону
безрассудно
God
give
me
some
perspective,
direction,
to
your
message
Боже,
дай
мне
немного
перспективы,
направления
для
твоего
послания.
We
can
never
really
understand
why
you
test
us
Мы
никогда
не
сможем
понять,
почему
ты
испытываешь
нас.
Take
away
before
you
bless
us
Забери
прежде
чем
благословишь
нас
If
you
make
it
through
the
pain,
champagne
let
it
rain
Если
ты
справишься
с
болью,
шампанское
прольется
дождем.
Moja
Cafe
with
the
gangsters
Моджа
кафе
с
гангстерами
DK
is
like
Calabasas
ДК
как
Калабасас
The
boys
are
in
love
with
the
glamour
Парни
влюблены
в
гламур.
Spiderman
natural
Человек
паук
натуральный
I
re-discovered
my
purpose
Я
заново
открыл
свое
предназначение.
You
ain't
got
nothing
under
the
surface
У
тебя
ничего
нет
под
поверхностью.
All
of
albums
are
classics,
I
should
all
write
my
lyrics
in
cursive
Все
альбомы-классика,
я
должен
писать
свои
тексты
курсивом.
Call
me
surreal,
the
color
of
purple
Называй
меня
сюрреалистичным,
пурпурного
цвета.
Take
you
to
school
like
a
mauper
Я
отвезу
тебя
в
школу,
как
маупер.
Watermelon
got
me
fucked
up
′cause
of
Covid
Арбуз
испортил
мне
жизнь
из-за
Ковида
I'm
praying
to
God
that
I
could
survive
whatever
explosion
Я
молюсь
Богу,
чтобы
пережить
любой
взрыв.
It's
part
of
the
process
Это
часть
процесса.
Fuck
a
distraction,
feeding
my
focus
К
черту
отвлечение,
подпитывающее
мое
внимание
Holy
water,
two
cups
in
the
morning
Святая
вода,
две
чашки
утром.
What
don′t
kill
you
make
you
stronger
Что
тебя
не
убивает
делает
сильнее
I
stay
super
solid
in
my
element
Я
остаюсь
супер
твердым
в
своей
стихии
Paranoia,
Rolex
on
my
wrist
Паранойя,
"Ролекс"
на
моем
запястье.
Drown
my
head
in
oil
Утопи
мою
голову
в
масле.
No-no
you
can′t
take
my
energy,
yeah
Нет-нет,
ты
не
можешь
забрать
мою
энергию,
да
I'm
gon′
be
what
I
was
meant
to
be,
yeah-yeah,
woah,
woah
Я
буду
тем,
кем
должен
был
быть,
да-да,
Уоу,
уоу.
Discovery,
blessings
cover
me
Открытие,
благословения
покрывают
меня.
Coming
down-down-down-down-down
Спускаюсь
вниз-вниз-вниз-вниз-вниз.
Discovery,
blessings
cover
me
Открытие,
благословения
покрывают
меня.
Coming
down-down-down-down-down
Спускаюсь
вниз-вниз-вниз-вниз-вниз.
Look
at
this
stuff,
this
is
history
here,
you're
history
Посмотри
на
эти
вещи,
это
уже
история,
ты
уже
история.
This
is
garbage,
I
can
say
I
bled
for
garbage
Это
мусор,
я
могу
сказать,
что
истекал
кровью
из-за
мусора
So
this
is
meaningless
to
you?
Значит,
для
тебя
это
бессмысленно?
No,
at
one
time
it
meant
a
lot
Нет,
когда-то
это
много
значило.
When
you′re
just
a
young
kid
this
is
everything
to
you
Когда
ты
просто
маленький
ребенок
это
все
для
тебя
Then
you
realize
your
priorities
change
Тогда
ты
понимаешь,
что
твои
приоритеты
меняются.
And
you
just
want
your
children
to
be
happy
and
do
nice
things
И
ты
просто
хочешь,
чтобы
твои
дети
были
счастливы
и
делали
хорошие
вещи.
And
that
makes
you
happy
И
это
делает
тебя
счастливым.
This
is
nothing,
this
is
just
nothing
man
Это
ничто,
это
просто
ничто,
человек.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gift Nkuna, Kiernan Jarryd Forbes, Tshepo Moloi, Tshupo Benjamin Khutsoane, Tendai Shoko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.