AKA - Last Time - перевод текста песни на немецкий

Last Time - AKAперевод на немецкий




Last Time
Letztes Mal
I, told you once and I told you before that
Ich sagte dir schon einmal und ich sagte dir schon vorher, dass
Love is 'posed to be something more than a pastime
Liebe etwas mehr sein sollte als nur ein Zeitvertreib
I said I, dust myself off and make my way to the next time
Ich sagte, ich raffe mich auf und mache mich auf den Weg zum nächsten Mal
This is the last time
Dies ist das letzte Mal
I'm coming with the full court press (Yes)
Ich komme mit der vollen Offensive (Ja)
Transnet, school of excellence (Yeah)
Transnet, Schule der Exzellenz (Ja)
All black uniform, that's that Nike tech (Of course)
Ganz schwarze Uniform, das ist Nike Tech (Natürlich)
Tshabalala, Mexico, the corner of the net (You know)
Tshabalala, Mexiko, die Ecke des Netzes (Du weißt)
This the wall of Jericho, we sittin' on your neck (Yeah)
Dies ist die Mauer von Jericho, wir sitzen dir im Nacken (Ja)
Mega, it's a miracle, you came back from the dеad (Okay)
Mega, es ist ein Wunder, dass du von den Toten zurückgekommen bist (Okay)
This journey is spiritual but don't forget the brеad
Diese Reise ist spirituell, aber vergiss das Brot nicht
Remember what Makhado said, just take care of the kids (Go)
Erinnere dich, was Makhado gesagt hat, kümmere dich einfach um die Kinder (Los)
Zakes on the decks (Yeah), dlala Afro-Tech
Zakes an den Decks (Ja), spiele Afro-Tech
Zaka-zaka, zaka-zaka, more elastic bands
Zaka-zaka, zaka-zaka, mehr Gummibänder
At the top, Kilimanjaro, South Ah is the flag (Let's go)
Ganz oben, Kilimandscharo, Südafrika ist die Flagge (Los geht's)
Shout out Johnny Clegg, Khuli Chana living legend
Shoutout an Johnny Clegg, Khuli Chana, lebende Legende
Blessed, time, I guess I stood the test
Gesegnet, Zeit, ich denke, ich habe den Test bestanden
Jesus is the gas, I got too much in the tank
Jesus ist das Gas, ich habe zu viel im Tank
I, told you once and I told you before that
Ich sagte dir schon einmal und ich sagte dir schon vorher, dass
Love is 'posed to be something more than a pastime
Liebe etwas mehr sein sollte als nur ein Zeitvertreib
I said I, dust myself off and make my way to the next time
Ich sagte, ich raffe mich auf und mache mich auf den Weg zum nächsten Mal
This is the last time
Dies ist das letzte Mal
Okay, first things first, I gotta give thanks
Okay, das Wichtigste zuerst, ich muss danken
All protocol observed to the big Man
Alle Protokolle eingehalten, an den großen Mann
The prodigal son returns, my ego in ashes
Der verlorene Sohn kehrt zurück, mein Ego in Asche
Had to come down to earth and read a few chapters
Musste auf die Erde zurückkommen und ein paar Kapitel lesen
Genesis, Mathew, built my own statue
Genesis, Matthäus, habe meine eigene Statue gebaut
I was moving too fast, US that travel
Ich war zu schnell unterwegs, US-Reisen
Paris, C'est la vie, they tell me "Bonjour"
Paris, C'est la vie, sie sagen mir "Bonjour"
And I got receipts, spaceship, corncobs
Und ich habe Belege, Raumschiff, Maiskolben
Brands you ain't see, even Virgil Ablohs
Marken, die du nicht gesehen hast, nicht einmal Virgil Ablohs
I been around the world, I'm on my fourth passport
Ich bin um die Welt gereist, ich bin bei meinem vierten Reisepass
At the forth front of the game, a fuckin' pioneer
An vorderster Front des Spiels, ein verdammter Pionier
Took my shots to the chest, they hung me by the neck
Ich habe meine Schüsse in die Brust bekommen, sie haben mich am Hals aufgehängt
Sacrificed my reputation, drew lines in the sand
Habe meinen Ruf geopfert, Linien in den Sand gezogen
So the next generation don't have to
Damit die nächste Generation es nicht muss
When hit the head was Zahara, even Tuks Seenganga
Als ich den Kopf traf, war es Zahara, sogar Tuks Seenganga
Rhythmic Elements, Mi Casa
Rhythmische Elemente, Mi Casa
Jabba, Amu, Teargas, Skwatta
Jabba, Amu, Teargas, Skwatta
Selwyn say a prayer
Selwyn, sprich ein Gebet
Just dip me in the water so I can start again
Tauche mich einfach ins Wasser, damit ich neu anfangen kann
Connected to the ash and the soil
Verbunden mit der Asche und dem Boden
The [floods] and the poikie kos boil
Die [Fluten] und der Poikie-Kos kochen
It's hot in the corrola
Es ist heiß im Corolla
, East gate bolders, mhm
, East Gate Boulders, mhm
Nobody is too rich for Oros
Niemand ist zu reich für Oros
Bryanston to Sosha, Mass Country is culture
Bryanston bis Sosha, Mass Country ist Kultur
I, told you once and I told you before that
Ich sagte dir schon einmal und ich sagte dir schon vorher, dass
Love is 'posed to be something more than a pastime
Liebe etwas mehr sein sollte als nur ein Zeitvertreib
I said I, dust myself off and make my way to the next time
Ich sagte, ich raffe mich auf und mache mich auf den Weg zum nächsten Mal
This is the last time
Dies ist das letzte Mal





Авторы: Kiernan Jarryd Forbes, Tshupo Benjamin Khutsoane, Tshepo Moloi, Buntu Nqoloba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.