Touch My Blood - AKA перевод на французский

Touch My Blood

Lions in the jungle
Going in for the kill
Number five with the mambo
Then we sex and we chill

Niggas in the club better keep their distance
Oh, it's finna go down for real
This is for my gintsas with their fist up
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real

They told me to relax, I massage my own ego
Started me a band then clapped guitar hero
Brasa van die Kaap we're not from Mondeor
People from the south they bump (me) not Migos
I swim in the tank with sharks and not nemos
Evil people who act like Don Cheadle
I can smell a rat that Axe a strong deo'
How we get the banks and land from white people?
Zeros

Pre '94 I was laanie
Post '94, kwenzakalani?
Grand folks voted for the party
Even threw us in the garbage, Mmusi Maimane
Say that we're the next Zimbabwe
All I see is Zimbali from my suite in Dubane

Lions in the jungle
Going in for the kill
Number five with the mambo
Then we sex and we chill

Niggas in the club better keep their distance
Oh, it's finna go down for real
This is for my gintsas with their fist up
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real

Young Forbes get the cheese
White boys finna freeze
Tracksuit in the boardroom
Hundred bands in the keys

Ever since I blew up, I feel like I'm 2Pac
They gon' give me group love like I'm Dru Hill
Sleeping in the bed with my current mami game and
I'm thinking 'bout who I'm gon' text
Blue tick
Is you gon' get the new Fusions?
Ooh shame, who finna washa you lames?
I be gone in a minute, touch down with the bus down, the sky is the limit
From the start to the finish keep God in mind
And my dogs go to heaven

Lions in the jungle
Going in for the kill
Number five with the mambo
Then we sex and we chill

Niggas in the club better keep their distance
Oh, it's finna go down for real
This is for my gintsas with their fist up
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real

Way before I got my Rands up
Teachers would tell me to pull my pants up
Parents evening was a disaster
Show me love, show me love

Been blowing up like Samsung
If I had the brush cut something like Samson
I was in the classroom dreaming up anthems
Now they see the tattoos, then they get asthma
Tell me I'm handsome, tell me I'm cool
Tell me everybody else been old news
Tell me what's happening, what happened to the passion?
What happened to the soul food?
Everybody living with their nose down, caught up in their mobile
Tryna act brand new (shuu)
I guess a man gotta do what he gotta do

Lions in the jungle
Going in for the kill
Number five with the mambo
Then we sex and we chill

Niggas in the club better keep their distance
Oh, it's finna go down for real
This is for my gintsas with their fist up
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real
You gon' touch my blood for real

Touche à Mon Sang

Des lions dans la jungle
Prêts à tuer, ma belle
Numéro cinq avec le mambo
Ensuite, on fait l'amour et on se détend

Ces gars au club, il vaut mieux qu'ils gardent leurs distances
Oh, ça va chauffer pour de vrai
C'est pour mes gintsas, le poing levé
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?

Ils m'ont dit de me détendre, je masse mon propre ego
J'ai monté un groupe, puis j'ai joué à Guitar Hero
Brasa van die Kaap, on n'est pas de Mondeor
Les gens du Sud m'écoutent, pas Migos
Je nage avec les requins, pas avec Némo
Des gens malveillants qui font comme Don Cheadle
Je peux sentir un rat, comme un Axe fort déo
Comment on a récupéré les banques et les terres des Blancs ?
Des zéros

Avant 94, j'étais un laanie
Après 94, kwenzakalani ?
Nos grands-parents ont voté pour le parti
Ils nous ont même jetés à la poubelle, Mmusi Maimane
Il dit qu'on est le prochain Zimbabwe
Moi, je vois Zimbali de ma suite à Durban

Des lions dans la jungle
Prêts à tuer, ma belle
Numéro cinq avec le mambo
Ensuite, on fait l'amour et on se détend

Ces gars au club, il vaut mieux qu'ils gardent leurs distances
Oh, ça va chauffer pour de vrai
C'est pour mes gintsas, le poing levé
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?

Le jeune Forbes prend le fromage
Les Blancs vont geler
Survêtement en salle de réunion
Des centaines de billets dans les clés

Depuis que j'ai explosé, je me sens comme 2Pac
Ils vont m'aimer en groupe comme si j'étais Dru Hill
Je dors au lit avec ma chérie actuelle et
Je pense à qui je vais envoyer un message
Vu
Tu vas prendre les nouvelles Fusions ?
Oh dommage, qui va laver ces nullards ?
Je pars dans une minute, j'atterris avec le bus, le ciel est la limite
Du début à la fin, garde Dieu à l'esprit
Et mes chiens iront au paradis

Des lions dans la jungle
Prêts à tuer, ma belle
Numéro cinq avec le mambo
Ensuite, on fait l'amour et on se détend

Ces gars au club, il vaut mieux qu'ils gardent leurs distances
Oh, ça va chauffer pour de vrai
C'est pour mes gintsas, le poing levé
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?

Bien avant que j'aie mes Rands
Les profs me disaient de remonter mon pantalon
La réunion parents-profs était un désastre
Montre-moi de l'amour, montre-moi de l'amour

J'ai explosé comme un Samsung
Si j'avais les cheveux courts comme Samson
J'étais en classe à rêver d'hymnes
Maintenant ils voient les tatouages, et ils font une crise d'asthme
Dis-moi que je suis beau, dis-moi que je suis cool
Dis-moi que tous les autres sont des has-beens
Dis-moi ce qui se passe, qu'est-il arrivé à la passion ?
Qu'est-il arrivé à la soul food ?
Tout le monde vit le nez baissé, scotché à son portable
Essayant de faire genre (chut)
Je suppose qu'un homme doit faire ce qu'il a à faire

Des lions dans la jungle
Prêts à tuer, ma belle
Numéro cinq avec le mambo
Ensuite, on fait l'amour et on se détend

Ces gars au club, il vaut mieux qu'ils gardent leurs distances
Oh, ça va chauffer pour de vrai
C'est pour mes gintsas, le poing levé
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?
Tu vas toucher à mon sang, c'est clair ?