Cross my Heart - AKA перевод на немецкий

Cross my Heart

Ayoburr

I can′t get you out my mind
Oh baby I need that water
Every time we say goodbye
I wish that I held you longer
Inside
Harder, better, faster, stronger
Absence make my heart grow fonder
That's right

Baby I need your body, soft touch (soft touch)
Give me good lovin′, give me your trust
You are my one and only
My supermodel
Where you go, I follow
Cross my heart and hope to die, will never be alone

You know how it go on the late nights
Working like a slave till the daylight
Bitches coming at you through the grapevine
Way smilin', coming at me with a steak knife

What's beef? Beef is when you-
(Nah forget it, that′s not the vibe)
You remind me of my Jeep (I wanna ride)
I′ve been thinking 'bout you every twenty-one days
It′s kinda ironic, twenty-one is your age

I needed somebody who can give me my space
Only God can judge me, put respect on my name
Singing my praises, make me feel like a King
But you ain't afraid to put me back in my place
When I be stuck in my ways (ay)

I can′t get you out my mind
Oh baby I need that water
Every time we say goodbye
I wish that I held you longer
Inside
Harder, better, faster, stronger
Absence make my heart grow fonder
That's right

Baby I need your body, soft touch (soft touch)
Give me good lovin′, give me your trust
You are my one and only
My supermodel
Where you go, I follow
Cross my heart and hope to die, will never be alone

You know coloured boys love harder
You can have inches
You can have followers
Photoshop thickness
But if you ain't got a thick skin
You can't handle my aura

Battery dead where your phone? Let me call up
Sleeping on the bed
I just pulled up, it′s a foreign
Different time zones on my head
Spent my whole December
Checked to go and clear my head (big bread)

Jabu was using Google to tell the Uber
What he was thinking in Zulu
Before the driver turned around and said
"Bro, I speak really good Englis-"
I′m busy looking out the window
Thinking how you been

Ever since we met we've been speaking
Every morning, every evening
It′s ironic, we don't know how to communicate
We just gotta turn on the volume, we better pray
These are the promises
You gotta seal with a ring

I can′t get you out my mind
Oh baby, I need that water
Every time we say goodbye
I wish that I held you longer
Inside
Harder, better, faster, stronger
Absence make my heart grow fonder
That's right

Baby I need your body, soft touch (soft touch)
Give me good love and give me your trust
You are my one and only
My supermodel
Where you go, I follow
Cross my heart and hope to die, will never be alone

Wake up, wake up, wake up
Do what you gotta do
Go make her last name yours
Everlasting love
Tattoo, tattoo, tattoo
Invest your sweat and blood
You got, you got the juice
We complement each other

I can′t get you out my mind
Oh baby, I need that water
Every time we say goodbye
I wish that I held you longer
Inside
Harder, better, faster, stronger
Absence make my heart grow fonder
That's right

Baby I need your body, soft touch (soft touch)
Give me good lovin', give me your trust
You are my one and only
My supermodel
Where you go, I follow
Cross my heart and hope to die, will never be alone

Schwör' ich bei meinem Herzen

Ayoburr

Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf
Oh Baby, ich brauche dieses Wasser
Jedes Mal, wenn wir uns verabschieden
Wünschte ich, ich hätte dich länger festgehalten
Innerlich
Härter, besser, schneller, stärker
Abwesenheit lässt mein Herz sehnsüchtiger werden
Genau so ist es

Baby, ich brauche deinen Körper, sanfte Berührung (sanfte Berührung)
Gib mir gute Liebe, gib mir dein Vertrauen
Du bist meine Einzige
Mein Supermodel
Wohin du gehst, folge ich dir
Schwör' ich bei meinem Herzen und hoffe zu sterben, werde niemals allein sein

Du weißt, wie es spät nachts abgeht
Arbeite wie ein Sklave bis zum Tageslicht
Schlampen kommen über die Gerüchteküche auf dich zu
Breit grinsend, kommen auf mich zu mit einem Steakmesser

Was ist Streit? Streit ist, wenn du-
(Nein, vergiss es, das ist nicht der Vibe)
Du erinnerst mich an meinen Jeep (Ich will fahren)
Ich habe alle einundzwanzig Tage an dich gedacht
Es ist irgendwie ironisch, einundzwanzig ist dein Alter

Ich brauchte jemanden, der mir meinen Freiraum geben kann
Nur Gott kann über mich urteilen, zolle meinem Namen Respekt
Sing mein Loblied, lass mich wie einen König fühlen
Aber du hast keine Angst, mich wieder in meine Schranken zu weisen
Wenn ich in meinen alten Mustern feststecke (ay)

Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf
Oh Baby, ich brauche dieses Wasser
Jedes Mal, wenn wir uns verabschieden
Wünschte ich, ich hätte dich länger festgehalten
Innerlich
Härter, besser, schneller, stärker
Abwesenheit lässt mein Herz sehnsüchtiger werden
Genau so ist es

Baby, ich brauche deinen Körper, sanfte Berührung (sanfte Berührung)
Gib mir gute Liebe, gib mir dein Vertrauen
Du bist meine Einzige
Mein Supermodel
Wohin du gehst, folge ich dir
Schwör' ich bei meinem Herzen und hoffe zu sterben, werde niemals allein sein

Du weißt, farbige Jungs lieben intensiver
Du kannst Zentimeter haben
Du kannst Follower haben
Photoshop-Dicke
Aber wenn du keine dicke Haut hast
Kannst du meine Aura nicht ertragen

Akku leer, wo ist dein Handy? Lass mich anrufen
Schläfst auf dem Bett
Ich bin gerade vorgefahren, es ist ein ausländischer (Wagen)
Verschiedene Zeitzonen in meinem Kopf
Habe meinen ganzen Dezember verbracht
Eingecheckt, um den Kopf freizukriegen (großes Geld)

Jabu benutzte Google, um dem Uber-Fahrer zu sagen,
Was er auf Zulu dachte
Bevor der Fahrer sich umdrehte und sagte
"Bro, ich spreche wirklich gut Englis-"
Ich bin damit beschäftigt, aus dem Fenster zu schauen
Und denke darüber nach, wie es dir geht

Seit wir uns getroffen haben, reden wir
Jeden Morgen, jeden Abend
Es ist ironisch, wir wissen nicht, wie man kommuniziert
Wir müssen nur die Lautstärke aufdrehen, wir sollten besser beten
Das sind die Versprechen
Die du mit einem Ring besiegeln musst

Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf
Oh Baby, ich brauche dieses Wasser
Jedes Mal, wenn wir uns verabschieden
Wünschte ich, ich hätte dich länger festgehalten
Innerlich
Härter, besser, schneller, stärker
Abwesenheit lässt mein Herz sehnsüchtiger werden
Genau so ist es

Baby, ich brauche deinen Körper, sanfte Berührung (sanfte Berührung)
Gib mir gute Liebe und gib mir dein Vertrauen
Du bist meine Einzige
Mein Supermodel
Wohin du gehst, folge ich dir
Schwör' ich bei meinem Herzen und hoffe zu sterben, werde niemals allein sein

Wach auf, wach auf, wach auf
Tu, was du tun musst
Sorg dafür, dass ihr Nachname deiner wird
Ewige Liebe
Tattoo, Tattoo, Tattoo
Investiere deinen Schweiß und dein Blut
Du hast, du hast den Saft
Wir ergänzen uns

Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf
Oh Baby, ich brauche dieses Wasser
Jedes Mal, wenn wir uns verabschieden
Wünschte ich, ich hätte dich länger festgehalten
Innerlich
Härter, besser, schneller, stärker
Abwesenheit lässt mein Herz sehnsüchtiger werden
Genau so ist es

Baby, ich brauche deinen Körper, sanfte Berührung (sanfte Berührung)
Gib mir gute Liebe, gib mir dein Vertrauen
Du bist meine Einzige
Mein Supermodel
Wohin du gehst, folge ich dir
Schwör' ich bei meinem Herzen und hoffe zu sterben, werde niemals allein sein